Bu bir yıl boyunca uçtu
Doğduğun andan itibaren!
Devam et bebeğim
Sevinç ve şans bekliyor!
Sağlıklı büyümek, sevgili
Bize neşe ve eğlence için!
Hayatın mutlu olsun
Masal gibi mucizeler!
Teşekkürler canım kızım
Dünyadakiler için!
Size mutluluklar dileriz
Ve bir rüya gerçek oldu!
***
Sen sadece bir yaşındasın. Sadece bir tane!
Ama sen o çocuk değilsin.
Ne de olsa, zaten - komik - ama yürüyorsun.
Komik - ama bir şey söyle.
Ve ebeveynler için en iyisisin!
Öyleyse kendini büyüt!
Anne ve baba için mutluluğu arttır!
Ailenin ve arkadaşların sevincine!
***
Sadece bir yıl geçti -
Herkes biliyor
Bu tarih önemli değil kolay.
Ne de olsa genç bir kadın doğdu.
Büyük kar-beyaz ruhunun dünyasında.
Bebeği tebrik ederim hep birlikte
Mutluluk, gülücükler, iyilik veririz.
Herkes bu habere sevinsin,
Ve tüm dünya onun için çiçek açacak.
***
Sevimli küçük bir kıza
Bir yaşında!
Doğum günün kutlu olsun tatlım!
Etrafındaki her şey çiçeklensin
Yaşar, oynar, eğlenir!
Zamanın çok açık bir şekilde uçtuğunu göreceksiniz.
Çok güzel olacaksın
Sana bakan kimse.
Sağlıklı ve gayretli büyürken,
Itaatkar, sevgi dolu ve şefkatli.
Ufak tefek ağlama ve tatlı uyuma
İyi yemek yiyin, çocuklarla arkadaş olun.
Ve beslemek: hem anne hem de baba
Ve kalp ve ruh bakımından zengin olun.
Her zaman her şeyden önce ilk siz olun
Böylece ateşli kahkahalarınızı duyuyoruz
Ve zevkle dediler
Geç sonbaharda böyle bir hediye bekliyorlardı
(o bahar, o kış, yaz biz)
Ve her yeni günde olabilir
Sadece bir masal kapıyı açar!
***
Küçük kalemler, tombul bacaklar,
Onları yolda komik olarak sıralıyorsun.
İlk adımı atmayı öğrendin,
Ve annemin eli olmadan senin için başka hiçbir yerde.
Bugün ilk doğum günün
Ve aileden tebrikler kabul edeceksiniz.
Hediyeler, sarılmalar ve tabii ki bir öpücük,
Böyle bir güzelliği nasıl sevemezsin!
***
Dünyadaki en güzel gözlere sahipsin
Masallarda bir prenses gibi bukleleriniz
Dudakların sevimli bir yay gibi
Ve ne kadar hassasiyet, sevgi sende ve şefkatin içinde.
Bugün ilk tatilini kutluyoruz
Doğum günün en güzel
Her zaman sağlıklı ve mutlu ol
Aynı neşeli, meraklı, tatlı!
***
Bir yıl bir rüya gibi geçti.
Doğum günü o
Bugün seni çaldım
Bir yıl, bir gün gibi, bir yarış.
Kutla, anne, kutla, büyükbaba,
İlk yıl! .. Ama yıllarca
Önde bekleyen kız
Sağlıklı büyümesine izin ver.
Bugün senin için bütün bir yıl
Hesaplar sağa döner.
***
Bir rüya gibi, bir yıl geçti -
Bir sürü eğlence, endişe,
Olağandışı gösterimler
Parlak, tatlı anlar.
Ve şimdi zamanı
Anne, baba ve bebek
İlk buluşma için tebrikler!
Kukla atmak
Dileklerimizi dinleyin:
Güçlü, büyümek için neşeli,
Güzellik, zihin parlayan!
Daha fazla güç topla!
***
İlk yıl
Parlak, ilginç,
Yeni işlerle dolu, güçlük,
Ama çok harika!
Bütün dünyada bulunamıyor
En iyi bebek!
Mutlulukta, neşede büyür
Gül bebeğim, çınlıyor!
***
Mutlu ilk yıl harika!
Dilekler bebeğim -
İlginç yaşamak,
Bebeklere, kitaplara sahip olmak.
Kurdela, fiyonklar, kıyafetler
Çok fazla hassasiyet ve sevgi!
Eğer annemle babam yakındaysa -
Öyleyse, bir masaldaki gibi hayat olacak!
