Nais kong batiin ka sa aking anak,
Siya ay na-outgrown mom ...
Maganda siya,
Ang iyong hitsura, ngiti, kahit ang iyong ilong ...
Nawa’y maging suporta ka niya
Kapag pumapasok ito sa mundo ng pang-adulto
At ang kagalakan lamang ang nagbibigay sa iyo
At dalhin niya sa bahay ang nobya ...
***
At mga bulaklak, at ngiti, at umaawit ang mga ibon
Para sa iyo mahal. Makinig ka
Maligayang bahay, kung saan ang pag-ibig at kaginhawaan ng pamilya
Nagbabahagi ng isang babae sa kanyang anak at asawa!
Hayaan ang iyong sanggol na lumago tulad ng isang tambo mula sa tubig
Nawa’y maging malusog at malakas siya!
Maaaring maprotektahan ka ng kapalaran mula sa lahat ng kasawian
Magpakailanman, nasa ospital ng maternity!
***
Ang isang babae ay palaging isang lalaki
Dapat linisin sa buhay!
Kaya, sino ang mas mahusay kaysa sa isang anak na lalaki,
Cope na ito? Paano malalaman!
Palaging ipinagmamalaki mo ang iyong sarili
Nanganak ka ng isang anak na lalaki!
Binabati kita, sa pag-ibig,
At nais kong magpainit!
***
Mayroon kang isa
Sino ang hindi ka pababayaan?
Ang pinakahihintay sa mundo
Buksan ang iyong mga armas mas malawak!
Ang iyong pinaka matapat na tao
Tinawag siyang anak ...
Binabati kita sa pagpapatuloy,
Sa pamamagitan ng isang bagong kapanganakan!
***
Ang anak ay may kaarawan
Kaya holiday ang nanay
Ang pagmamataas, kagalakan, kalooban,
Pagkatapos ng lahat, ang isang maluwalhating katulong ay lumalaki.
May merito ng isang ina
Ang anak na lalaki ay isang mahusay na tao.
Kaya masaya anak na lalaki,
Mahal, binabati kita!
At hilingin sa iyo ng mabuting kapalaran
Pag-unawa, init.
Sa pagkakaibigan nina mom at anak
Hindi maipaliliwanag!
***
Nais ko sa iyo ng mabuting kalusugan
At kaligayahan sa iyong anak.
Ang mga panaginip ay nagkatotoo, alam ko
Ang buong mundo ay pupunta sa kanya.
Nais kong nais ang isang maligayang kaarawan
Sa buong puso kong pareho.
Hayaan ang mga pag-upo nang hindi nahulog
Hayaan itong maging masaya bawat oras!
***
Dalhin ang araw na nais mo
Batiin kaagad.
Sa katunayan, para sa ina, ang pangunahing holiday ay
Kaarawan ng mga bata.
Puwersa sa iyo, anak ko - kaligayahan,
Nawa’y good luck dumating sa iyo
Hayaan kang magdusa
Hayaan siyang palaging mapalad sa lahat.
Ikaw, kalungkutan sa kanya hindi alam
Isang daang taon upang mabuhay, mapagmahal!
Binabati kita, mahal,
Maligayang kaarawan sa iyo!
***
Para sa bawat ina ito ay holiday
Pagkatapos ng lahat, maaari mong matandaan muli ang lahat,
Paano biglang lumitaw ang isang kalokohan
At kinuha ng lahat ang kanyang pagmamahal.
Ngayon ay kaarawan ng anak na lalaki,
Ngunit pagbati sa nanay,
Pagkatapos ng lahat, alam nating lahat, walang duda
Ang anak na iyon na walang ina ay wala.
***
Mahal, binabati kita
Maligayang anak na lalaki.
Nais ko sa kanya ang lahat ng makakaya,
Nawa’y maging masaya ito.
Nawa’y mapasaya ka niya
Lakas at kalusugan
Lagi mo itong inaalagaan
Ikaw ang mahal mo.
Nais kong kaligayahan ka
Ina at anak
Sa buhay at kapalaran
Isa ka.
