Ang isang luha ay tumigas sa mga sulok ng mga mata - at ang mundo na ito ay magpapagaan, ang araw ay lalabas sa bintana - at ang kagalakan ay tatahimik sa kaluluwa! Nanay, ang lahat ng ito ay para lamang sa iyo ngayon! At din - isang maliwanag na kalangitan, mainit na lupain, maliwanag na ngiti, mga pabulong na bulong, isang kanta ng hangin, ang tunog ng pag-surf! Handa kong ibigay ang lahat sa mga minuto na ginugol sa iyo! Maging mapalad, masaya, palakaibigan! At maging napakaganda ng maganda, gayunpaman, tulad ng lagi!
Nais kong mabuti, hindi malilimutan na mga impression at maraming mabait na salita! Nawa’y pasalamatan ka ng langit, at ang lahat ng mga landas ay bukas! Karunungan, ina, mahabang buhay, mahusay na kalusugan, kagalingan! Maging masayahin at ngumiti! Alamin: Mahal kita! Sobrang.
***
Nanay, ang pinakamahusay sa mundo,
Nais kong nais na swerte ka!
Ikaw ay isang tagapayo, ikaw ay isang kasintahan
At kung minsan kahit isang doktor.
Hayaan ang stock ng vivacity
Pagtaas ng bawat oras
Maaaring kapalaran ang shower sa bahay
Kaligayahan at kabaitan lamang!
***
Mahal na ina! Maligayang kaarawan sa iyo! Tumingin ako sa langit ng mahabang panahon upang makuha ang malinis na kulay nito. Gumugol ako ng maraming oras sa pakikinig sa mga ibon upang manghiram ng kanilang mga trills. Walang tigil akong gumala sa mga bulaklak, na nais kong dalhin ang kanilang matamis na amoy sa akin. Ngunit pareho, siya ay napunta lamang sa iyo ng mga maliit na salita. Sapagkat walang mga kulay at tala, walang mga trilyong maaaring magpadala ng lahat ng iyong kabaitan at lambing. Hindi nila masasabi ang tungkol sa iyo, tungkol sa iyong mga nagliliwanag na mata at mainit na kamay. Tungkol sa iyong kaakit-akit na ngiti at maliwanag na kaluluwa! Salamat, mahal, para sa pagmamahal at pag-aalaga! Mabuhay nang maligaya kailanman pagkatapos! Mangyaring mga anak at apo mo! Magalak sa iyong sarili! Magalak sa araw at ulan, ang hangin at ang unang snow! Magalak sa buhay! Kalusugan sa iyo, ina, matagal na maunlad na taon!
***
Matamis na ina, mahal ko
Sa kaarawan na ito, ang lahat ay para lamang sa iyo.
Mga ngiti at regalo, magagandang bulaklak,
Nais naming lahat na magkasama upang hindi ka malungkot.
Hindi lamang sa aking kaarawan, ngunit sa bawat araw at taon,
Nais ng katuparan, at hindi anumang kahirapan.
***
Mahal na mommy! Binabati kita sa iyong kaarawan. Sa iyo, dahil ang kaarawan ko rin ay ang iyong araw. Binigyan mo ako ng buhay. Hindi ka nakatulog ng gabi noong maliit pa ako, nag-aalala ka sa aking mga lamig at kinakabahan sa aking mga deuces, at kahit ngayon, kapag ako ay lumaki na, nag-aalala ka pa rin sa aking mga tagumpay. Nais kong pasalamatan, ngunit sa kung ano lamang ang mababayaran ko sa banal na pag-ibig ng ina? Samakatuwid, tinatanong ko sa iyo ang tungkol sa isang bagay: mag-ingat! Susubukan naming lahat na hindi mapataob sa iyo at gawin ang iyong buhay bilang komportable hangga't maaari; at ikaw pa rin ang isa kung kanino ako at tayong lahat ay iikot ang mga bundok at pupunta sa lahat - ang aming ina!
***
Mahal kami ni Mommy,
Ang mga malambot na linya na ito ay para sa iyo.
Ang cutest at pinaka maganda
Ang mabait sa mundong ito.
Alamin na ikaw ay itinuturing na mga bata
Ang pinakamahusay na ina sa buong mundo!
***
Ngayon ang kaarawan ng aking mahal na ina. At sa araw na ito ay hindi ko siya hahanapin ... ngunit sabihin lamang na "Salamat." Salamat sa buhay na binigay mo sa akin. Salamat sa mga kasiyahan na ibinigay mo sa akin. Salamat sa pag-aalaga na nakapaligid sa iyo. Salamat sa kaligayahan at pag-ibig na nagturo upang pahalagahan, bigyan at tanggapin. Salamat sa bawat araw kung saan sumisikat ang araw at ngiti mo. Salamat sa bawat araw na kasama mo ako. Salamat sa iyong paligid. Salamat sa lahat. At ikaw lang. Sa akin, sa aking mga kilos, sa aking mga salita. Ikaw ang pinakamahusay. Maligayang kaarawan, mahal.