***
Sevimli küçük kız
Bir yaşında!
Doğum günün kutlu olsun tatlım!
Etrafındaki her şey çiçeklensin
Yaşar, oynar, eğlenir!
Zamanın çok açık bir şekilde uçtuğunu göreceksiniz.
Çok güzel olacaksın
Sana bakan kimse.
Sağlıklı ve gayretli büyürken,
Itaatkar, sevgi dolu ve şefkatli.
Ufak tefek ağlama ve tatlı uyuma
İyi yemek yiyin, çocuklarla arkadaş olun.
Ve beslemek: hem anne hem de baba
Ve kalp ve ruh bakımından zengin olun.
Her zaman her şeyden önce ilk siz olun
Böylece ateşli kahkahalarınızı duyuyoruz
Ve zevkle dediler
Geç sonbaharda böyle bir hediye bekliyorlardı
(o bahar, o kış, yaz biz)
Ve her yeni günde olabilir
Sadece bir masal kapıyı açar!
***
Bir yaşında bebek
Elma dal
İçtenlikle diliyorum
Kenarsız neşe
Kabarık pembe yanaklar
Adore Yetişkinler
Tek başıma mutlu ol
Annemle babanın sevincine!
***
Düğme gözler, küçük ağız,
Kim bize hararetle gülüyor?
Küçük bebek bir yaşına döndü!
Mutlu anne ve baba şimdi!
Bu evin eğlenceyi doldurmasına izin ver
Mutluluk, aşk yüreklerle doludur!
Bir çocuğun sesi gibi, bir borunun sesi gibi
Ev artık hiç durmadan geliyor!
***
Tam olarak bir yıl önce, büyükannem bilmiyordu,
Dedeler ve annemle babam bile,
Kız pençesi ne olacak?
Hemen ailede favori olmak.
Sütlü yulaf lapası emecek,
Tatlı olarak şapır şupur, mutlu bir şekilde gülümseyerek.
Durur, karakterini gösterir,
Ağlayarak, uykuya dalmak ve kundaklamak.
Güzelleşmesini diliyoruz.
Sevgi, itaatkâr, düzenli,
Güneş gibi bir gülümseme olmak
Akrabalar ve yerli olmayan hoş için.
En mutlu olduğunuzdan emin olun
En zeki ve en güzel
Böylece herkes seninle gurur duymak istiyor,
Ve sadece baba ve anne değil!
***
Bugün ikinizi de kutluyorum!
Bebek çoktan yaşlandı ve sen daha akıllısın ...
Bugün doğum günümde dileklerini gönderiyorum:
Sağlıklı büyümesine izin verin, çekiciliğin kendisi!
Oynar, tüm akrabalarının sevincini geliştirir,
Ve beklentilerinizi tam olarak anlamasına izin verin!
***
Sizi korumayı öğrendim
Kaşık - tavşan besleyin,
Açlıktan ölmeyecek
Böyle bir metresi ile!
Ve hostes - tam bir yıl -
Kesin tarih
Geri sayıma başladık
Hayatının çocuğum.
Çocukluk bırak gitsin
Parlak, kaygısız,
Böylece bebekler skoru bilmiyorlar.
Yıldan yıla çiçeklenme!
***
Bugün tavşan tam bir yaşında!
Kız ne kadar hızlı büyüyor!
Büyütün, oynayın ve eğlenin
Acele edin güneşe!
***
Kızınız doğdu - ve tam olarak bir yıl geçti,
Ebeveynlerin rüyası gerçek oldu! Bugün bir masa ayarlandı
Ne de olsa, bebeğin küçük olmasına rağmen bir yıldönümü var.
Ancak pek çok arkadaş böyle özel bir günde toplandı.
Küçük kızına daha iyi dilek diliyoruz.
Sağlıklı ol, mutlu ol, iyi şanslar - yürekten!
Güzelliğin büyümesine ve ailesini mutlu etmesine izin verin
Ve yaşamda, sevinç tüm insanlar arasında bulunacak!
***
Bebeğimizi tebrik ediyorum
Bugün, hayvanlar acele ediyor:
Tavşan, vahşi maymunlar
Ve elli kurbağa.
Kuşlar onu unutmadı:
Güvercinler ve serçeler
Küçük kızlar, jays ve memeler ...
İlk yılın kutlu olsun!
Çocukluk muhteşem olabilir
Arkadaşım, sen -
Bulutsuz ve renkli
Bugünden itibaren!