***
Maligayang Kaarawan! Lumipas ang taon-taon -
Si Nanay ay mas maganda, ang anak ay lumalaki.
Tulad ng lahat ng kalalakihan,
Nais niyang maging una ang pasulong.
Hayaan itong lumago malusog, tinimplahan -
Mapoprotektahan at maprotektahan ba ni mommy,
Kaya't sa sandaling sinabi mo sa pagkamangha:
"Ang bayani ay lumago - ni magbigay o kumuha!"
Nawa’y magkaroon ka ng sapat na lakas, pasensya
Mga Bangko na magpatawad at turuan.
Mayroon silang isang kaarawan muli -
Magdiriwang kami ng holiday nang magkasama!
***
Napakagandang anak mo!
At ito, maniwala ka sa akin, ang iyong merito!
Ngayon nais naming batiin ka
Nawa ang kapayapaan at mabuting paghahari sa iyong mga kaluluwa.
Hayaan ang anak na lalaki lumaki isang tunay na lalaki
Makakatulong ito sa iyo sa lahat at palaging,
Hayaan ang iyong anak na lalaki ang tanging dahilan ng kaligayahan,
At hinding hindi ka nakakakilig!
***
Kaarawan ng sariling anak
Nagdiriwang ka sa oras na ito;
Wala nang kasiyahan sa buhay
Kaysa sa nararamdaman mo ngayon.
Napatubo ng anak ang iyong suporta
Ang pagkakaroon ng paraang nais;
At sa buhay ng isang ambulansya
Hindi sa trabaho.
Pag-ibig at kagalakan nang may lakas
Hayaan siyang maglingkod para sa hinaharap;
Ano ang hiniling mo sa Diyos
Hayaan ang iyong anak na makuha ito.
***
Ngayon ay isang mahalagang holiday,
At binabati kita
At taimtim akong nais
Kaya't lahat ay nagagalak
Pagkatapos ng lahat, ipinanganak ang araw na ito
Isang mahusay na tao
At pareho kaming naisin
Kaya't ang ilaw sa kaluluwa ay kumikislap.
***
Wala akong oras upang tumingin sa likod
Lumaki na ang iyong anak.
Binabati kita sa ito
Hayaan ang mga bituin magtipon mula sa langit!
Maging masaya ka pareho
Hindi alam ang kalungkutan at kasawian.
Kaya ang kayamanan ay darating sa iyo
Nabuhay ng maraming taon.
***
Ngayon binabati ko ang aking ina,
Ang isang mabuting tao ay lumaki sa iyo
Palagi siyang magalang at magalang.
At ang anak na nasa problema ay hindi mawawala.
Hayaan ang lahat ng mga alarma
At ang mga makukulay na kababalaghan ay naghihintay saanman
Nawa ang lahat ng iyong mga pangarap matupad
Mabuhay kang masaya ang iyong mga araw!
***
Ngayon ay isang napakahalagang araw
Ang araw na ipinanganak ang iyong anak
Ilang taon na ang nakalilipas
Sinimulan niyang tawagan ka mom
Nais naming makita ang suporta dito,
Malusog, malakas, hayaan itong lumaki,
Nais ka naming magalak at paghanga:
Ang iyong anak na lalaki ay isang tao at isang katibayan!
Hayaan siyang makita ang perpekto sa iyo:
Mga asawa, at ina, at kaibigan,
Nawa’y buo ang iyong buhay
Mga sandali ng kagalakan at kamangha-manghang!
***
Ang kaligayahan ay sumilaw sa mga mata
Nakikita namin ang pagmamataas sa isang ngiti.
Ang anak ay dapat lumaki,
May dahilan si Nanay na ipagmalaki.
Hindi ito ang unang kaarawan
Ngunit ang kaguluhan ay patuloy pa rin.
Nawa ang iyong anak na lalaki ay mas mabilis
Lahat napapaligiran ng pag-ibig.
At pabalikin ang pag-ibig
At ang tagumpay ay mabagal
Ang pagsunod sa mga mahirap na hakbang
Palagi siyang dinadala sa iyo.
