Yang terbang selama setahun
Dari saat anda dilahirkan!
Pergi bayi di hadapan sahaja
Anda sedang menunggu kegembiraan dan nasib!
Tumbuhlah sihat, tercinta
Kepada kegembiraan dan kesenangan kepada kami!
Semoga hidupmu bahagia
Seperti kisah dongeng, keajaiban!
Terima kasih, anak perempuan sayang,
Untuk apa yang anda ada di dunia!
Kami harap anda bahagia
Dan impian menjadi kenyataan!
***
Anda hanya berusia setahun. Hanya satu!
Tetapi awak bukan anak itu.
Lagipun, anda sudah - lucu - tetapi anda berjalan.
Lucu - tetapi sebut sesuatu.
Dan untuk ibu bapa anda adalah yang paling!
Jadi berkembanglah diri anda!
Tingkatkan kebahagiaan untuk ibu dan ayah!
Untuk kegembiraan keluarga dan rakan-rakan!
***
Hanya satu tahun telah berlalu -
Ramai yang tahu
Tarikh ini penting tidak mudah.
Lagipun, seorang wanita muda dilahirkan,
Dalam dunia yang hebat jiwa salji putih.
Tahniah kepada bayi itu bersama-sama,
Kami memberi kebahagiaan, senyuman, kebaikan.
Semoga semua orang bergembira dengan berita ini,
Dan seluruh dunia akan berkembang untuknya.
***
Kepada seorang gadis kecil yang comel
Berumur satu tahun!
Selamat Hari Jadi, Sweetie!
Biarkan segala-galanya berkembang di sekeliling anda
Hidup, bermain, bersenang-senang!
Anda akan melihat masa itu terbang begitu tidak dapat dilihat
Bahawa anda akan menjadi begitu cantik
Sesiapa yang melihat anda.
Walaupun semakin sihat dan rajin,
Taat, penyayang dan lembut.
Jangan menangis dengan tipis dan tidur dengan manis
Makan dengan baik, berkawan dengan anak-anak.
Dan menghargai: ibu dan ayah
Dan menjadi kaya dengan hati dan jiwa.
Sentiasa menjadi yang pertama di kalangan semua
Supaya kami mendengar ketawa yang sangat sedih anda
Dan mereka berkata dengan senang hati
Mereka menjangkakan hadiah itu dari akhir musim gugur
(musim bunga itu, musim sejuk, musim panas kita)
Dan boleh setiap hari baru
Hanya dalam kisah dongeng membuka pintu!
***
Pena kecil, kaki gemuk,
Anda begitu menyusun mereka lucu di trek.
Anda hanya belajar mengambil langkah pertama,
Dan tidak ada tempat lain untuk kamu, tanpa tangan ibuku.
Hari ini adalah hari lahir pertama anda,
Dan anda akan menerima tahniah dari keluarga,
Hadiah, pelukan dan, tentu saja, ciuman,
Bagaimanakah anda tidak dapat menyukai kecantikan itu?
***
Anda mempunyai mata paling cantik di dunia
Keriting anda seperti seorang puteri dalam kisah dongeng
Bibirmu seperti busur comel
Dan betapa kelembutan, kasih sayang ada di dalam kamu dan kasih sayang.
Hari ini kita meraikan percutian pertama anda
Hari lahir anda adalah yang paling indah
Selalu sihat dan bahagia
Senang ceria, ingin tahu, manis!
***
Tahun berlalu seperti mimpi.
Hari jadi dia dia
Saya mengetuk awak hari ini
Satu tahun, seperti satu hari, satu berlumba.
Rayakan, ibu, meraikan, datuk,
Tahun pertama! .. Tetapi selama bertahun-tahun
Di hadapan gadis menunggu
Biarkan dia tumbuh sihat.
Hari ini adalah satu tahun penuh untuk anda,
Belok kanan akaun.
***
Seperti mimpi, setahun telah berlalu -
Banyak kegembiraan, kebimbangan,
Tayangan yang luar biasa
Cerah, momen manis.
Dan kini sudah tiba masanya
Ibu, ayah dan bayi
Tahniah pada tarikh pertama!
Buang dummy
Dengarlah kehendak kami:
Kuat, gembira untuk berkembang,
Kecantikan, fikiran bersinar!
Kumpulkan lebih banyak kekuatan!
***
Tahun pertama yang pernah berlaku
Terang, menarik,
Penuh dengan urusan baru, kerumitan,
Tetapi begitu hebat!
Di seluruh dunia tidak dapat dijumpai
Bayi terbaik!
Dalam kebahagiaan, dalam kegembiraan berkembang
Bayi ketawa, berdering!
***
Selamat tahun pertama yang indah!
Wishes baby -
Untuk hidup menarik,
Mempunyai anak patung, buku.