***
Zaten ayaklarını kendin basıyorsun.
Hızlıca hepimizin sevincine büyürsün.
Bugün pastada bir mum yakacağız
Ve "Somun" birlikte şarkı söyleriz!
Zekisin, büyümek için sağlıklısın!
Annen iştahını memnun eder mi?
Faaliyetin babanı mutlu ediyor -
Ailen mutlu olsun!
***
Küçük adımların hala küçük
Sadece bir yıl önce doğması için verildi! ..
Ama kartallar kartallardan büyür,
Bir aslan yavrusu bir dişi aslan büyür!
Daha güçlü, günlerce daha bilge
Çocuk bezinden çıkacaksın ...
Mutlu ol, çünkü akraba yok.
Siz sevgili çocuğumuz !!!
***
Ne tür bir kız bu kadar güzel?
Neden gözlerini misafirlerin üzerinde tutuyor?
Samimi görünüyor, safça yanıp sönüyor
Neden çoğumuzun olduğunu anlamıyor.
Hepimiz doğum günümüz için toplandık.
Kesinlikle bu bebeği kutlamak için bir yıl.
Ona sağlık, ruh hali diliyoruz
Yulaf lapası ye, anneni dinle, büyü.
***
İyi ki doğdun bebeğim!
Sen zaten çok, çok büyüksün
Açık değil olsa da konuşuyorsun.
Ama seninle bütün misafirler oynamaktan memnuniyet duyar.
Güzelleşmeni diliyorum,
Elbette, ailenizde mutlu olmak,
Kaprisli olmayın, yulaf lapası yemek öğrenmek
Ve her zaman, tabii ki, annem ve babamı dinle.
***
Bugün bütün aile bir yılını kutladı
Eğlenin ve bebeği kutlarım.
Ve zekice giyinmiş, fiyonklu,
Şaşırtıcı sadece gözlerini gürlemesi.
Size sağlık diliyorum
Böylece aşkla çevrilisin.
Neşeli, neşeli, güzel ol
Büyümek ve mutlu olmak için!
***
Sevgili bebeğimizi diliyoruz
Biraz daha büyüdüğünden emin ol,
Yerde sıkıca yürümek,
Çoktan konuşmaya başladım.
Böylece örgüler daha hızlı büyür
Annem soru sormayı öğrenebilsin diye
İlk doğum gününe
Birisi kırıntı ruh halini bozmadı!
***
Size çok fazla güneş ve ışık diliyorum.
Güneşler açık ve huzurlu olsun
Baban ve annen seni çok seviyor
Akşamları hep seninle oynadım.
Ve böylece kız arkadaşlar sana geliyor
Oyuncak satın almak için ebeveynler
Bugün tam bir yılını kutladın,
Ve pastanın üzerindeki mumu söndürmeyi teklif ediyoruz.
***
Bugün bebek kız doğum günü
Ve bütün akrabaları iyi durumda.
Tüm konuklar ilk yıllarında bebeği tebrik etmeye geldi
Ve herkes onunla biraz oynamak istiyor.
Daha hızlı büyür ve güç kazanırsın
Yürümeyi ve koşmayı, daha çok gülümsemeyi öğrenin.
Hayatında her şeyin yoluna girmesine izin ver.
Böylece sonsuza dek masallara inanmayı bırakmazsınız!
***
Mucize bebeğimizi tebrik ediyoruz!
Her gün biraz büyürsün
Çok yakında önemli olacaksın
Bir kuş bilge ve cesur.
Ama şimdi kahkahaların
Daha parlak, herkesten daha yüksek sesle !!
***
Bizim sevimli kız
İlk doğum günü!
O - elbiseler ve kurdeleler,
Çok tebrik ediyor!
Güneş bugün erken doğdu
Bebeğimizi tebrik etti
Pencereden bir ışın geçiriyorum,
Şansını verdi.
Bir bulut bir damla döktüm
Böylece daha hızlı büyür
Rüzgar sessizce şöyle dedi:
“Ciddi olarak mutlu ol!”
***
Tebrik ederim, yorulmayacağız
Prenses kızın!
Doğum günün kutlu olsun
Oh, ilgiyle nasıl görünüyor!
Sadece küçük bir bebek
O sadece 1 yaşında.
Ama zaten küpelerde,
Çok şık, ona yakışmış!
Sağlıklı, güçlü gelişebilsin mi?
Çok şey öğrenmesi gerekiyor!
