Sa madiskarteng Rocket Forces ng bansa, ang mga ito ay mga tunay na bayani, mahusay na,
Sa holiday, ipinapadala namin sa iyo ang pagbati sa buong puso,
Hayaan kang palaging mapalad sa lahat,
Lahat ng pinakamahusay sa iyo, kagalakan, kasaganaan at kabaitan.
Ang mga puwersa ng misayl ay madiskarteng mahalaga
Na hindi pa nagkaroon ng digmaan sa ating estado,
Nais namin sa iyo ang kaligayahan at magandang kapalaran sa lahat ng aming mga puso,
Nawa ang lahat ng iyong mga pangarap matupad.
***
Maligayang Rocket Forces guys!
Maging masaya, masayahin,
Protektahan kung kinakailangan
Mga Frontier ng katutubong bansa!
Maging matapang syempre
Punch - kahit saan!
Dahan-dahang ilipat ang mga bagay
Maging sa alerto magpakailanman!
Nawa ang karangalan at kaluwalhatian ay naghihintay sa iyo
Hayaan ang banner flutter buong kapurihan
At hayaan ang kapalaran na tama
Ikaw ay pinapabayaan lamang ang paraan!
***
Muli sa Disyembre sa pagsaludo sa buong bansa.
Binabati ka namin, mga puwersa ng misayl!
Beats artilerya, saludo ayon
Kinukuha at sorpresa ang lahat ng mga tao.
Mga pwersa ng gunner at misayl
Sa mga taong malaki ang iyong kaluwalhatian
"Katyushas" niluwalhati ang bansa,
Sa isang mabagsik na digmaan kasama ang mga Nazi,
At pagkatapos makumbinsi ang mga tagumpay
Takpan ng apoy mula sa mga bagong gulo
Tiyak na ililigtas mo ang bansa ...
Naniniwala kami sa iyo, mga puwersa ng misayl.
Magiging tunog ang mga panalo sa tagumpay
At isang parada ay kumikislap sa kalangitan ng apoy
At muli ang kagalakan ay magiging dakila.
Salamat, mga puwersa ng misayl!
***
Elite, rocket
Ang mga tropa ay lubusang lihim.
Minsan hindi nakakagulat,
Ngunit ang mga cool na tropa!
Palagi kang naka-istilong
Kaibig-ibig, mobile,
Nais naming maging matatag ka
At higit pa - sa maraming siglo!
Hayaan ang lahat matupad sa buhay,
Hindi nagsisimula ang digmaan
At hayaan ang lahat na subukan
Handa para sa cast.
Nais naming malinaw ang kalangitan
At ang kumander ng klase,
Ang mga tagapagtanggol ay maganda -
Mga tropang misayl!
***
Mga madiskarteng Rocket Forces ng bansa - isang karangalan at papuri sa iyo,
Palagi kang nagbabantay sa kapayapaan at katahimikan
Matapat na bantayan ang mga langit na pintuang-bayan ng bansa,
Ikaw ang aming maaasahang mga anak ng estado.
Ngayon ang iyong bakasyon, pagbati,
Hayaan ang mood maging palaging mahusay,
Nais namin sa iyo ng malakas na kalusugan, malaking kaligayahan,
At lahat - lahat ng magagandang bagay sa lupa.
***
Gumawa ka ng mga kaibigan sa mga missile
Hayaan akong shoot ng isang beses lamang
Aba, hanggang sa malasing ka
At hindi naisip na makatulog dito.
Mga madiskarteng rocket,
Matatagpuan sa paligid ng bansa,
Igalang ang mga tsart at tipan
Mas mataas, puwersa ng pangulo.
Ngunit ang pahinga ngayon ay maganda
Maaari kang makapagpahinga nang magkasama
Sa madiskarteng Rocket Forces Day nang makatao
I-wrap ang ilang litro.
***
R - koponan ng misayl,
Sa - militar, matapang na puwersa,
Madiskarteng normal ang C
N - ang layunin ng mga makina.
Ang lahat ng mga sundalo ay nagkakaisa
At tumatawag para sa serbisyo,
Nakakatakot na mga nakakatakot na multo
At ginagawa kang duwag.
P - Russia Ina,
Ang B ay isang mahusay na bansa
Malakas si C, kahit bata pa
N - ang aking suwail.
***
Maligayang missile tropa kaibigan,
Alam ng lahat na ikaw ay isang malaking pamilya,
Nawa’y magpatuloy ang iyong mga gawain
Maligayang Strategic Missile Forces gentlemen.