Reben, busur, pakaian,
Banyak kelembutan dan kasih sayang!
Sekiranya ibu dan bapa berada berdekatan -
Jadi, akan ada kehidupan, seperti dalam kisah dongeng!
***
Gadis kecil yang cantik
Berumur satu tahun!
Selamat Hari Jadi, Sweetie!
Biarkan segala-galanya berkembang di sekeliling anda
Hidup, bermain, bersenang-senang!
Anda akan melihat masa itu terbang begitu tidak dapat dilihat
Bahawa anda akan menjadi begitu cantik
Sesiapa yang melihat anda.
Walaupun semakin sihat dan rajin,
Taat, penyayang dan lembut.
Jangan menangis dengan tipis dan tidur dengan manis
Makan dengan baik, berkawan dengan anak-anak.
Dan menghargai: ibu dan ayah
Dan menjadi kaya dengan hati dan jiwa.
Sentiasa menjadi yang pertama di kalangan semua
Supaya kami mendengar ketawa yang sangat sedih anda
Dan mereka berkata dengan senang hati
Mereka menjangkakan hadiah itu dari akhir musim gugur
(musim bunga itu, musim sejuk, musim panas kita)
Dan boleh setiap hari baru
Hanya dalam kisah dongeng membuka pintu!
***
Bayi berusia satu tahun
Ranting epal
Saya sangat berharap
Kegembiraan tanpa kelebihan
Pipi merah jambu bengkak
Adore Adults
Bersukacitalah dengan diri saya sendiri
Kepada sukacita ayah dengan ibu!
***
Mata mata, mulut kecil,
Siapa yang ketawa dengan tekun dengan kami?
Bayi kecil bertukar umur setahun!
Ibu dan ayah bahagia sekarang!
Biarkan rumah ini mengisi keseronokan
Kebahagiaan, cinta penuh dengan hati!
Biar ketawa kanak-kanak, seperti bunyi paip
Rumah itu kini kedengaran tanpa henti!
***
Tepat setahun yang lalu, nenek saya tidak tahu,
Datuk, dan juga ayah dengan ibu,
Apa yang akan dilakukan oleh gadis itu,
Segera menjadi kegemaran dalam keluarga.
Ia akan menghisap bubur dengan susu,
Ramping manis, tersenyum dengan gembira.
Akan berlakon, menunjukkan wataknya,
Dengan menangis, tidur dan bergaduh.
Kami berharap agar dia menjadi cantik,
Bersemangat, patuh, kemas,
Untuk menjadi senyuman seperti matahari
Bagi saudara-mara dan bukan orang asli.
Pastikan anda menjadi yang paling bahagia
Yang paling bijak dan paling indah,
Supaya semua orang mahu bangga dengan anda,
Dan bukan hanya ayah dan ibu!
***
Saya mengucapkan tahniah kepada anda hari ini!
Bayi sudah berusia setahun, dan anda telah menjadi lebih bijak ...
Hari ini, pada hari lahir saya, saya menghantar anda keinginan:
Biarkan ia tumbuh sihat, pesona itu sendiri!
Dia bermain, membangunkan kegembiraan semua saudara,
Dan biarkan dia menyedari sepenuhnya harapan anda!
***
Belajar untuk memelihara anda
Spoon - makan bunny,
Dia tidak akan kelaparan
Dengan nyonya itu!
Dan pelayan wanita - tepat setahun -
Tarikh pepejal
Kami memulakan undur
Dari kehidupan anda, kanak-kanak.
Kanak-kanak membiarkan perjalanan anda
Cerah, riang,
Sehingga anak patung tidak tahu skornya,
Bermunculan dari tahun ke tahun!
***
Hari ini kelinci adalah betul-betul satu tahun!
Seberapa cepat gadis itu semakin berkembang!
Tumbuh, bermain dan bersenang-senang
Cepatlah ke matahari!
***
Anak perempuan anda dilahirkan - dan tepat setahun telah berlalu,
Impian ibu bapa menjadi kenyataan! Jadual ditetapkan pada hari ini
Lagipun, bayi itu mempunyai ulang tahun, walaupun kecil -
Tetapi ramai kawan berkumpul pada hari yang istimewa itu.
Kami segera mengharapkan anak perempuan anda lebih baik,
Sihat, gembira, nasib baik - dari hati!
Biarkan kecantikan itu berkembang dan jadikan keluarganya bahagia
Dan dalam kehidupan, kegembiraan akan ditemui di kalangan semua orang!
***
Mengucapkan tahniah kepada bayi kami
Hari ini, haiwan terburu-buru:
Bunnies, monyet liar
Dan lima puluh katak.
Burung-burung tidak melupakannya:
Merpati dan burung pipit
Jackdaws, jays and tits ...
