
Walang hangganan sa iyong kagalakan
Pagkatapos ng lahat, ipinanganak ang sanggol!
Ngayon ang iyong mga saloobin ay tungkol sa kanya
Tungkol sa iyong magandang anak!
Paano pakainin, pamunas, at maligo?
Magkano ang dapat maglaro ng sanggol?
Huwag matakot! Alamin, unawain!
Pagkatapos ng lahat, ngayon nakatira ka para sa kanya.
***
Ipinanganak ang anak, naghintay!
Kumbaga, maganda ang buhay!
Pag-asa at suporta ay magiging
At hindi niya makakalimutan ang kanyang ina.
Hayaan siyang lumago malusog
Hayaan siyang maging maganda at matalino!
Ikaw din, ina, huwag magkasakit
Anak ng kanyang minamahal!
***
Huwag kang makatulog sa gabi at i-swing ang aking anak,
At muli tungkol sa masayang katahimikan mismo.
Gustung-gusto mo ang dugo na iyong ipinanganak
Sa ilalim ng iyong puso, minamahal mo ito ng mahabang panahon,
Ngayon he he lie, mukhang nanay!
O Panginoon, kung paano naging madaling gamitin ang iyong anak!
Nais namin na ang lalaki ay malugod ka
Kaya't lumago siyang masunurin sa kanyang ina na nagmamahal!
***
Naging isang ina, ipinanganak ang anak
At para sa iyo ang buong mundo ay nagbukas sa isang bagong paraan!
Masaya, palakihin mo ito ng pag-ibig,
Nais namin sa iyo ng mabuting kalusugan!
Maaaring lumaki ang isang malakas at magandang anak
Walang magiging dahilan ng kalungkutan
Ngunit ang galak at masayang pagtawa!
Naniniwala kami na mas magiging masaya ka kaysa sa lahat!
***
Dinala mo ito sa ilalim ng iyong puso
At walang mas mahal!
Ipinanganak ang iyong sanggol - anak
May daang daang daan siya!
Binabati kita ngayon
At good luck mapagmahal!
Hayaan ang aking anak na lalaki ng mas mabilis
Aba, painitin mo siya ng pag-ibig!
***
Binabati kita sa kapanganakan ng isang anak na lalaki,
Hayaan ang isang tunay na lalaki na lumago!
Igagalang niya si mommy,
At, siyempre, huwag magpakasakit!
Nais namin siya at ikaw
Kaya't ang kaligayahan ay naghihintay sa iyo sa kapalaran!
Kaya't ang sanggol ay lumalaki nang mas mabilis,
At naging isang maaasahang suporta!
***
Para sa isang babae, wala nang mas magandang sandali
Kaysa sa isa kapag ipinanganak ang isang bata!
Ang iyong anak na lalaki ay naparito sa mundo
Binabati namin si mommy sa iyo!
Nais namin sa iyo ng mabuting kalusugan magpakailanman,
Ikaw, at, siyempre, ang sanggol!
Kami ay may kapalaran sa maraming taon
Hilingin natin ang kaligayahan, iyon ang sasabihin ko!
***
Naging isang ina, ipinanganak ang anak
At para sa iyo ang buong mundo ay nagbukas sa isang bagong paraan!
Masaya, palakihin mo ito ng pag-ibig,
Nais namin sa iyo ng mabuting kalusugan!
Maaaring lumaki ang isang malakas at magandang anak
Walang magiging dahilan ng kalungkutan
Ngunit ang galak at masayang pagtawa!
Naniniwala kami na mas magiging masaya ka kaysa sa lahat!
***
"Sino ang magiging at ano?" -
Nahulaan si Mama
"Magkakaroon ng pinakamahusay na mina!"
Alam ito ng sigurado.
Nangyari ang lahat at nagkatotoo
Kaya, tulad ng sinasabi nila sa mga libro
At kailangan kong magdusa
Na mayroong isang anak na lalaki.
Masaya ka ngayon
Bata mommy!
Ang holiday na ito ay taun-taon
Magiging iyo at anak!
Hayaan itong lumago nang hindi nababahala
Malapit sa aking ina mahal!