Huwag payagan ang kaaway sa tinubuang-bayan,
Ito ay magiging purong Russian lupa,
At ang tagumpay ay magiging tunog noon
Kung biglang sumasalakay ang masamang panig.
***
Ang madiskarteng Rocket Forces ay hindi lamang isang pagdadaglat,
Ito ay isang militar, estratehikong kultura,
At ang appointment ay dumadaloy sa iyong dugo
At ang pangunahing lakas ng loob ay naroroon sa loob.
Proteksyon sa kalangitan mula sa isang banta sa nukleyar
Upang ang mga luha ay hindi dumadaloy mula sa ina para sa anak,
Kaya't ang isang taong Russian ay namumuhay nang mahinahon,
At ang puting ilaw ay hindi nahulog sa kailaliman.
***
Hayaan ang iyong mga rockets na hindi lumabas
Sa ilalim ng kapangyarihan ng pinakamasama
Hayaan ang panganib sa paligid mo
Kahit sa hand-to-hand fighting!
Nawa ang iyong mga rocket ay magdala sa iyo ng kaligayahan
Hayaan ang kanyang kaibigan na dumaan sa swerte
Maghahatid siya mula sa lahat ng mga kasawian,
Makakatulong ito upang malutas ang anumang problema.
***
Elite, rocket
Ang mga tropa ay lubusang lihim.
Minsan hindi nakakagulat,
Ngunit ang mga cool na tropa!
Palagi kang naka-istilong
Kaibig-ibig, mobile,
Nais naming maging matatag ka
At higit pa - sa maraming siglo!
Hayaan ang lahat matupad sa buhay,
Hindi nagsisimula ang digmaan
At hayaan ang lahat na subukan
Handa para sa cast.
Nais naming malinaw ang kalangitan
At ang kumander ng klase,
Ang mga tagapagtanggol ay maganda -
Mga tropang misayl!
***
Maligayang Strategic Forces Forces,
Sa buong puso, hayaan mong bigyan kita ng pagbati.
Upang hilingin ang kalusugan at kagalingan, kapayapaan ng isip,
Mga guys, hayaan ang aking bansa na mabuhay nang tahimik, tahimik.
Sinusuportahan ng pangulo, iginagalang ka ng mga tao,
At ang mga dayuhan na kaaway ay humagulgol at namatay,
Sa mga diskarte sa malaking bansa, inaasahan ng mga rocket
Inaasahan ko talaga na sila, ang diwa ng kamatayan, ay hindi alam.
***
Ang mga missile mismo sa target, idirekta mo,
At hindi ka makakaligtaan
Sa iyong propesyonalismo, simpleng sorpresa mo
Binabati kita sa buong puso, mga ginoo.
Nais namin sa iyo ng mapayapang serbisyo, maliwanag na kagalakan,
Good luck sa bahay at sa post,
Hayaan mong pahalagahan, pag-ibig, paggalang,
Napanatili ng Panginoon ang iyong kapalaran.
***
Ang isang rocket ay dumadaloy paitaas, nagpuputol ng mga ulap,
Ang iyong serbisyo ay hindi madali, mahirap.
Tinatanggap mo ang lahat ng aking pagbati,
Ipagdiwang ang Araw ng Lakas ng Rocket.
Hayaan ang buhay na mabilis, madali
At hayaang dumating sa iyo ang kayamanan at swerte.
Maligayang Araw ng Lakas ng Rocket, binabati kita
Sana matupad ako.
***
Tulad ng isang rocket na mabilis -
Hayaan ang paglaki ng kita sa iyong bahay.
Alam namin na isa ka sa mga iyon
Na walang takot sa apoy, o sa tubig.
Nawa ang gantimpala ay maging mainit sa iyo
At isang maginhawang lugar sa araw.
Upang maging mapalad sa pag-ibig at gawa,
Nawa’y good luck tumawa nang malakas!
***
Sa araw ng mga istratehikong puwersa ng misayl nais ko
Upang matupad ang lahat ng iyong nais
Salamat sa kadalisayan ng langit
At para sa iyong malakas na pagtatanggol!
Purihin ang mga tulad ng mga bayani tulad mo
Sa isang pangkat sa isang madiskarteng ka
Panatilihing maayos sa kalangitan
Ang bansa sa pagtatanggol ay malakas at mabangis!