Selamat tahun pertama anda!
Mungkin zaman kanak-kanak menjadi hebat
Rakan saya, anda mempunyai -
Tanpa awan dan berwarna-warni
Dari hari ini!
***
Anda sudah tersandung kaki anda sendiri,
Anda berkembang dengan cepat kepada kegembiraan kita semua.
Hari ini pada kek kami akan menyalakan lilin
Dan "Loaf" kita bernyanyi bersama!
Anda pandai, sihat untuk berkembang!
Semoga ibumu selamatkan selera anda,
Aktiviti anda dikehendaki ayah -
Semoga keluarga anda bahagia!
***
Langkah-langkah kecil anda masih kecil
Hanya setahun yang lalu diberikan untuk dilahirkan! ..
Tetapi elang tumbuh dari helang,
Dari singa singa seekor singa betina tumbuh!
Lebih kuat, lebih bijak dalam beberapa hari
Anda akan keluar dari lampin ...
Bersukacitalah, kerana tidak ada saudara mara
Anda, anak kita tercinta !!!
***
Apa jenis gadis yang dia cantik sekali?
Kenapa dia mengawasi tetamu?
Kelihatannya ikhlas, naif berkilat begitu
Dia tidak akan faham mengapa begitu banyak daripada kita.
Nah, kita semua berkumpul untuk ulang tahun kami,
Tepat setahun untuk meraikan bayi ini.
Kami berharap kesihatan, mood,
Makan bubur, dengarlah ibu, membesar.
***
Selamat ulang tahun bayi sayang!
Anda sudah sangat, sangat besar,
Anda bercakap, walaupun tidak jelas,
Tetapi dengan anda semua tetamu gembira dapat bermain.
Kami berharap agar anda menjadi cantik,
Sudah tentu, untuk menjadi gembira dalam keluarga anda,
Jangan bertukar, belajar makan bubur,
Dan selalu, sudah tentu, dengar ibu dan ayah.
***
Seluruh keluarga hari ini meraikan setahun
Bersenang-senang dan mengucapkan tahniah kepada bayi.
Dan dia pandai berpakaian, dengan busur,
Terkejut hanya menepuk matanya.
Kami berharap kesihatan anda baik,
Jadi anda dikelilingi oleh cinta.
Jadilah ceria, ceria, cantik,
Untuk berkembang besar dan menjadi gembira!
***
Kami harap bayi kami yang dikasihi
Pastikan untuk berkembang sedikit lagi,
Untuk bersungguh-sungguh berjalan di atas tanah,
Saya sudah mula bercakap,
Supaya braidsnya akan berkembang lebih cepat
Jadi, ibu saya boleh belajar bertanya,
Untuk ulang tahun pertama beliau
Seseorang tidak merosakkan suasana hati!
***
Kami harap anda banyak matahari dan cahaya,
Semoga matahari terbenam jelas, damai
Jadi ayah dan ibu sayang kamu sangat
Sentiasa bermain bersama anda pada waktu malam
Dan jadi teman wanita datang kepada anda
Ibu bapa untuk membeli mainan
Hari ini anda meraikan satu tahun,
Dan kami menawarkan untuk meniup lilin di atas kek.
***
Hari lahir anak perempuan hari ini
Dan semua saudara mara berada dalam suasana yang baik.
Semua tetamu datang mengucapkan tahniah kepada bayi pada tahun pertama mereka
Dan semua orang mahu bermain dengannya sedikit.
Anda berkembang lebih cepat dan mendapat kekuatan
Belajar berjalan dan berlari, tersenyum lebih banyak.
Biarkan semuanya berubah dengan baik dalam hidup anda,
Jadi anda tidak berhenti selama-lamanya mempercayai cerita dongeng!
***
Tahniah kepada bayi keajaiban kami!
Anda tumbuh sedikit setiap hari
Anda akan menjadi penting tidak lama lagi
Burung bijak dan berani.
Tetapi sekarang ketawa awak
Lebih terang, lebih kuat daripada semua orang !!
***
Gadis comel kita
Hari Lahir Pertama!
Dia - pakaian dan reben,
Beliau mempunyai banyak tahniah!
Matahari telah bangkit awal hari ini
Tahniah kepada bayi kami,
Menjalankan sinar melalui tingkap,
Memberi nasibnya.
Awan menumpahkan setitik
Sehingga dia tumbuh lebih cepat
Angin berkata dengan senyap:
"Bersenang-senang dengan sungguh-sungguh!"
***
Tahniah, kita tidak akan letih
Gadis puteri anda!
Selamat hari jadi
Oh, bagaimana rupanya dengan minat!
Hanya sedikit bayi
Dia hanya berusia 1 tahun,
Tetapi dia sudah di anting-anting,
Sangat bergaya, ia sesuai dengannya!