***
Ipinanganak ang iyong anak
At ang kaluluwa ay napuno ng kaligayahan
Pinainitan niya ang iyong puso!
Nakatingin ka sa kanya na humihinga ng kaunti ...
Narito, ang iyong kaligayahan, mahal,
Binabati kita ngayon!
Ang kanyang buhay ay naghihintay na napakalaki
Napatubo niya ang mapagmahal na ina!
***
Para sa isang babae, wala nang mas magandang sandali kaysa
Kaysa sa isa kapag ipinanganak ang isang bata!
Ang iyong anak na lalaki ay naparito sa mundo
Binabati namin si mommy sa iyo!
Nais namin sa iyo ng mabuting kalusugan magpakailanman,
Ikaw, at, siyempre, ang sanggol!
Kami ay may kapalaran sa maraming taon
Hilingin natin ang kaligayahan, iyon ang sasabihin ko!
***
Maaaring ang araw na ito ay hindi isang maingay na holiday
Hindi isang pulang araw sa kalendaryo,
Ngunit masaya siya at maganda -
Ikaw ay naging isang ina!
Ang pinakamagandang ina sa mundo !!!
At taos-puso kaming binabati
Mayroon kang tulad ng isang magandang araw!
At taimtim naming nais ka
Kalusugan, kagalakan sa lahat!
***
Narito ito - babaeng kaligayahan -
Maliit na anak sa kanyang mga bisig!
Makakatipid ka mula sa mga kasawian
At proud na nanay sa mga mata
Papurihan mo siya, mahalin
At isaalang-alang ito ang aking paboritong
At ang kagalakan ay sasabog
Mula sa iyo. Ikaw ay isang magandang ina!
***
Ipinanganak ang isang maliit na batang lalaki
Ang gandang isang maliit na anghel!
Nawa’y wala siyang gulo
Mayroon kang isang masayang pagka-ina!
Palakihin ang iyong maliit na anak na lalaki
At laging masaya si nanay!
Hintayin ang kaligayahan sa buhay
Mga problema sa pintas!
***
Narito ang isa pang lalaki
Punan ang aming pamilya -
Si Mama, sa pagsilang ng isang anak na lalaki!
Hayaan itong maging isang buong mangkok
Ang aming tahanan! Hayaan itong lumago malusog
Hayaan ang pinakamasaya
Hayaan siyang maging isang matalinong tao -
Sa tuwa ng tatay kasama si nanay!
***
At ang iyong babaeng kaligayahan
Ang pagtingin sa kanyang mga mata ay mapagmahal.
Binabati ka namin mula sa ilalim ng aming mga puso.
Maligayang anak sa araw na ito!
Abutin ang lahat ng mga taluktok
At ang anino ay hindi hawakan ang kalungkutan!
***
Huwag kang makatulog sa gabi at i-swing ang aking anak,
At muli tungkol sa masayang katahimikan mismo.
Gustung-gusto mo ang dugo na iyong ipinanganak
Sa ilalim ng iyong puso, minamahal mo ito ng mahabang panahon,
Ngayon he he lie, mukhang nanay!
O Panginoon, kung paano naging madaling gamitin ang iyong anak!
Nais namin na ang lalaki ay malugod ka
Kaya't lumago siyang masunurin sa kanyang ina na nagmamahal!
***
Anak, ipinanganak ang iyong anak!
At ang buong mundo ay biglang nagbago!
Nagsimula kang mabuhay para lamang sa kanya,
Mahal mo lang siya.
Ang mga saloobin ay tungkol sa kanya, iyong mahal,
Pinapainit mo ito ng iyong init!
Nais ka naming magagandang araw.
Sa batang lalaki, ang dugo mo!
***
Anak, ang iyong kayamanan!
Ngayon siya ang pangunahing para sa iyo
At ang iyong babaeng kaligayahan
Ang pagtingin sa kanyang mga mata ay mapagmahal.
Binabati ka namin mula sa ilalim ng aming mga puso.
Maligayang anak sa araw na ito!