***
Nakaupo sa rocket, umiiyak:
Isang daang tonelada sa isang rocket
At hindi mo siya tinamaan sa bola
Ngunit lamang sa Washington!
Ang kanyang ulo ay nasa
Siya ay bumaril - at sa mga bituin!
Sigaw sa kanya: "Fuck with you!" -
Mga kaibigan, magtaas ng toast.
Kaya ang buhay ay maganda
Nang walang pagdadalamhati at sama ng loob
Salamin sa pulang pindutan
Matagal na itong ibinuhos!
***
Ang tropa ay tinawag na "Diyos of War"
Mula pa noong unang mga fuseys,
Mga mortar, baril ay naimbento, -
Hindi bababa sa isang bagay na naibigay na sa mga museo sa mahabang panahon.
Sa anumang digmaan, ang tanong ng tagumpay ay simple -
Gaano karaming mga rocket at baril ang mayroon?
Paano, tandaan, sinagot ang tanong
Ang dakilang walang kamatayang Katyusha!
Ikaw ang diyos ng digmaan! Ngunit hindi kinakailangan ang giyera
At ang mga tao lamang sa buong mundo ay naghahangad ng kapayapaan!
Mga Gunner! Ang iyong mga order
Ang garantiya na ang ating kalangitan ay magiging mapayapa!
Mga Gunner! Order ng Holiday:
Binabati kita, maluwalhating estate!
Mga Gunner! Pinapahalagahan ka ng tinubuang-bayan!
Nais namin sa iyo kapayapaan, kaligayahan at kalusugan!
***
Ang mga Rockets ay isang kalasag para sa mundo,
Tiwala sa mga darating na taon.
Sa gayon, sa amin, bilang isang bata, nabuhay ang isang himala,
Sa katunayan, sa mundo walang lugar para sa digmaan.
Binabati ka namin, nais mo
Kaya ang mga digmaan ay hindi mahal.
Binabati namin kayo guys
Nais naming tulungan ka sa mundo.
***
Ang bansa ay naglulunsad ng mga paputok sa iyong karangalan,
Ang dahilan ay ang mga puwersa ng misayl.
Ngayon lahat ay binabati ka!
Alam namin na ang iyong serbisyo ay hindi madali.
Ikaw din, binabati kita,
Pagkatapos ng lahat, dinadala namin sila sa iyo mula sa puso.
At hayaan mong hindi ka iwan ng swerte.
Oh kapayapaan sa iyong mahal na mundo, magmadali!
***
May nag-raves sa asul na dagat
Isang tao - mataas ang langit.
At mayroon kaming mga rocket sa likod namin,
Bukas kami ay mga rocket launcher sa iyo.
Hindi inilarawan sa mga nobela
At ang mga kanta ay hindi inaawit
Tumayo tulad ng isang salita ng katotohanan
Maaasahang mga rocket.
At ikaw at ako ay mga missile -
Malakas tayo sa pagkakaibigan
At ikaw at ako ay mga nagtatanggol
Para sa kapalaran ng buong bansa.
Sa pangalan ni Nedelin
Ang paaralan na pinangalanan sa amin -
Ikaw at ako ay palaging nasa pagkabigla
Ang bawat tao'y magbibigay ng kanilang buhay para sa kanilang sariling bayan.
Mga batang babae, sinta, huwag matakot
Maniniwala sa aming pagkakaibigan at pagmamahal
Dahil pareho tayong kalasag at budhi
Lumaki kami ng mga lolo sa lupain.
***
Tumulo ng isang baso na may buntong-hininga
Hinawakan ko at ituwid ang aking mga balikat.
Bilang isang bata, mahusay akong naglaro ng ping-pong.
Kaya, isang maliit ... rocket launcher!
***
Araw ng Tropa ng Rocket - Hurray!
Binabati kita, taos-puso kami
Natatakot ang lahat sa lahat
At tumatawag ang asawa - ang rocketeer.
Madiskarteng layunin
Hindi ito mga laruan para sa iyo!
Dahil itaas namin ang baso para sa mga iyon
Sino ang naging isang rocketeer!
***
Ang mga sandatang nukleyar ay hindi nakakasira
Hangga't umiiral ang mga puwersa ng misayl,
Hindi nila pinayagan ang sinumang pindutin ang pulang pindutan,
Pinagkakatiwalaan ka ng mundo ng bansa.
