Neşeli piliç, sevgili çocuk!
Gülüşün zil çalıyor!
Ve senin beşinci doğum gününü istiyorlar
Sizi tüm erkek ve kız çocukları için tebrik ediyorum.
Ve sana diliyorum tavşanım, nezaket
Tüm arzularınızı yerine getirdi
Daha fazla sağlık, mutluluk, sıcaklık
Endişesiz yüz yıl yaşa!
***
İşte beşinci doğum günü!
Size şans diliyorum
Bütün gün oyna, gül
Mucizelerle tanışın
Ve komik arkadaşlar yakında
Güzel masallar, parlak gökkuşağı!
Tüm hayaller gerçek oldu
Joy, olduğun yerde olacak!
***
5 yıl çok hızlı uçtu
Anlamak için zamanımız olmadı.
Ve böylece, beşinci doğum gününde
Size dilek dilemek istiyoruz.
Dizleri vurmak için küçük
Mutluluk her yıl olabilir
Ve siz, ebeveynler, sabır:
Çocuğu olan herkes o kadar şanslı değildir.
***
Bugün tam olarak beşsiniz!
Ve yine evde herkes için bir tatil:
İçeri gel, çocuğumuz cesaret
İlk görkemli yıldönümünde!
Zaten dünyadaki her şeyi biliyorsun
Biliyorsun: dinle, oku ...
Aksi halde değil diliyoruz
Sağlık, mutluluk ve iyi şanslar!
***
5 yıl çok hızlı uçtu
Anlamak için zamanımız olmadı.
Ve böylece, beşinci doğum gününde
Size dilek dilemek istiyoruz.
Dizleri vurmak için küçük
Mutluluk her yıl olabilir
Ve siz, ebeveynler, sabır:
Çocuğu olan herkes o kadar şanslı değildir.
***
Doğum günü harika bir tatil!
En havalı yaş 5!
Bu gün güzel olabilir
Yine eğlenceli olacak!
Hediye bekliyorum, eğlence,
Ne istersen
Çünkü doğum gününde
Hayaller gerçek oldu!
***
Benim oğlum! Ne kadar şanlısın
Yeşilin üzerindeki bir gezegende, harika.
Sensiz bu dünya sıkıcı ve gri olurdu
Ve seninle - eğlence sınır tanımıyor!
Burada beş yaşındasın canım.
Oğlumun mutlu büyümesini istiyorum
Gözlerinin parlamasını ve kahkaha atmasını sağlamak için
Zil çaldı hiç!
Canım benim Bu gün sadece tatilin!
Senin için herkes ikramlar, hediyeler taşır!
Beşinci doğum günün için tebrikler evlat!
Akıllı, akıllı ve güçlü ve uzun olun!
***
Bugün tam olarak beşsiniz
Ve bütün aileyi kutla
Seninki birinci yıldönümü olacak.
Hadi, mumu yakında söndür.
Ve arzuyu tahmin et.
İstediğin herhangi bir şey.
Sonuçta, bugün tatilin.
Hadi bebeğim, bize daha hızlı şarkı söyle
Ve seni patlatacağız.
Bugün bahçede bir tatil
Ve hepsi sizin için bir çemberde.
Tüm konuklar ve arkadaşlarınız
Tebrik için acele et, ver.
Her zaman sevileceksin.
Büyük bir parça kek verecekler
Ve günün izin değil.
Doğum günün kutlu olsun
***
Tatil neden bugün?
Kek neden bugün?
Ve renk torbaları farklı?
Ve misafirler döngüsü?
Bir yaşında oldun!
Bir yıldır akıllısın!
Yüksekten atlamaya başladın
Uzakta koşmaya başladın.
Oyuncak oynayacaksın
Dikkatlice temiz.
İyi yemeye başladın,
Yani büyüdün!
Ve bugün tatilin!
Doğum günün kutlu olsun piliçim!
***
Beş yaşındasın! Vay!
Can sıkıntısı yok, üzüntü yok - iz yok:
Ev neşe ve mutluluk dolu,
Ne de olsa yine isim günü!
Tekrar dileriz:
"Beş" in değerlendirmesi için her şeyi yapın -
Çalış, ders çalış, dans et ve şarkı söyle
Böylece sana hayranız!
***
Bugün ilk yıldönümü
Güneş tavşanı.
Beş mumu söndür.
Onları parmaklarında sayıyorum.
Cesur bir arzu yapmak
Ve hediyeleri kabul et.