Oh, güzellik, oh tatlım,
Tüm dünyayı fethetmek olacak!
***
Babamla genç anne!
Bir yıl önce, ev zengin oldu:
Bir kız doğdu
Evinize mutluluk getirmek.
Bu mutluluk seni birleştirdi
Duygular sizi zenginleştirdi,
Yeni bir dünyaya açılan bir kapı -
Şimdi tam ev.
***
Küçük kalemler, tombul bacaklar,
Onları yolda komik olarak sıralıyorsun.
İlk adımı atmayı öğrendin,
Ve annemin eli olmadan senin için başka hiçbir yerde.
Bugün ilk doğum günün
Ve aileden tebrikler kabul edeceksiniz.
Hediyeler, sarılmalar ve tabii ki bir öpücük,
Böyle bir güzelliği nasıl sevemezsin!
***
Senin bebek kız
Bir yıl dönümü
Oyuncak ayımıza sevindim
Ona ne verecek!
Sadık arkadaşı olacak
O her zaman orada olacak
İlk dinleyen o olacak
Ve tavsiye verebilecek.
Kızın büyümesine izin ver
Akıllı, güçlü, yaramaz
Kukla değil, bir basitlik değil.
Bırak güzellikle parlasın!
***
Kek üzerine bir mum
İlk yılı taçlandırıyor.
Küçük olanların hepsi yelek.
Ve çocuk bezi gerekmez.
Her şeyden önce, adımlar, kelimeler
Alışkanlıklar, şakalar, arkadaşlar!
Senin kız güzel olabilir
Sağlıklı ve büyük büyür.
***
Yaramaz bebek
İlk doğum günü!
Sabah kimse kimse uyuyamaz ...
Herkes harekete geçti.
Her yere koşuyor
Misafir bekliyorum.
Hediyeler olacak hissediyor,
Bütün dikkat ona.
Büyümesine ve hastalanmamasına izin ver,
Üzücü bir gün değil.
Saat başı daha güzel
Boşuna şımartmayın !!!
***
En güzel, küçük kız, küçük
Zaten bir yıl oldu,
Bu tarih için tebrikler, sen, tatlım
Harika bir masal sizi ziyarete gelsin.
Peri perisi size mutluluk versin
Sihirli değnek tüm kötü havayı kaldıralım
Gülümse ve güzel dünyayı bilirsin
Böylece hayattaki en güzel anları tanırsınız.
***
Adımların hala küçük
Ne de olsa bir yıl önce doğdun.
Ama tebrikler, övgü
Bugün bütün gün ses veriyorlar!
Sevimli çocuk sen bir köy
Bugün masanın başında.
Yani cesaretle hediyeler kabul
Ve kendin aç!
Sadece ne var? Ne kadar parlak
Doğum günü ne kadar renkli!
Ama senin için en iyi hediye
O kadar çok çocuk geldi ki!
***
Yıldönümü kutlamak,
Bebeğimiz büyüyor!
Bebek zaten mods
Anne biraz kopyalıyor.
O babanın sevinci
Ailesi son derece mutlu!
Hepinize sağlık diliyorum
Mutlu 1 yıl!
***
Doğum günün kutlu olsun
Sonuçta, ilk defa o bizim için!
Ev neşe, canlılıktır.
Mutlu gözlerinin ışıltısı!
Büyü ve güçlen
Asla Neşelenme!
Yaşlanın ve zeki olun
Büyük dünyayı keşfedin!
***
İlk doğum gününüz olsun
Sevdikleriniz için bir tatil olacak!
Bunun yerine, meme uçları tedavi edilir
Çikolata ve şekerleme
Tüm konukları eğlendirsin
Birlikte sürün, patla
Saksağan'ı kendileri yapar
Ve “küçük hanımlar” altında gülüyorlar!
***
Doğum günün kutlu olsun-
Yıl sana geldi!
Bizim zevkimiz olsun
Kaderde parlak güneş!
Güzel canım Mayıs
Hayatın kıvrılacak
Mutluluk ayağına basmasına izin verdi
Seni sıkıntıdan uzak tutmak
Kader sana verebilir
Ne istiyorsun
Dilekler gerçekleşebilir
Ve hayaller gerçek oldu!
***
İlk yıl! Doğum günün kutlu olsun
Mutlu ruh hali!
Harika dünyayı tanıyın!
Eğlen, büyü, oyna!
***
İlk doğum gününde
Çok dilek!
Mutluluk, neşe, şans!
