Rukous Isämme venäjäksi

”Isämme” on suosituin ja laajimmin kristillinen rukous. Monet rukoukset alkavat ja päättyvät tällä vetoomuksella, ja niitä käytetään puhdistukseen ja rauhoittamiseen. Evankeliumin mukaan ”Isämme” on ensimmäinen rukous, jonka Jeesus antoi opetuslapsilleen vastauksena pyyntöön opettaa heitä vetoamaan Herran puoleen. Alkuperäistä rukousversiota ei kuitenkaan säilytetty, mutta kirkot, temppelit ja uskovat käyttävät käännöksiä ja tulkintoja kaikkialla maailmassa.

4 vaihtoehtoa rukoukselle Isämme

Löytyneissä muinaisissa käsikirjoituksissa teksti "Isämme" oli erilainen, siksi kunnes meidän aikamme Herran rukous tuli neljänä versiona:

• Matteuksesta;
• Lukesta;
• aksentti;
• lyhyt versio.

Luukas esittelee lyhyen muunnelman, joka selittää rukouspalvelun ulkonäön, Jeesuksen lahjana opetuslasten pyynnöstä. Yleisin rukous oli kuitenkin Matthew'lta. Suurin ero lauseiden vaihtoehtojen välillä: ”Sinullesi on valtakunta, voima ja kunnia ikuisesti ikuisesti. Aamen. "

Herran rukous Matteuksesta

Matteuksesta peräisin olevan Herran liturgiaa pidetään kaikkein täydellisimmällä, täydellisimmällä ja merkityksellisimmällä. Tekstin viimeistä riviä koskevista kiistoista huolimatta raamatun tutkijat olivat yhtä mieltä siitä, että tämä on paras tulkinta alkuperäisistä teksteistä. Matthew huomautti, että ensimmäinen rukous lausuttiin saarnan aikana vuorella. Hän kehotti lukemaan tekstin kolme kertaa.

Rukous Isämme lyhyessä muodossa

Lyhyessä versiossa Herran kiitosta, tulkittuna ja ilmoitettuna Luukkaan evankeliumissa, tehtiin myös muutoksia, jotka supistuivat myöhemmin kansan keskuudessa laajalle levinneeseen. Se on helpompi muistaa ja lausua. Rukous luetaan venäjän kielellä lauluna tai runona, kestää taukoja, ääneen ja selvästi:

"Isä,
Pyhitetty olkoon nimesi;
Sinun valtakuntasi tulee;
Anna meille päivittäinen leipä joka päivä;
ja anna meille syntimme anteeksi
sillä me myös annamme anteeksi jokaiselle velallisellemme;
äläkä johda meitä kiusaukseen. "

Isämme rukousteksti venäjäksi (täysversio)

Puhumme ”Isämme” täysversiosta ja palaamme rukoukseen Matthew. Aikaansa saatuaan rukouspalvelu on muuttunut: vanhat slaavilaiset sanat on poistettu ja painotukset on muutettu nykyaikaiseksi. Tämän avulla voit oppia ja toistaa nykyisen tekstin vaivattomasti.

Venäjän rukouksen ”Isämme” teksti korostetaan seuraavasti:

"Oi Isämme, jopa kun olet taivaassa!"
Sinun nimesi on pyhä,
Sinun valtakuntasi tulee
Sinun tulee tehdä
kuin taivaassa ja maan päällä.
Anna meille päivittäinen leipä tänään;
ja jätä meille velka
kuten jätämme velkamme;
äläkä johda meitä kiusaukseen,
mutta vapauta meidät pahasta,
kuten valtakuntasi, voimasi ja sanasi ikuisesti.
Aamen. "

Milloin lukea Isämme rukousta?

Isämme lukemiseen ei ole erityisiä suosituksia. Ihmiset voivat kääntyä Herran puoleen monista syistä ja tarkoituksista toivoen saavansa asianmukaista tukea.

Milloin rukous voidaan lukea ja mitä se tuo? Seuraavissa tapauksissa:

• Vaikeina aikoina - antaa rauhaa.
• Suoja odottamattomilta vaikeuksilta.
• Se auttaa löytämään vastauksen jännittävään kysymykseen ja tekemään oikean päätöksen.
• Ennen nukkumaanmenoa se rauhoittaa sielua ja puhdistaa ajatuksia.
• Lievittää pelkoja ja huolenaiheita.
• Voit pyytää neuvoja tai siunausta.
• Se antaa toivoa ja luottamusta, ajaa muutokseen.
• Auttaa parantamaan perheen ilmapiiriä.
• Aikana, joka on huolissaan muiden hyvinvoinnista, se edistää henkistä ja ruumiillista paranemista.

Tärkeintä ääntämisessä on laittaa sanoihin oikea merkitys, ruokkia niitä tunteillasi, toiveillasi, tunneilla, tunneilla ja huolella. ”Isämme” ei ole vain mantra, joka luetaan ajattelematta tavasta, ilman sen vaikutuksen oikeaa arvoa, jota sillä ei ole. Muutoksia on odotettavissa, kun sielu asetetaan jokaisen lauseen ytimeen. Siksi on myös tärkeää ymmärtää, mistä puhut ja mitä kysyt, uskoen parempaan elämään ja luottaen Jumalan armoon.

Kuinka rukoilla Herraa?

Kysymys on edelleen: kuinka lukea Isämme rukous oikein? Ei ole tiukkoja ohjeita, mutta on olemassa joukko suosituksia, jotka auttavat välittämään viestin taivaaseen. Näiden tunteiden, erityisten tavoitteiden ja uskon lisäksi tulisi ottaa huomioon kolme pääperiaatetta:

1. Luettava ääntäminen, varma ääni, mutta ei määrätty ääni.
2. Rauhallinen ja hiljainen ympäristö. On tarpeen vedota pelkästään Jumalaan, jotta kukaan ei puutu sakramenttiin tai keskeytä prosessia. On parempi sammuttaa puhelin ja muut melua aiheuttavat elektroniset laitteet.
3. On rukoiltava kirkkain aikein, siunauksin ja rakkaudella Kaikkivaltiaan kanssa.

”Isämme” täyttää elämän valolla ja toivolla. Älä epäile Herran vahvuutta ja tekoja, jokaiselle annetaan se mitä hän ansaitsee. Vetoomuksen teksti on sellainen, että se sisältää kenen tahansa halut ja toiveet. Puhuessaan heistä vakuutamme, että hyväksymme sen, mikä meille annetaan, ja pyydämme samalla lisää. Rukouspalvelu on osa päivittäistä rukousääntöä - se luetaan aamuisin ja iltaisin, jotkut kääntyvät Herran puoleen ennen illallista pyytäen siunata ruokaa.