***
Binabati kita,
Pagkatapos ng lahat, ang kanyang anak na lalaki ay may kaarawan!
At sa sonny na itsura
May relasyon ka.
Gaano karaming mga tulog na gabi
Pinangunahan ng kuna.
At pagkatapos ay sa kindergarten at paaralan
Kinaumagahan ay sumama ka sa kanya.
***
Maligayang kamangha-manghang kaarawan
Natutuwa akong bumati
Hindi lang isang magandang bata,
Ngunit ikaw, mahal, kanyang ina!
Maging malusog at masaya
Maaaring mabuhay ang tagsibol sa kaluluwa.
Hayaan ang mga pagnanasa at pangarap
Ginawa na!
***
Ipinagmamalaki ni Inay ang ganoong anak -
Sa lahat ng mga magulang upang tumugma.
Hindi nakakagulat na ang mga taon ay lumipas, hindi nakakagulat ang hindi pagkakatulog gabi,
Ang anak ay hindi walang malasakit - palaging siya ay nagmamadali upang makatulong.
Nais naming nais ka mula sa puso, sa lahat ng aming mga kaluluwa -
Hayaan ang mga minuto ng kahirapan sa tabi mo.
Hayaan ang anak na lalaki lumaki at sa iyong kagalakan
Palagi siyang pinahahalagahan para sa trabaho.
***
Mabait kaming binabati ni mom
Hayaan mong lumaki ang anak ko
Lakas ng tubig
At pinalampas upang ang gulo.
Nais din naming matapat, nang direkta,
Medyo parang tulad ng isang ina.
Ang mga mata ay kumislap ng galak
At nagbasa si mom ng mga fairy tale.
Kaya't sambahin ka ni tatay
At hindi kailanman nasaktan.
At sa eksaktong isang taon,
Nagtipon muli ng mga taong matapat.
***
Muli, ang aking anak na lalaki at binabati kita,
Ipinanganak siya sa gayong himala
Inaasahan namin sa kanya ang kaligayahan mula sa puso,
Ikaw, good luck at init.
Nawa’y maging kawili-wili ang iyong buhay
At huwag kang matakot na matakot ka,
Hindi kapani-paniwala at kamangha-manghang
Maligayang kaarawan sa aming anak, binabati namin ka!
***
Ipinanganak ang isang maliit na batang lalaki
Ang gandang isang maliit na anghel!
Nawa’y wala siyang gulo
Mayroon kang isang masayang pagka-ina!
Palakihin ang iyong maliit na anak na lalaki
At laging masaya si nanay!
Hintayin ang kaligayahan sa buhay
Mga problema sa pintas!
***
Tulad ng isang halo sa iyong ulo -
Hawak mo ang iyong anak na lalaki.
Napuno ng kapayapaan ang mga mata
Light languid languor.
Wala nang mga magagandang babae
Kailan, ipinanganak ang mga anak na lalaki,
Nauunawaan nila ang buong kakanyahan
Ang layunin ng mga ina.
***
Hindi magtatagal ay sasabihin niya ang salitang "ina"
Bagong panganak na sanggol.
At nakangiting panorama
Magbibigay ng isang malakas na tao.
Ikaw ay maging isang mabuting ina
Walang duda tungkol doon.
At anak - ang pinaka malusog.
Maligayang kaarawan sa kanya!
***
Narito ang kapanganakan sa likod
Walang dahilan para sa kalungkutan.
Humawak ka sa iyong dibdib
Ang iyong sariling anak!
Mapapasaya ka niya
At para sa lahat ng gawain ng award!
Nais ka naming maging
Pinakamahusay at masayang ina!
***
Kaya't ikaw ay naging isang ina.
Natupad din ang iyong mga pangarap
Saan ang imahe ng mga anak na lalaki
Ito ay mas maliwanag, mas makulay, mas malakas.
***
Narito ang isa pang lalaki
Punan ang aming pamilya -
Si Mama, sa pagsilang ng isang anak na lalaki!