Tüm arzuların yerine getirilmesi!
Çok uzun yıllar olaylar getirdi!
Size dilek dilemek için acele ediyoruz
Mutluluk, neşe, keşif!
Mutlu ilk tatil!
***
Güneş tavşanları
Sevinçle parlıyor
Gözlerinde parlak
Işıklar açık!
Komik gülmek
Yanaklar - ağrılı gözler için bir manzara
Sen bir hazine
Sen bir hazinesin!
Doğum günün kutlu olsun!
***
Komik, komik su aygırı,
Gülümsedi, sevecen
Bebeğim sen zaten bir yaşındasın
Ve herkes seni tebrik ediyor!
Tüm yollar her zaman açık
Sizin için harika çocuklar!
Büyüyün, sağlık kazanın
Ve dünyayı yavaşça tanıyın!
***
İlk yılın kutlu olsun! Parlak ışın
Güneş her zaman seni ısıtsın
Sana her gün hediye versin!
Sizi çok sevdiğimizi unutmayın!
***
Tatil neden bugün?
Kek neden bugün?
Ve farklı renkte çantalar,
Ve misafirler döngüsü?
Bir yaşında oldun!
Bir yıldır akıllısın!
Yüksekten atlamaya başladın
Uzakta koşmaya başladın.
Oyuncak oynayacaksın
Dikkatlice temiz.
İyi yemeye başladın,
Yani büyüdün!
Ve bugün tatilin!
MUTLU DOĞUM GÜNÜ, piliçim!
***
Sizin için hediyeler
Pasta, tebrikler!
Tatil en parlaktır -
İLK Doğum Günü!
Daha eğlenceli gül
En önemli gününüzde
Daha erken büyümek
Çocuğumuz şanlı!
***
Sen, bizim harika çocuğumuz,
Sadece çocuk bezinden.
Sen ve ben tekrar hatırlayacağız.
Bir inek moo nasıl olmalı
Av bir köpek, miyav bir kedidir ...
Biraz tekrarla!
Ve sonra mumu üfle ...
Kardeşler! Bir yaşında bir adam!
***
Bugün bir yaşındasın, gülümse!
Güneş ışığından buket size hayat verir
Canlı, canlı renkler bu dünyaya verir
Ve biz her zaman neşe denizi vermeye hazırız!
***
Kesinlikle bir yıl! Doğum günün kutlu olsun
En canlı izlenimler!
Güzel dünyayı keşfedin
Yakında büyüyün!
***
Güneş tavşanları
Eğlenceli parlaklık
Küçük gözlerinde
Kıvılcımlar parıldıyor!
Komik kahkahalar
Hepiniz ağrılı gözler için bir manzara
Sevgili bebeğim -
Doğum günün kutlu olsun!
***
Bugün tavşan tam bir yaşında!
Ne kadar hızlı bebek büyüyor!
Büyütün, oynayın ve eğlenin
Acele edin güneşe!
***
Sadece bir yıl geçti ... ama yaşlandın ...
Sadece on iki ay - ama işte sonuç!
Seni seviyorum sen bizim hazinemsin
Hareketsiz durmayın, geri dönmeyin!
Ben içtenlikle, mümkün olduğunca tebrik ediyorum,
Her zaman herkesten daha yüksek olmanı diliyorum.
Ama sevdiklerini asla unutma
Sonuçta, biz yardımcı olacağız ... Başarı sizi bekliyor!
***
Sen sadece bir yaşında, güzel bebeğim
Yüksek sesle gülüyorsun, çok üzülüyorsun
Yüksek sesle duruyorsun ve yürümeyi seviyorsun
Anlaşılması zor bir şey patlatıyorsun ...
Size sağlıklı büyüme diliyorum,
Yolda buluşmak için daha az engel var,
Anneme ve babama her zaman neşeli davran,
Hayatın her zaman mutlu olsun!
***
Doğum günün kutlu olsun!
Joy, eğlenceli
Oyuncaklar
Toplar, krakerler!
İyi sağlık
Sevgi ile hassasiyet
Kahkaha, eğlenceli!
Doğum günün kutlu olsun!
***
Doğum günün kutlu olsun
İlk defa, o bizim için!
Evde kahkaha ve heyecan var
En sevdiğin gözleri parlat!
Daha yüksek, daha güçlü ol
Ve üzüntülerini bilmiyorsun!
Daha güzel ve daha akıllı ol
Harika dünyayı keşfedin!
