Nais ko sa iyo ng mabuting kalusugan,
Ngayon ang feat nagawa:
Ipinanganak mo ang isang anak na lalaki, alam ko
At ito ay mainit sa aking puso,
Nais kong batiin ang buong puso ko,
Nais mo ang lahat ng pinakamahusay
Sa gayon ang aking minamahal na asawa ay kasama mo,
Laging hinahangad na protektahan!
***
At sino ang cute namin
May nanay ka ba sa braso?
At sino ang pinaka maganda dito
Lumilipad sa makulay na mga pangarap?
Anak ang ating ina
Pumasok lang siya sa ilaw.
Mama, ngayon hindi ka na mas maganda!
Binabati kita!
***
At mga bulaklak, at ngiti, at umaawit ang mga ibon
Para sa iyo mahal. Makinig ka
Maligayang bahay, kung saan ang pag-ibig at kaginhawaan ng pamilya
Nagbabahagi ng isang babae sa kanyang anak at asawa!
Hayaan ang iyong sanggol na lumago tulad ng isang tambo mula sa tubig
Nawa’y maging malusog at malakas siya!
Maaaring maprotektahan ka ng kapalaran mula sa lahat ng kasawian
Magpakailanman, nasa ospital ng maternity!
***
Ang isang babae ay palaging isang lalaki
Dapat linisin sa buhay!
Kaya, sino ang mas mahusay kaysa sa isang anak na lalaki,
Cope na ito? Paano malalaman!
Palaging ipinagmamalaki mo ang iyong sarili
Nanganak ka ng isang anak na lalaki!
Binabati kita, sa pag-ibig,
At nais kong magpainit!
***
Ipinanganak ang isang maliit na batang lalaki
Ang gandang isang maliit na anghel!
Nawa’y wala siyang gulo
Mayroon kang isang masayang pagka-ina!
Palakihin ang iyong maliit na anak na lalaki
At laging masaya si nanay!
Hintayin ang kaligayahan sa buhay
Mga problema sa pintas!
***
Tulad ng isang halo sa iyong ulo -
Hawak mo ang iyong anak na lalaki.
Napuno ng kapayapaan ang mga mata
Light languid languor.
Wala nang mga magagandang babae
Kailan, ipinanganak ang mga anak na lalaki,
Nauunawaan nila ang buong kakanyahan
Ang layunin ng mga ina.
***
Hindi magtatagal ay sasabihin niya ang salitang "ina"
Bagong panganak na sanggol.
At nakangiting panorama
Magbibigay ng isang malakas na tao.
Ikaw ay maging isang mabuting ina
Walang duda tungkol doon.
At anak - ang pinaka malusog.
Maligayang kaarawan sa kanya!
***
Narito ang kapanganakan sa likod
Walang dahilan para sa kalungkutan.
Humawak ka sa iyong dibdib
Ang iyong sariling anak!
Mapapasaya ka niya
At para sa lahat ng gawain ng award!
Nais ka naming maging
Pinakamahusay at masayang ina!
***
Kaya't ikaw ay naging isang ina.
Natupad din ang iyong mga pangarap
Saan ang imahe ng mga anak na lalaki
Ito ay mas maliwanag, mas makulay, mas malakas.
***
Narito ang isa pang lalaki
Punan ang aming pamilya -
Si Mama, sa pagsilang ng isang anak na lalaki!
Hayaan itong maging isang buong mangkok
Ang aming tahanan! Hayaan itong lumago malusog
Hayaan ang pinakamasaya
Hayaan siyang maging isang matalinong tao -
Sa tuwa ng tatay kasama si nanay!
***
Ikaw ay naging isang ina, isang anak na lalaki ay ipinanganak
At para sa iyo ang buong mundo ay nagbukas sa isang bagong paraan!
Masaya, palakihin mo ito ng pag-ibig,
Nais namin sa iyo ng mabuting kalusugan!
Maaaring lumaki ang isang malakas at magandang anak
Walang magiging dahilan ng kalungkutan
Ngunit ang galak at masayang pagtawa!
Naniniwala kami na mas magiging masaya ka kaysa sa lahat!
***
Dinala mo ito sa ilalim ng iyong puso
At walang mas mahal!
Ipinanganak ang iyong sanggol - anak
May daang daang daan siya!
Binabati kita ngayon
At good luck mapagmahal!
Hayaan ang aking anak na lalaki ng mas mabilis
Aba, painitin mo siya ng pag-ibig!
***
Binabati kita sa kapanganakan ng isang anak na lalaki,
Hayaan ang isang tunay na lalaki na lumago!
Igagalang niya si mommy,
At, siyempre, huwag magpakasakit!
Nais namin siya at ikaw
Kaya't ang kaligayahan ay naghihintay sa iyo sa kapalaran!
Kaya't ang sanggol ay lumalaki nang mas mabilis,
At naging isang maaasahang suporta!
***
Ipinanganak ang iyong anak
At ang kaluluwa ay napuno ng kaligayahan
Pinainitan niya ang iyong puso!
Nakatingin ka sa kanya na humihinga ng kaunti ...
Narito, ang iyong kaligayahan, mahal,
Binabati kita ngayon!
Ang kanyang buhay ay naghihintay na napakalaki
Napatubo niya ang mapagmahal na ina!
***
Para sa isang babae, wala nang mas magandang sandali
Kaysa sa isa kapag ipinanganak ang isang bata!
Ang iyong anak na lalaki ay naparito sa mundo
Binabati namin si mommy sa iyo!
Nais namin sa iyo ng mabuting kalusugan magpakailanman,
Ikaw, at, siyempre, ang sanggol!
Kami ay may kapalaran sa maraming taon
Hilingin natin ang kaligayahan, iyon ang sasabihin ko!
***
Narito ito - babaeng kaligayahan -
Maliit na anak sa kanyang mga bisig!
Makakatipid ka mula sa mga kasawian
At proud na nanay sa mga mata
Papurihan mo siya, mahalin
At isaalang-alang ito ang aking paboritong
At ang kagalakan ay sasabog
Mula sa iyo. Ikaw ay isang magandang ina!
***
Anak, ang iyong kayamanan!
Ngayon siya ang pangunahing para sa iyo,
At ang iyong babaeng kaligayahan
Ang pagtingin sa kanyang mga mata ay mapagmahal.
Binabati ka namin mula sa ilalim ng aming mga puso.
Maligayang anak sa araw na ito!
Abutin ang lahat ng mga taluktok
At ang anino ay hindi hawakan ang kalungkutan!
***
Huwag kang makatulog sa gabi at i-swing ang aking anak,
At muli tungkol sa masayang katahimikan mismo.
Gustung-gusto mo ang dugo na iyong ipinanganak
Sa ilalim ng iyong puso, minahal mo siya ng mahabang panahon,
Ngayon he he lie, mukhang nanay!
O Panginoon, kung paano naging madaling gamitin ang iyong anak!
Nais namin na ang lalaki ay malugod ka
Sa gayon ay lumago siyang masunurin sa kanyang ina na nagmamahal!
***
Anak, ipinanganak ang iyong anak!
At ang buong mundo ay biglang nagbago!
Nagsimula kang mabuhay para lamang sa kanya,
Mahal mo lang siya.
Ang mga saloobin ay tungkol sa kanya, iyong sarili,
Pinapainit mo ito ng iyong init!
Nais ka naming magagandang araw.
Sa isang batang lalaki, ang iyong dugo!