Hadi, esneme
Paketleyicileri parlak hale getirin.
Daha neşeli gülümsersin
Küçük gözler parlasın!
Ama fazla büyümeyeceksin,
Çocuk ol!
***
Beş yıl önce bu dünyaya geldin.
Uzun zamandır bu dünyada yaşıyorsun.
Çok yulaf lapası, hamur işleri ve pirzola yedik,
Sen büyüdün, çünkü dört değilsin!
Doğum gününde, herkes mutlu
Ebeveynler, komşular ve arkadaşlar, kız arkadaşlar!
Dünyada mutlu olmak istiyorsun
Sağlık, sevinç ve ilginç oyuncaklar!
***
Bugün sadece beş
Yani şımartmanın tadını çıkarın!
Çok fazla yürüyüşe çıkabilirsin
Ve esinti ile sür!
Farklı oyuncaklar oynamak
Ve iki kere mutlu görünüyorsun
Evet, istediğin kadar uyuyabilirsin.
Kötü ruh halini bilmemek.
Bütün dünya sana açık, dinle
Ve istediğin gibi olabilirsin!
Bu arada, pastanı ye.
Doğum gününde, hayalleriniz gerçek olsun!
***
Dün sanki doğmuşum
Zaten bugün - beşe kadar
Doğum günümde, şüphesiz
Tebrik etmek için bir hediye ile geleceğim.
Ve sadece mutluluklar dile
Bu tüm yıllar boyunca yol gösterecek
Tüm sıkıntılara neden olan iyi
Ve her zaman gülüşmeler dile getirdi.
Sevginin seni kederden uzak tutmasına izin ver
Böylece her gün değer veriyorsun
Ve rüzgar denizden sanki yumuşak,
İnançla umut verdi!
***
Beş yaşındakiler yeterli değil.
Aynı zamanda - yıldönümü.
Yeni bir yaşam sadece başlangıçtır.
Tebrikler! Hasta olmayın!
Sabah güzel olabilir
Bu tatil günü.
Çocukların kahkahaları - bu bir mucize.
Neşeli bir zevk duyulur.
Sadece iyi olanları diliyoruz.
Huzurlu ve harika günler.
Ve elbette dostlar!
Neşeli ol, utanma!
Bir pasta üzerinde mumları söndür
Ve bir dilek tut.
Ama azim sözler
Seninkini unutma.
Eğlen, oyna ve gül -
Çocukluk en iyi zamandır.
Gelecekteki her şeyi al
Sadece iyiyle.
***
Oğul! Bugün beşsiniz!
Çok büyüdün -
Okumayı öğreniyorsun
İyi düşünüyorsun!
Sen mahalle çocuklarının bir arkadaşısın -
Kızlar ve erkekler
Dağdan kış yolculuğu
Kızak ve kayak!
Sen annemin neşesisin evlat.
Sen de babamın asistanısın!
Mutlu dostum büyümek
Darbe veya çizik yok!
***
Parmaklarda güvenebilirsiniz:
Bir, iki, üç, dört, beş!
Bu hesap ne anlama geliyor? -
Aslında bugün senin tatilin!
Bu gün asıl şey sensin!
Müzik çalsın ve gülsün!
Hediyeler, kek, şeker dağ
Her şey senin için! 5 yaşındasın!
***
Size küçük bir yıldönümü dileriz
“Beş” inizi bir vuruşta işaretleyin:
Bütün yıl pasta ye,
Böylece midem ağrıyor
Meyve suyu iç, peynirli kek ye,
Hediye olarak küçük bir hayvan alın
Bir oyuncak damperli kamyon
Böylece evde tıkanıklık var.
Sarhoş ol, çok dans et
Ve koş, zıpla ve gül.
İlk yıldönümü olsun
Diğer tatlı ve daha eğlenceli!
***
Sen annenin sevinci
Babanın gururu sensin
Büyükanne için - mutluluk,
Büyükbaba için - yardım!
Tatlı bebeğimiz
Sen tam olarak beşsin.
Ve hepimiz tebrik ediyoruz
Tekrar gel
İtaatkar için büyütün
Duyarlı, arkadaş canlısı,
Mutlu, mutlu
Sevecen, tatlı!
***
Yetişkin bir çocuksun
Uzun çocuk bezi büyüdü
Çok şey biliyorsun ve nasıl olduğunu biliyorsun
Yapabileceğin ve yapabileceğin her şey!
