Bön vår far på ryska

”Vår Fader” är den mest populära och utbredda kristna bönen. Många böner börjar och slutar med denna vädjan och används för rening och lugnande. Enligt evangeliet är ”vår Fader” den första bön som Jesus gav till sina lärjungar som svar på en begäran om att lära dem att vädja till Herren. Den ursprungliga versionen av bönen bevarades dock inte, men översättningar och tolkningar används över hela världen av kyrkor, tempel och troende.

Fyra alternativ för bön Vår Fader

I de hittade antika manuskript var texten ”Vår Fader” annorlunda, tills vår tid kom Herrens bön i fyra versioner:

• från Matthew;
• från Luke;
• med accenter;
• kort version.

En kort variant presenteras av Luke som förklarar bönserviceens uppträdande som en gåva av Jesus på lärjungarnas begäran. Men den mest utbredda bönen kom från Matthew. Den största skillnaden mellan alternativen i frasen: ”För ditt är kungariket och makten och ära för evigt och alltid. Amen. "

Herrens bön från Matteus

Herrens liturgi från Matteus anses vara den mest fullständiga, fullständiga och meningsfulla. Trots tvister om den sista raden i texten, var bibliska forskare överens om att detta är den bästa tolkningen av originaltexterna. Matteus påpekade att den första bönen hölls under bergen. Han instruerade att läsa texten tre gånger.

Bön vår far i en kort form

Den korta versionen av Herrens beröm, tolkad och indikerad i Lukasevangeliet, genomgick också förändringar och minskade därefter till det nu utbredda bland folket. Det är lättare att komma ihåg och uttala. En bön läses på ryska i en sång eller som en dikt, med högt och tydligt motstå pauser:

"Fader,
Hällt ditt namn;
Ditt rike kommer;
Ge oss vårt dagliga bröd för varje dag;
och förlåt oss våra synder,
ty vi förlåter alla våra gäldenärer;
och leder oss inte till frestelse. "

Text of Prayer Our Father på ryska (full version)

På tal om den fullständiga versionen av "Vår Fader" återvänder vi till bön från Matteus. Efter att ha nått vår tid har bönservicen förändrats: gamla slaviska ord har tagits bort och spänningarna har förvandlats till ett modernt sätt. Detta låter dig enkelt lära dig och upprepa den aktuella texten.

Texten till bön "Vår Fader" på ryska med betoning läses på följande sätt:

"O vår Fader, precis som du är i himlen!"
Ditt namn vara heligt
Ditt rike kommer
Din vilja är klar
som i himlen och på jorden.
Ge oss vårt dagliga bröd idag;
och lämna oss vår skuld
som vi lämnar vår skuld;
och leder oss inte till frestelse,
men befria oss från den onda,
som ditt rike och kraft och ord för evigt.
Amen. "

När ska vi läsa vår fars bön?

Det finns inga specifika rekommendationer för att läsa vår Fader. Människor kan vända sig till Herren av olika skäl och syften i hopp om att få ordentligt stöd.

När kan en bön läsas och vad innebär den? I följande fall:

• I svåra tider - ger fred.
• Skydd mot oväntade olyckor.
• Det hjälper till att hitta svaret på en spännande fråga och fatta rätt beslut.
• Innan du går till sängs, lugnar det själen och rena tankar.
• Lindrar rädsla och oro.
• Du kan be om vägledning eller välsignelse.
• Det ger hopp och förtroende och pressar på förändring.
• Hjälper till att förbättra stämningen i familjen.
• Vid tidpunkten för oro för andras välbefinnande främjar det andlig och kroppslig läkning.

Det viktigaste när man uttalar är att sätta rätt mening i ord, att ge dem näring med dina känslor, önskningar, känslor, bekymmer och känslor. ”Vår Fader” är inte bara ett mantra som läses tankelöst av vana, utan effekten av effekten kommer den inte att medföra. Förändringar kan förväntas när själen sätts in i essensen i varje mening. Därför är det också viktigt att förstå vad du pratar om och vad du frågar, att tro på ett bättre liv och lita på Guds nåd.

Hur man ber till Herren?

Frågan kvarstår: hur läser vi vår fars bön korrekt? Det finns inga strikta instruktioner, men det finns ett antal rekommendationer som hjälper till att förmedla ett budskap till himlen. Förutom dessa känslor, specifika mål och tro bör tre huvudprinciper beaktas:

1. Läsbart uttal, säker röst, men inte en ordnad ton.
2. Lugn och lugn miljö. Det är nödvändigt att vädja till Gud ensam, så att ingen stör det sakramentet eller avbryter i processen. Det är bättre att stänga av telefonen och andra elektroniska enheter som skapar brus.
3. Man måste be med ljusa avsikter, välsignelser och kärlek till den Allsmäktige.

”Vår Fader” fyller livet med ljus och hopp. Tvivlar inte på Herrens styrka och gärningar, alla får vad han förtjänar. Texten till framställningen är sådan att den innehåller önskemål och ambitioner från någon person. På tal om dem bekräftar vi att vi accepterar det som ges till oss och samtidigt ber om mer. En böntjänst är en del av den dagliga bönregeln - den läses på morgnar och kvällar, vissa vänder sig till Herren före middagen och ber om att välsigna maten.