Binabati kita sa iyong propesyonal na holiday,
Nais namin sa iyo ng suwerte, pagtitiis, pasensya,
Magandang kalusugan, huwag hayaan kang umalis
Hayaan silang maging mapalad sa lahat, palagi.
***
Mga tropang misayl, binabati kita
Ang holiday ngayon ay magdadala sa iyo ng inspirasyon
Good luck hayaang buksan ang mga pintuan sa harap mo,
Nawa maprotektahan ng Panginoon ang mga gulo.
Hayaan ang lahat na maging perpekto sa aking personal na buhay,
Balik sa panahon ng pagdiriwang
Laging maging masaya sa lahat
Hayaan ang iyong bahay na maging isang buong mangkok.
***
Hangga't umiiral ang mga puwersa ng misayl,
Ang paa ng kaaway ay hindi naglalagay ng paa sa lupa,
Nakakatakot ang mga armas sa lahat
Hayaang magtagumpay ang lahat ng mga rocketeer.
Nais namin sa iyo ng mabuting kalusugan mula sa puso,
Nawa ang lahat ng iyong mga pangarap matupad
Hayaan ngayon na maging mas mahusay kaysa kahapon
Maaaring mapagbigay-loob sa iyo ang kapalaran.
***
Nagbibigay ang mga sandatang nuklear sa bansa ng isang maaasahang kalasag,
Ang bawat isa sa iyo ay ginagamit sa isang mapanganib na serbisyo,
Tumayo ka sa araw at gabi,
Sundin ang pindutan nang hindi inaalis ang iyong mga mata.
Binabati kita sa holiday,
Nawa ngayong magdala ka ng kasiyahan
Sino ang wala sa serbisyo
Subukang mapawi ang stress sa lalong madaling panahon.
***
Mapanganib at mahirap ang iyong serbisyo
Humihingi siya ng malaking responsibilidad mula sa iyo,
Sa anumang oras ng araw na ikaw ay nasa post,
Bilang mansanas ng isang mata, pinapanatili mo ang iyong lupang Ama.
Binabati kita sa araw ng Stratikong Puwersa ng Rocket mula sa puso,
Nawa ang lahat ng iyong mga pangarap matupad
Hayaan ang tagumpay na samahan ka sa lahat, palaging,
Nawa ang araw ng mundo ay laging lumiwanag.
***
Maligayang Araw ng Lakas ng Rocket
Sa holiday na ito ay talagang nais kong batiin
At nais ng maraming mga tapat na kaibigan
Ang problema ay hindi malaman, hindi malaman ang kalungkutan, kalungkutan!
Hanapin ang iyong kalawakan
Ang tinatawag na pag-ibig sa mga tao!
Umiinom ako para sa iyo ngayong piyesta opisyal,
Nawa ang lahat sa buhay ay laging lumingon!
***
Binabati kita sa Araw ng Rocket
Taos-puso akong nais mula sa puso.
Sa hukbo ngayon ang lahat ay humahawak sa iyo,
Maprotektahan ka ng Russia sa balikat!
Naglingkod nang madali, hayaan, sa kasiyahan,
Kaya't sumunog ang mata at kumulo ang dugo.
Gaano kaganda ang iyong pinamamahalaang makahanap
Tulad ng negosyo ng isang tao.
***
Lahat ay maigsi, malinaw, malinaw, mahusay,
At hindi ka tumatanggap ng mga mabibigat na salita:
Ang bawat isa sa mga post ay lubos na matulungin,
At ang bawat kumplikado ay handa na para sa paglunsad;
Ngunit ang lahat ay nabubuhay sa pagmamahal ng pag-asa:
Hindi papayagan ng Diyos ang kurso ng isang bagong rolyo -
Kaya't sa araw na ito makakaya nila, tulad ng dati,
Binabati ka namin sa Strategic Rocket Forces Day!
***
Maligayang Araw ng Lakas ng Missile Ruso!
Maligayang mga kaibigan sa bakasyon!
Ikaw ay kadakilaan at kapangyarihan!
Kailangan ka ng Earth!
Nais namin ito
Ang langit ay mapayapa sa buong mundo
Kaya hindi mo kailangang
Ilunsad ang mga seryosong rocket!
***
Maligayang Araw ng Lakas ng Rocket
Mga kaibigan, binabati kita!
Hayaan silang maglangoy sa langit
Malinis na ulap.
Sincerely, guys
Nais ko sa iyo
Upang panatilihing kalmado ang buhay
Dahan-dahang dumaloy!