Doğum Günün Kutlu Olsun Tebrikler
Ve gülümsemeni diliyorum
Kahkaha, neşe, oyuncak,
Turta ve lezzetli çörekler!
İyi sadık arkadaşlar
Bir sürü eğlenceli girişim
Anne ile baba seviyorum
Bizi kafiyeli yakalayın!
***
Kaç yaşındasın
Eldeki çok fazla parmak!
Sen büyüyün bebeğim
Çok gururlu anne -
En zeki, en sesli
Ve en mutlu!
***
Vay canına, bugün beş yaşındasın!
Hızlısın, çeviksin, yetişemiyorsun!
Konukları aradı, masayı hazırladı.
Ve üzerinde her şeyi dağıttı!
Sen bir yetişkinsin, her zamanki gibi cesur!
Her zaman sağlıklı ol, her zaman!
***
Biliyor musunuz
Hangi harika mucize oldu?
Bir zamanlar bu dünyaya geldi
Bu çocuk küçük, tatlı ...
Aşk tanrısı gibi şanlı ve şefkatliydi.
Ve şimdi - hayranım! - adamım!
Şimdi sana herşeyi öğretecek
Ve çoktan güçlüleştiğini gösterecek.
Bugün onu tebrik ediyoruz - beş yıl
Zaten o gün gitti, nasıl olur da?
Bu harika bebek ortaya çıktı!
Doğum günün kutlu olsun Smiles! Arkadaş! Ve - sağlık!
***
Bugün doğum günü.
Ve bu melek bizim zafer kahramanımızdır.
Bugün beş yaşındasın.
Bize sihir dünyanızın kapısını açın.
Size eğlence diliyorum
Çok oyuncak ve arkadaş var.
Ebeveynler sevgi, umursama, sevgi,
Tekrar tekrar yaşamak daha eğlenceli.
***
Benim iyiliğim, akıllım
Benim erkeğim
Sen çok çocuksun
Zaten 5 yaşında olmana rağmen!
Eğlenmek istiyorum
Koş, zıpla ve şaka yap
Ve sokaklarda koşuştur
Bir deyişle, çocukluk beslemek!
***
Beş mum pastanın üzerinde yanıyor -
Hadi, üfle!
Ve daha fazlası için bir arzu
Yağ sanırım.
Peki arkadaşlar, bardaklarda komposto
Daha eğlenceli dökün!
Bu sadece sizin için bir tatil değil -
Gerçek yıldönümü.
Doğum günü şimdi haklı
Koş, zıpla ve çığlık at
Ve tabii ki hediyeler
Almak için çok fazla.
***
Ve tam beş vuruldu
Ve yine evde tatil
Yürüyüp güleriz
Muhtemelen kaybolmayacağız
Ne de olsa oğlunun doğum günü var.
Hayatında şansını bekliyorum
Doğum günün kutlu olsun canım
Bizim oğlumuz komiksin
Sizin için hediyeler getiriyoruz
Ve kızartma da hazırlanıyor
Doğum günün kutlu olsun
Sevgiyle söylüyoruz.
***
Bugün ne kadar ciddi bir oğlumuz var!
Sadece kendine benzemiyor!
O önemli, tablodaki bir şövalye gibi,
Giyinmiş, taranmış - daha güzel olamazsın!
İle bağlantılı dönüşüm nedir
Yaramaz, kabadayılar, komik çocuklar?
Sonuçta, bugün bir patlama var! Doğum!
Çünkü yastıklı külot.
Oğlumuz beşinci yıldönümünü kutluyor!
Şimdi nasıl kutlayacağız?
Sizin için dünyadaki en önemli şey olduğunuzu bilin!
Bilirsin, beş yıl içinde - tüm olaylar sevindiricidir.
***
Neredeyse okumayı öğrendin,
Ve kartı okuyabilirsin.
Sonuçta, bugün beş yaşındasınız!
Hepiniz sevinç için allık
Sonuçta, birçok farklı hediyeler var
Bize akraba ve misafir getirdiler.
Bugün şarap olmayacaksın
Ama sonra - platformda oturmak!
***
Bu günde, sizi tebrik ediyoruz.
Sadece beş yaşında olabilirsin!
Size sadece mutluluklar dileriz.
Ve hepinize sarılmaya çalışıyoruz.
Şimdi ciddi ve katısın.
Elbette, çünkü sen zaten beş yaşındasın.
Bütün yolların geniş olsun.
Yeşil ışık her zaman size yansın!