Hayaan itong maging isang buong mangkok
Ang aming tahanan! Hayaan itong lumago malusog
Hayaan ang pinakamasaya
Hayaan siyang maging isang matalinong tao -
Sa tuwa ng tatay kasama si nanay!
***
Ikaw ay naging isang ina, isang anak na lalaki ay ipinanganak
At para sa iyo ang buong mundo ay nagbukas sa isang bagong paraan!
Masaya, palakihin mo ito ng pag-ibig,
Nais namin sa iyo ng mabuting kalusugan!
Maaaring lumaki ang isang malakas at magandang anak
Walang magiging dahilan ng kalungkutan
Ngunit ang galak at masayang pagtawa!
Naniniwala kami na mas magiging masaya ka kaysa sa lahat!
***
Dinala mo ito sa ilalim ng iyong puso
At walang mas mahal!
Ipinanganak ang iyong sanggol - anak
May daang daang daan siya!
Binabati kita ngayon
At good luck mapagmahal!
Hayaan ang aking anak na lalaki ng mas mabilis
Aba, painitin mo siya ng pag-ibig!
***
Binabati kita sa kapanganakan ng isang anak na lalaki,
Hayaan ang isang tunay na lalaki na lumago!
Igagalang niya si mommy,
At, siyempre, huwag magpakasakit!
Nais namin siya at ikaw
Kaya't ang kaligayahan ay naghihintay sa iyo sa kapalaran!
Kaya't ang sanggol ay lumalaki nang mas mabilis,
At naging isang maaasahang suporta!
***
Ipinanganak ang iyong anak
At ang kaluluwa ay napuno ng kaligayahan
Pinainitan niya ang iyong puso!
Nakatingin ka sa kanya na humihinga ng kaunti ...
Narito, ang iyong kaligayahan, mahal,
Binabati kita ngayon!
Ang kanyang buhay ay naghihintay na napakalaki
Napatubo niya ang mapagmahal na ina!
***
Para sa isang babae, wala nang mas magandang sandali
Kaysa sa isa kapag ipinanganak ang isang bata!
Ang iyong anak na lalaki ay naparito sa mundo
Binabati namin si mommy sa iyo!
Nais namin sa iyo ng mabuting kalusugan magpakailanman,
Ikaw, at, siyempre, ang sanggol!
Kami ay may kapalaran sa maraming taon
Hilingin natin ang kaligayahan, iyon ang sasabihin ko!
***
Narito ito - babaeng kaligayahan -
Maliit na anak sa kanyang mga bisig!
Makakatipid ka mula sa mga kasawian
At proud na nanay sa mga mata
Papurihan mo siya, mahalin
At isaalang-alang ito ang aking paboritong
At ang kagalakan ay sasabog
Mula sa iyo. Ikaw ay isang magandang ina!
***
Anak, ang iyong kayamanan!
Ngayon siya ang pangunahing para sa iyo,
At ang iyong babaeng kaligayahan
Ang pagtingin sa kanyang mga mata ay mapagmahal.
Binabati ka namin mula sa ilalim ng aming mga puso.
Maligayang anak sa araw na ito!
Abutin ang lahat ng mga taluktok
At ang anino ay hindi hawakan ang kalungkutan!
***
Huwag kang makatulog sa gabi at i-swing ang aking anak,
At muli tungkol sa masayang katahimikan mismo.
Gustung-gusto mo ang dugo na iyong ipinanganak
Sa ilalim ng iyong puso, minahal mo siya ng mahabang panahon,
Ngayon he he lie, mukhang nanay!
O Panginoon, kung paano naging madaling gamitin ang iyong anak!
Nais namin na ang lalaki ay malugod ka
Sa gayon ay lumago siyang masunurin sa kanyang ina na nagmamahal!
***
Anak, ipinanganak ang iyong anak!
At ang buong mundo ay biglang nagbago!
Nagsimula kang mabuhay para lamang sa kanya,
Mahal mo lang siya.
Ang mga saloobin ay tungkol sa kanya, iyong sarili,
Pinapainit mo ito ng iyong init!
Nais ka naming magagandang araw.
Sa isang batang lalaki, ang iyong dugo!