***
Mommy mahal, maligayang kaarawan sa iyo! Ngayon ang iyong araw kung mayroong mga bulaklak at papuri sa paligid, ang pinakamainit na salita ng pagbati, maraming ngiti at taos-puso kaligayahan. Ikaw ang pinakagaganda ko, ang pinaka matalino at mapanghusga, ikaw ang perpekto ng isang babaeng sinundan ko mula pa noong aking pagkabata. Kaya hayaan ang pinaka pinapahalagahan na mga pangarap, ang pinaka-lihim na pagnanasa ay matupad sa araw na ito. Maging palaging malusog upang ang mahusay na kalusugan ay nagbibigay-daan sa iyo upang masiyahan sa araw-araw na iyong nakatira. Ipinagmamalaki ko na mayroon akong tulad na ina, at na ikaw at ako ay magkatulad. Nawa ang iyong landas ay palaging makulayan ng mabangong bulaklak, at ang anghel ng tagapag-alaga ay palaging sasamahan ka at hindi ka papayag na gumawa ng maling hakbang. Ikaw ang aking pinakamahusay! Maligayang holiday sa iyo! Ang iyong mapagmahal na anak na babae.
***
Nanay, mas maganda ka kaysa sa isang rosas na pula
Dahlias at Mimosas
Kahit na ang maliwanag na kulay ng mga carnation
Hindi ma-outshine ka!
Ikaw ang malumanay na paghinga ng hangin
Magagandang salot sa tag-araw
Mula sa iyong ngiti
Agad na nagiging mas maliwanag
Ang kabaitan ay nasa iyong mga kamay
Tulad ng isang engkanto sa matamis na panaginip
At sa iyong mga mata ay tagsibol
Maraming araw at init
Manatili ka
Maging sarili ka lang
Hayaan ang iyong bituin na sumunog
At matupad ang pangarap!
***
Mahal na mommy! Maligayang kaarawan sa iyo! Nais kong magkaroon ka ng kalusugan, kaligayahan at kagalakan, nawa ang pagmamahal na laging mabuhay sa iyong puso! Mahal na mahal kita, at nais kong maging palaging nasa mabuting kalagayan, upang ang kagalakan ay lumiwanag nang mas madalas sa iyong magagandang mata, at isang ngiti ang maglalaro sa iyong mga labi! Hayaan ang iyong kaluluwa maging magaan at kalmado, at sa buhay magkakaroon ng mas kasiya-siyang mga kaganapan, kagiliw-giliw na mga pagpupulong at masayang sandali. At gayon pa man - nagpapasalamat ako sa kapalaran sa pagkakaroon ng isang mabuting ina. Salamat sa lahat, at bibigyan ka ng Diyos ng kalusugan at isang mahabang maligayang buhay! At susubukan kong gawin ang lahat upang may higit na kagalakan at init sa loob nito.
***
Ang aming ina, mahal,
Huwag mabilang ang iyong mga taon.
Bata ka dahil kami
At laging maganda!
Kaya manatili sa ganoong paraan
Maraming taon ka
Maging isang maliwanag na bituin
At huwag mawala!
***
Ikaw, mommy, ang pinaka maganda sa mundo. Walang sinuman ang mahal sa iyo, dahil ikaw at ako ay konektado sa pamamagitan ng isang hindi maihahambing na link na hindi mawawala. Ikaw ang aking anghel na tagapag-alaga, na nagmamalasakit sa akin sa araw at gabi. Kaya hayaan mo akong pasalamatan ka ngayon sa pinakamaliwanag na holiday - Maligayang Kaarawan! Nais kong palagi kang ngumiti nang taimtim sa akin, hindi itinatago ang kaligayahan na pinuno mo. Kaya't hindi isang solong sakit ang nakakaantig sa iyo, ngunit ang iyong kagalingan ay sinamahan ka sa buong buhay mo. Hayaan ang iyong kagandahan na hindi mawala sa mga nakaraang taon, sa kabilang banda, ito ay magdagdag ng biyaya sa iyo. Mahal kita ng walang hanggan, dahil napakaganda mo. Nawa ang pag-unawa sa isa't isa sa aming pamilya ay laging magpainit ng iyong kaluluwa, at ang mga kasamahan sa trabaho ay pinahahalagahan at respeto. Maligayang bakasyon mahal na ina!
***
Hayaang lumiwanag ang araw
Magaan at palakaibigan
Mga bulaklak sa isang kristal na plorera
Patayo silang nakatayo sa tubig
Ang ngiti ay magiging masaya
Palaging tulad ng isang kaarawan
At ang buong taon ay
Maligayang pagkakasunod-sunod!