***
Beşinci yıl geldi
Ve bize bir peri masalı verdi
Sadece bir mucize çocuksun
Seni beşikten seviyoruz
Sen bizim için sadece tatlısın
Hayatımız sadece neşedir
Doğum günün kutlu olsun
Öpeceğim, sevgi dolu
Tatil ilginç olacak
Çünkü sen harika bir bebeksin
Sizin için bir bayram yapalım
Tüm dünyayı kutlayacak.
***
Size küçük bir yıldönümü dileriz
“Beş” inizi bir vuruşta işaretleyin:
Bütün yıl pasta ye,
Böylece midem ağrıyor.
Meyve suyu iç, peynirli kek ye,
Hediye olarak küçük bir hayvan alın
Bir oyuncak damperli kamyon
Böylece evde kesinlikle bir tıkanıklık oldu.
Sarhoş olmak, yeterince dans etmek.
Ve koş, zıpla ve gül.
İlk yıldönümü olsun
Diğer tatlı ve daha eğlenceli!
***
Oğul! Bugün beşsiniz!
Çok büyüdün -
Okumayı öğreniyorsun
İyi düşünüyorsun!
Sen mahalle çocuklarının bir arkadaşısın -
Kızlar ve erkekler
Dağdan kış yolculuğu
Kızak ve kayak!
Sen annemin neşesisin evlat.
Sen de babamın asistanısın!
Mutlu dostum büyümek
Darbe veya çizik yok!
***
Küçük bir çiçek gibi
Güneş saplarına çeker
Büyümek için acele ediyorsun
Bu beşe ulaştı!
Arkadaşlar gelebilir, sevgililer
Kitap ve oyuncak veriyorlar.
Koş, atla, eğlen
Ve her şeyi öğren!
***
Güneş yine buluttan bakıyor
Ve torunumuz bugün tam beş!
Hediyeler ve komik kahkahalar sizi bekliyor
Harika tatilinizde herkesten daha mutlu olun!
***
Beş yıl güzel bir tarih
Beş yıl küçük bir yıldönümü
Beş yıl yaşamın başlangıcı
Çocuklarda endişe etmeden zamanı geldi.
Seni tebrik etmek istiyoruz
Bu dünyada iyi dilek
Tüm hayallerini gerçekleştirmek için
Asla üzülme gözler.
***
Beşinci doğum günümüz için tebrikler!
Hediye olarak bir şiir getirdik.
Babam sabah besteledi, uzun süre çalıştı!
Bu kazara aralarında uyuyakaldı ...
Burada, arkadaşlarınız çoktan neşeyle çalıyorlar!
Herkes geldi, pasta duruyor ve tatlılar.
Çık ve tebrikler dinle
beşinci doğum gününde sana ne getirdiklerini.
Ah, hangi misafirlerin akıllıca giyinmiş olduğu,
Doğum günü insanı en sevimli olanıdır.
Büyüyorsun evlat ve en önemlisi,
Neşeli kal, güzelim.
***
Potyanushki-potyagushki,
Kim yastıkta tatlı?
Kim beşikten faydalanıyor?
Kimin pembe topukluları var?
Burada uyandı.
Kim bu kadar tatlı uzandı?
Kimin kurnaz gözler
Ve bugün 5 kim?
Anne o kadar çok seviyor!
İşte benim favorim kim!
Bugün kimin doğum günü,
Kim tebrik etti?
***
Beş yıl güzel bir tarih
Beş yıl küçük bir yıldönümü
Beş yıl yaşamın başlangıcı
Kaygısız çocuklar.
Seni tebrik etmek istiyoruz
Bu dünyada iyi dilek
Tüm hayallerini gerçekleştirmek için
Asla üzülme gözler.
***
Size dilek diliyoruz
Mutluluk, neşe, arkadaşlar!
5 büyük bir randevu
Gerçek Yıldönümü!
***
4 yaşındaydık
Bugün beş!
Ve şimdi gururla yapabilirsin
Bütün avucumu göster!
Büyük maceralar bekliyor
Ve iyi arkadaşlar
Bu doğum günü olacak
Elinden gelenin en iyisini!
***
Doğum günün kutlu olsun
Meyve ve reçel diliyorum.
Nazik, sevgi dolu sözler
Ve pastada 5 mum var!
