Bahar geldi, ılık geldi
Kuşlar çok uzaklardan döndü
Ve ruh için çok kolaydır.
Ve bu günde, keşke:
Gülüşler, sevinçler, iyi şanslar,
Ev mutluluk dolu olsun
Güneşin parlamasını sağlayın, aksi halde değil
Dünya Kadınlar Günü kutlu olsun!
***
Sekiz Mart! Havada uçmak
Aşk, umut, şefkat ve sıcaklık.
Tüm kalbimle seni tebrik ediyorum!
Ruhuna ışık tutsun.
Aşk, çiçek ve gülüş daha sık,
Üzüntü ve sıkıntıdan kurtul,
Kendine iyi bak, sevinç, yüz
Ve her şeyde şanslı olsan bile.
***
Her zaman mutlu olmanı diliyorum!
Size neşe, nezaket diliyorum.
Her zaman sevilmek isterdim
Böylece asla yaşlanamazsın!
Çok olumlu diliyorum
Bir leylak gibi çiçeklenmek
Böylece arzular gerçek oldu
Dünya Kadınlar Günü'nde!
***
Baharın esintisi pencereden esti
Festival caddelerinin havası dolu.
Mart kapının önünde, kapıyı aç!
Soğuk ve kar fırtınası yakında patlasın!
8 Mart'ta sevgili hanımefendi ve hanımefendi!
İltifatlar, tatlılar - tabii ki, hepsi size!
Biz - gülümsemelerin, öpücüklerin, kahkahaların,
Unutma, bugün sen en güzeli sensin!
***
8 Mart'ta tebrikler,
Size mutluluklar diliyorum, neşe!
Hayatını mutlu yaşa
Başka bir daire satın al.
Hawaii'de biraz dinlen
Kapı ışığını aç.
Sevinç eve gelsin
Ve başarı her şeyde olacak!
***
Mimoza kokulu bir sapı ile
8 Mart bize gelecek
Şiddetli donlar yarışacak
Bahar bize sıcaklık getirecek.
Size nehrin mutluluğunu diliyoruz
Ve nazik kelimelerin okyanusları!
Sonsuza kadar kadınsı güzellik olabilir
Bir erkek ruh aşkı doğurur!
***
8 Mart - Kadınlar Günü
Ve neşeli bir bahar günü.
Bir peri masalında yaşamak istiyoruz
Gözyaşı, hakaret ve sıkıntıyı bilmemek.
Size hassasiyet ve sevgi diliyorum,
Önemsemek, gerçek dışı aşk.
Gözlerin mutlulukla parlasın
Ve bütün dünya sana gülümsüyor.
***
Kadınlar Günü'nü tebrik etmek istiyorum
Ve yürekten diliyorum
Çok neşe, eğlence
Asla kalbini kaybetme.
Yüzünde bir gülümseme var
Her zaman görünür olabilir
Harika deneyimlerden
Ruh ortaya çıkar.
Size sunmak için can atıyorum
Bu küçük kafiye
Belki o güzel değildir
Ama yürekten - birkaç satır!
***
Biz içtenlikle sizi tebrik etmek istiyoruz
Baharın harika bir tatil ile!
Bugün parçalanacak bir şey yok -
Sana ihtiyacımız olmadan önce hiç olmadığı gibi!
8 Mart güzel bir gün
Tüm rüyalar gerçek olsun.
Ve kelimeleri olmayan herkese her şey açıktır:
Sen güzellik kraliçesi sensin!
***
Güzel bir günde, 8 Mart
Ben çok dilek istiyorum:
Parlak bir ruh hali olsun
Çok nezaket, iyi toplantılar,
Daha sadık arkadaşlar, canlılık, şans,
Kalbin mutluluğu, en net, en ebedi
Ve yürekten eğlenin!
Ve bu gün eğlence dolu
Bellekte daha uzun süre kalsın!
***
8 Mart! Kadınlar bayramı!
Bahar ve güneş parlak gün!
Ve birçok farklı dilek
Dizlerimden söylemek istiyorum!
Tatlı hayatın güzel hanımlarına!
Sevgi ve mutluluk, nezaket,
Bol şans, kahkaha, iyimserlik,
Zafer ve kalkış sırası!
***
8 Mart'ta tebrikler,
Sana eğlence diliyorum, neşe.
Böylece herkes seni seviyor
Ve kollarındaki adamlar giydi.
Kar fırtınası, kar, çığ
Prens bir limuzine ulaşacak.
Onların mallarına götürecek
Ve kraliçeyi arayın.
Ve en önemlisi - size mutluluklar diliyorum,
Sevmek, yaratmak ve pes etmemek.
Tüm rüyalar gerçekleşebilir
Ancak sorunlar olmaz.
***
Hala bahar eteklerinde gizlice
Kar altında bile çiçekler selâmetle uyuyor
Ama bugün iyi haberi duyurdu.
Sekizinci Mart güzellik tatilidir.
Kör dünyaya yürüyor
Hepimiz kendi ihtişamında;
Bugün seni tebrik ediyorum
Dünya Kadınlar Günü kutlu olsun!
***
Kış bile doğada ısrar ediyor,
Bir kar fırtınası esiyor ve güneş görünmüyor.
Ama halkımızın ruhu
Sıcaklık ve hava aksine, zarafet!
Çünkü sabahları çok güzelsin.
Ve bütün erkekler utançlarını kaybetti!
Boynlarını yuvarladılar ve şakacı göründüler
Senin üzerine, bacaklarına ... alınma!
8 Mart kadınlar bayramı değil!
Erkek, ne diyorsan ...
Bize güzelliğinizle dalga geçiyorsunuz
Ve biz bir tasmalı sevgiye gidiyoruz!
***
Dünya Kadınlar Günü kutlu olsun!
Sevmek ve her zaman sevilmek.
Hayat sıcaklıkla dolu olabilir
Elbette mutlu olmayı diliyorum.
Güzelliğin çiçeklensin
Bir kızıl gül gibi, bir orkide gibi.
Her şeyde her zaman şanslı olabilirsin
Ve parlak fikirler doğar.
***
Kadınlar Günü için tebrikler,
Herkesin beklediği gerçeği!
Ve dilek - öğleden sonra ateşle
Üzüntü bulamayın!
Hayatın boyunca çiçek açmışsın.
Papatya gibi
Ve mutluluk olmalı
Ebedi favori!
***
Güneş ışığı parlak parlak
Herkesi gıdıklasın.
Sonuçta, bunun için 8 Mart,
Kahkaha atmak için!
Günün aydınlık, aydınlık gelsin
Kuşlar cıvıldasın
Sıcak bir dere hediyeler taşır
Ve üzüntüyü bulanıklaştırır.
Ve dişi bir bayram olacak
Her şeyde dünyada
En bahar ve harika
Yılın ilk sıcaklığı ile.
***
8 Mart'ta tebrikler!
Sana diliyorum
Tüm zorluklar ve keder
Omzunda olmak için.
Hayatta çok fazla mutluluk vardı
Böylece tüm hayaller gerçek oldu
Kötü hava taraftaydı
İstediğin gibiydi!
***
Güzel olmak isterdim
Mutlu ve sevgili
Parlayacak gözler
Arkadaşlar ayrılmadı
Böylece kocan seni aldatmaz
Ve sorunlardan korunuyor.
Böylece çocuklar her zaman itaat eder
Ve bela seni sarstı.
Keşke, bir çiçek gibi, açsam
Ve bu dünyaya neşe getir.
Her şeyin üstesinden gelmek için engeller,
Ruh ve beden yaşlanmaz.
Benden bir bahar tatilinde
tebrikler kabul!