***
Si Mama, ang pinakamaliwanag at pinakamamahal sa aking buhay. Hindi mahalaga kung gaano kalungkot ang mga kababaihan sa paglipas ng mga taon na aalis ang kanilang kabataan, para sa akin ang iyong kaarawan ay palaging magiging pinakamahusay at pinakamahalagang holiday! Ang lahat ng ito ay ang mismong araw kung kailan ipinanganak ang isang tao, nang wala kung saan ang aking pag-iral ay hindi magiging posible. Nais kong mabuting kalusugan, dahil lahat ng mayroon ka - ang iyong mga anak, ang iyong kaligayahan, ang kagandahang nabubuhay sa lahat, yaman - ang iyong pamilya at mga mahal sa buhay. Kami ay palaging nandiyan upang malugod ka, suportahan ka sa lahat ng bagay at pagmamahal. Nagniningning sa iyong holiday, buong pasasalamat naming binabati ka! Hayaan ngayon mayroon ka lamang isang magandang kalagayan, mabangong bulaklak at maiinit na salita!
***
Queen ka ng reyna
Mahal kong ina,
Sa araw ng iyong pangalan
Ginawa ni Itay - ang hari!
At mula sa mga prinsipe at prinsesa -
Ang salitang ito ay isang regalo sa iyo
At nagbibigay din kami ng langit
Mainit ang ilaw ng mga bituin at araw!
***
Si Mama ay mahal, sa iyong kaarawan,
Hayaan ang sakit na umikot sa iyo!
Ipaalam sa iyong bahay ang kalungkutan at mga problema,
Marami pang magagandang pagbabago sa buhay!
At din, salamat, nais kong sabihin
Para sa pag-ibig na hindi maiparating sa mga salita.
Para sa pangangalaga sa pagpapalaki
Para sa katotohanan na bilang kapalit ay wala siyang hiniling!
At pagbabahagi ng kalungkutan at kagalakan sa kalahati,
Sa lahat ng pinakamahusay, nais mo kami.
At nais kong sabihin sa buong planeta
Na ikaw ang pinakamahusay na ina sa buong mundo!
***
Mahal! Darling Kailangan ka namin!
Mabait ka at maganda, malambot sa puso.
Laging maging malusog at magsaya
Nawa ang araw ng swerte na maipaliwanag ang iyong landas.
***
Nanay, mahal, mahal, sagrado namin ang iyong pagmamahal nang sagrado. Naaalala namin kung paano mo kami hinaplos, niyakap kami, salamat sa lahat. Mabuhay ka nang matagal, hindi alam ang katandaan, maaaring maging mahinahon at magaan ang mga pangarap. Mahal na mahal ka namin, mahal, Nais ka naming kaligayahan, kagalakan, pag-ibig!
***
Nanay, nais kong batiin ka sa iyong kaarawan! At sa buong puso kong nais na mawala ang lahat ng mga kasawian at pagdurusa. Nawa ang mga taon na hindi ka edad, baka iwanan ka ng iyong lakas, maging matagumpay ang lahat ng iyong gawain Maging laging masayahin at maganda.
***
Mahina sa amin, humihingi kami ng tulong
Kung masakit: "ina," sumisigaw kami.
Hindi palaging naghahatid ng kagalakan
Siguro minsan ay nagagalit.
At laging nasa alinman sa ating mga gawa
Binibigyan mo kami ng iyong init
Sa isang mabuting salita, nagbibigay ka ng mga pangako
Ang kaluluwa ay nagiging mainit-init.
Mahabang taon sa iyo, mahal na ina.
Lahat ng kaya niyang ibigay sa sarili sa amin
Hayaan ang iyong buhay maging mas maliwanag, mas maganda
Ang aming ina, ina at ina!
***
Matamis, mahal na ina! Maligayang kaarawan sa iyo! Ikaw ang pinaka nagmamalasakit, mahal at nagmamahal sa amin! Kahit na lumilitaw ang mga wrinkles sa iyong mukha at ang iyong ulo ay nagiging kulay abo, mahal na mahal ka namin! At hindi ka makalimutan! Nais ko sa iyo ng mabuting kalusugan, palaging kaligayahan at magandang kapalaran!
***
Mahal, mahal na mommy. Taos-puso akong naisin ka ng maligayang kaarawan. Nawa’y maging mahaba at maligaya ang iyong buhay, maaaring palaging kasama ka ng suwerte. Hayaan ang araw na magbigay sa iyo ng mga sinag ng init at ilaw. Nawa ang mga sakit na magpakailanman kalimutan ang iyong address. Lahat ng mga pagpapala ng mundo sa iyo, mahal, kagalakan at init. Nawa ang lahat ng iyong mga pangarap matupad. Salamat, mahal na ina, sa palaging pagsuporta sa akin ng matalinong payo. Mabuhay nang mahaba - mahaba, at mangyaring ako sa iyong presensya. Nawa maprotektahan ka ng Panginoon mula sa lahat ng mga kaguluhan at pagkabigo.