***
Doğum günün kutlu olsun, kibar, tatlı küçük bebek! Bugün 5 yaşındasın. Her zaman lütfen anne Ipapu'yu iyi bir iştahla, ateşli gülümsemeleri, fena kahkahalarıyla. Çoktan büyüdü, birçok arkadaş rahatça ortaya çıktı. Mutlu, neşeli, akıllı ve mütevazı olun!
***
Yakında hediyeler kabul et
Sonuçta, bugün beş yaşındasınız!
Parlak bir tatil diliyorum
Eğlenin ve oyna!
***
İlk yıldönümü
Çok önemli bir tatil.
Bir sürü kitap ve tatlılar
Farklı olacaksın.
Anne, baba ve arkadaşlar
Tanıdıkların kaç yüzü var.
Etraftaki herkes gürültülü, uğultu
Bugün evde tatil!
Sizi tebrik ediyoruz
Bu yıldönümü ile
Ve bir gülümsemeyle diyoruz:
Yakında büyüyün!
***
Beş yıl sana - vay!
Can sıkıntısı, üzüntü yok - iz yok!
Ev eğlence dolu, mutluluk dolu
Ne de olsa yine isim günü!
Tekrar dileriz:
"Beş" in değerlendirmesi için her şeyi yapın -
Çalış, ders çalış, dans et ve şarkı söyle
Böylece sana hayranız!
***
Yetişkin bir çocuksun
Uzun çocuk bezi büyüdü
Çok şey biliyorsun ve nasıl olduğunu biliyorsun
Yapabileceğin ve yapabileceğin her şey!
Doğum Günün Kutlu Olsun Tebrikler
Ve gülümsemeni diliyorum
Kahkaha, neşe, oyuncak,
Turta ve lezzetli çörekler!
İyi sadık arkadaşlar
Bir sürü eğlenceli girişim
Anne ile baba seviyorum
Bizi kafiyeli yakalayın!
***
5 yıl harika, gürültülü ve havalı!
Sonuçta, tarih büyülü - herkes açık!
Harika fikirler, harika maceralar!
Her zaman ve her yerde ilginç olabilir!
***
Yaramaz ve akıllı,
Yaramaz adamım
Sen çok çocuksun
Sonuçta, sadece 5 yaşındasınız!
Bol bol diliyorum
Gülümse ve şaka
Zıpla, koş, eğlen
Genel olarak, çocukluk beslemek!
***
Beş yıl önce bu dünyaya geldin.
Uzun zamandır bu dünyada yaşıyorsun.
Çok yulaf lapası, hamur işleri ve pirzola yedik,
Sen büyüdün, çünkü dört değilsin!
Doğum gününde, herkes mutlu
Ebeveynler, komşular ve arkadaşlar, kız arkadaşlar!
Dünyada mutlu olmak istiyorsun
Sağlık, sevinç ve ilginç oyuncaklar!
***
Bebeğimiz, sevgili, sevgili,
Size mutluluklar dileriz.
Her zaman geçmelerine izin verin
Ve kızgınlık ve kötü hava koşulları.
Çok yetişkin olmak için acele etmeyin
Neşeli, nazik, şanlı ol,
Ve tüm sorularınız için
Bir cevap var, ama asıl cevap
Başımıza belada yardımcı olacağız,
Sonuçta, biz dünyada daha güçlü değiliz!
Hiçbir şeyin rahatsız etmesine izin vermeyin
En iyi yıldönümünde - 5 yıl!
***
Babalar ve anneler neşesi olabilir
Mucize büyürsün bebeğim
Kibar, harika çocuk
Nazik, sevecen bir kedi yavrusu.
Hayatın çiçeklensin
Endişeleri ve sıkıntı olmadan
Kader bir masaldı.
Doğum gününde - 5 yıl.
Gülüşün, gülüşlerin
Çocuğunuzun potansiyeli
Böylece rüyalar şişmez
Zafer arena kaybolmadı.
***
Beş yıl çok büyük bir yaş
Ve sen zaten büyüksün!
Ve seni öpmeme izin ver
Yoksa onu alıp yiyeceğim!
Büyümek anne sevinci için bebeğim
Baba ve akrabalarının neşesine!
Her zaman mutlu olmak isterdim
Çok tatlı ve eğlenceli!
***
Tüm dizilmiş oyuncaklar
Geçit törenine
Beş yaşındaki kahraman
Neşeyle şerefe.
Tebrik ederim baba, anne.
Büyükbaba ve büyükanne çalışmaya başladı:
“Sizler bizim en, en, en çok
Harika kahraman! ”
