Faig trampes si dic "he llegit" un llibre, però de fet vaig escoltar un audiollibre. Escoltar un llibre és el mateix que llegir? Esbrinem-ho.
Durant els darrers cinc anys, les vendes d’audiollibres s’han duplicat, mentre que les vendes d’impresos i llibres electrònics s’han mantingut iguals. Aquestes tendències poden suggerir que els audiollibres substituiran la lectura regular, de la mateixa manera que els teclats han substituït l'escriptura manual.
La diferència entre escoltar un audiollibre i llegir un paper
Tot i això, els científics exploren constantment com llegim i com escoltem. Afirmen que cadascun dels mètodes és utilitzat i necessari per a propòsits diferents, i cap és excel·lent.
Tot i això, hi ha diferències entre la impressió i l’àudio. Aquesta és l’altura, el ritme i l’estrès de les paraules pronunciades. Per exemple, la frase "Que bonica vetllada." pot ser un compliment sincer o un sarcasme. A la pàgina impresa, aquesta diferència no s’entén. Tanmateix, els lectors experimentats entenen el significat des del context.
En alguns casos, escoltar un llibre d’àudio us pot ajudar a comprendre el veritable significat del text. Per exemple, el lector "Romeu i Julieta" sobre la frase "On ets, Roma" mentalment posa l’èmfasi en la paraula "On", creient que ella pensa en el seu parador. Però després d’haver vist la representació o escoltar l’audiòbil correcte, l’oient entendrà que Julieta es centra en la paraula Romeo, reflexionant sobre el seu nom i amor per l'estret, i no sobre on es troba.
Com recordar la lectura i l’escolta d’informació: resultats de la investigació
Sembla com si fos més fàcil entendre l’essència del llibre en escoltar que en llegir, però no sempre és així. Es va realitzar un estudi per comparar el nivell de màster dels estudiants en una assignatura d’àudio de 22 minuts i un article imprès. Els dos grups d’estudiants van rebre la mateixa quantitat de temps.
Tot i això, al cap de 2 dies els que van llegir la lliçó van obtenir un 81% en la valoració dels coneixements adquirits i oients fitxer d'àudio - només el 59%.
Per què va passar això? Tingueu en compte que el tema era difícil i l’objectiu és aprendre, no plaer (tots dos factors influeixen en la manera de llegir).
Quan ens centrem, frenem. Els estudiants podrien tornar a llegir l’article imprès, aturar-se, reflexionar sobre el que van llegir.
Es destaca que la informació impresa ajuda al lector en el procés de lectura mitjançant la divisió estructural en paràgrafs, encapçalaments, cometes, etc.
Per què els audiollibres no substitueixen la impressió?
Malgrat l’avantatge dels textos impresos, els audiolibres són cada cop més habituals. A mesura que això passi, els estudiants adquireixen experiència en la comprensió de la informació i poden millorar. Els editors, al seu torn, poden i desenvoluparan maneres de facilitar la comprensió del format d'àudio.
Els llibres d’àudio no substituiran mai la impressió, perquè els utilitzem de manera diferent i amb altres finalitats.
Així doncs, al 81% dels oients dels audiollibres diuen que els agrada fer altres coses mentre escolten llibres: conduir un cotxe, trenar-se, rentar-se un cotxe, etc.
Però, com que la ment humana no pretén ser multitasca, només obtenim l’essència del llibre, sinó que perdem les subtileses.
Tanmateix, no podem rentar el sòl mentre llegim un llibre imprès. La impressió ajuda a perdurar les paraules i les idees. Els llibres d’àudio s’ajuden quan no hi ha temps per seure i concentrar-se en el llibre.
Per resumir
Així, no us enganyeu si dius que heu llegit el llibre, però en realitat ho heu escoltat. Només Obtindràs diferents experiències. A més, diferents llibres ofereixen maneres de llegir diferents.
A mesura que el format d'àudio és cada vegada més popular, els autors escriuen obres dissenyades específicament per escoltar-les.
Obtenirem una rica experiència en llegir i escoltar llibres, si entenem les diferències entre aquests dos formats. No es tracta de quin és millor substituir-los, sinó com utilitzar els dos formats segons els nostres interessos personals i escoltar el que ens volen dir els autors.
I com t’agrada llegir: escoltar un llibre d’àudio o tenir un llibre de paper a les mans? Discutim