Abutin ang lahat ng mga taluktok
At ang anino ay hindi hawakan ang kalungkutan!
***
Anak, ipinanganak ang iyong anak!
At ang buong mundo ay biglang nagbago!
Nagsimula kang mabuhay para lamang sa kanya,
Mahal mo lang siya.
Ang mga saloobin ay tungkol sa kanya, iyong mahal,
Pinapainit mo ito ng iyong init!
Nais ka naming magagandang araw.
Sa batang lalaki, ang dugo mo!
***
Mayroon kang malaking kagalakan - ipinanganak ang iyong anak!
Nakangiting bata at matalino!
At agad na nagbago ang mundo sa paligid:
Ito ay naiilawan tulad ng isang bagong araw!
Hindi ka makatingin nang walang lambing pa,
Bilang siya aguets, blows mga bula.
Ang kahinaan at pasensya ay kinakailangan mula sa iyo:
Hindi mo kailangang matulog nang madalas bago maaga!
Nagmadali akong binabati ang pamilya sa karagdagan!
Nawa’y lumaki ang anak na lalaki na malusog, puno ng lakas!
Sa lahat ng iyong mga saloobin at hangarin
Ang tagapagmana sa hinaharap na ganap na natanto!
***
Ipinanganak ang anak, naghintay!
Kumbaga, maganda ang buhay!
Pag-asa at suporta ay magiging
At hindi niya makakalimutan ang kanyang ina.
Hayaan siyang lumago malusog
Hayaan siyang maging maganda at matalino!
Ikaw din, ina, huwag magkasakit
Anak ng kanyang minamahal!
***
Hooray! Nangyari ito! Ipinanganak ang isang anak!
Oh Diyos, kung paano kumakanta ang kaluluwa!
Ang mundo ay lumiwanag ng maliwanag na ilaw
Kapag lumitaw ang sanggol!
Nais naming maging malusog ang ina,
Si Sonny din, huwag kang magkakasakit,
Ang buhay ay naging maligaya at bago
Nais kong lumipad mula sa kaligayahan!
***
Akala mo sa kanya sa gabi
Pangarap kong makipagkita sa lalong madaling panahon.
Hayaan ang kalungkutan
Ipinanganak ang isang anak na lalaki! Maging mas masaya!
Nais na araw araw
Palagi siyang nalulugod kay mom
Pinatugtog sa araw at natulog sa gabi
At hindi siya nagkasakit!
***
Walang hangganan sa iyong kagalakan
Pagkatapos ng lahat, ipinanganak ang sanggol!
Ngayon ang iyong mga saloobin ay tungkol sa kanya
Tungkol sa iyong magandang anak!
Paano pakainin, pamunas, at maligo?
Magkano ang dapat maglaro ng sanggol?
Huwag matakot! Alamin, unawain!
Pagkatapos ng lahat, ngayon ay nabubuhay ka para sa kanya!
***
Little anak - galak ng ina,
Para sa kanyang pasensya at pagmamahal - isang gantimpala!
Inaasahan, kagalakan at kagalakan ng tatay,
Sa katunayan, sa pamilya - ang tagapagmana! Mas mahalaga siya kaysa kayamanan!
Nawa’y lumago ito malusog, matamis at mahinahon,
Mabuti at matapang, mapagbigay at karapat-dapat!
Isang masayang, masigasig, matapang na tao,
Nawa siya ay mabuhay nang naaayon sa dalawampu't unang siglo!
***
Anong pagpapala! Ipinanganak ang isang anak!
Ngayon, ang kagalakan ay dumating sa amin!
Ang bahay ay lumiwanag na may maliwanag na ilaw!
Gaano katagal ka na naghihintay sa kanya!
Pinangarap mo ng maraming oras
Tungkol sa kung paano siya magiging!
Ibinigay ko ang lahat ng aking lakas sa aking anak,
Siyempre, kailangan kong magdusa!
Ngayon ay ina ka! Ang salitang ito ay
Bilang isang pangalan, ito ay magpakailanman!
Handa ka na para sa anumang bagay para sa iyong anak!
At ipinagmamalaki ka ng buong pamilya!