Semoga ia tumbuh sihat, kuat,
Dia perlu belajar banyak!
Oh, kecantikan, oh manis,
Akan menakluk seluruh dunia!
***
Ibu muda dengan ayah!
Setahun yang lalu, rumah menjadi kaya:
Seorang gadis dilahirkan
Membawa kebahagiaan ke rumah anda.
Kebahagiaan ini telah menyatukan anda
Perasaan telah memperkaya anda,
Sebuah pintu dibuka ke dunia baru -
Rumah penuh sekarang.
***
Pena kecil, kaki gemuk,
Anda begitu menyusun mereka lucu di trek.
Anda hanya belajar mengambil langkah pertama,
Dan tidak ada tempat lain untuk kamu, tanpa tangan ibuku.
Hari ini adalah hari lahir pertama anda,
Dan anda akan menerima tahniah dari keluarga,
Hadiah, pelukan dan, tentu saja, ciuman,
Bagaimanakah anda tidak dapat menyukai kecantikan itu?
***
Gadis bayi anda
Satu tahun ulang tahun
Senang hati beruang kami
Apa yang akan diberikan kepadanya!
Dia akan menjadi sahabat setia
Dia akan sentiasa berada di sana,
Dia akan menjadi yang pertama mendengar
Dan dia akan dapat memberi nasihat.
Biar gadis itu membesar
Pintar, kuat, nakal,
Bukan orang bodoh, bukan orang bodoh.
Biarkan ia bersinar dengan kecantikan!
***
Satu lilin di atas kek
Dia mahkota tahun pertama,
Yang kecil adalah semua jaket,
Dan tiada lampin diperlukan.
Semua langkah pertama, kata-kata,
Tabiat, pranks, kawan!
Semoga gadis anda menjadi cantik
Berkembang sihat dan besar.
***
Bayi itu nakal
Hari pertama!
Tiada siapa yang boleh tidur pada waktu pagi ...
Semua orang telah bergerak.
Dia berjalan di mana-mana sahaja
Menunggu tetamu.
Rasa hadiah akan,
Semua perhatiannya adalah kepadanya.
Biarkan ia tumbuh dan tidak sakit,
Tidak hari sedih.
Lebih cantik saat ini
Jangan memanjakan sia-sia !!!
***
Yang paling cantik, gadis lembut, kecil,
Ia sudah setahun,
Tahniah pada tarikh ini, anda, kekasih saya,
Biarkan kisah dongeng yang indah datang untuk melawat anda.
Semoga dongeng dongeng itu memberi anda kebahagiaan
Biarkan tongkat sihir mengeluarkan semua cuaca buruk
Supaya kamu tersenyum, dan kamu tahu dunia yang indah,
Sehingga anda mengenali detik-detik paling indah dalam hidup.
***
Langkah anda masih kecil
Lagipun, awak dilahirkan setahun yang lalu.
Tetapi tahniah, pujian
Hari ini mereka berbunyi sepanjang hari!
Anak yang cantik, anda adalah sebuah kampung
Hari ini di kepala meja.
Jadi terima hadiah dengan berani
Dan buka sendiri!
Apa yang ada sahaja? Betapa terangnya
Bagaimana berwarna-warni hari jadi!
Tetapi hadiah terbaik untuk anda adalah
Bahawa banyak anak telah datang!
***
Ulang tahun meraikan,
Bayi kita sedang membesar!
Bayi sudah mods
Ibu menyalin sedikit.
Dia kegembiraan ayah
Keluarganya sangat gembira!
Kami berharap anda semua kesihatan yang baik
Selamat Tahun Baru!
***
Selamat Hari Jadi,
Lagipun, buat kali pertama dia adalah untuk kami!
Rumah itu adalah kegembiraan, kesegaran,
Berkilau mata gembira anda!
Berkembang dan dapatkan lebih kuat
Jangan pernah bersorak!
Dapatkan lebih tua dan lebih bijak
Temui dunia yang besar!
***
Semoga hari jadi pertama kalian
Ia akan menjadi cuti untuk orang tersayang!
Sebaliknya, puting dirawat
Coklat dan toffee.
Biarkan semua tetamu menghiburkan
Merangkak bersama, pecah
Mereka membuat mereka sendiri
Dan mereka ketawa di bawah "wanita kecil"!
***
Selamat Hari Lahir -
Tahun telah datang kepada anda!
Jadilah kamu kesenangan kami
Matahari terang pada nasib!
Semoga sayang cantik
Kehidupan anda akan berkerut
Kebahagiaan membiarkannya berjalan kaki
Menyelamatkan kamu dari kesukaran
May nasib memberi anda
Apa yang anda mahu
Semoga keinginan menjadi kenyataan
Dan impian menjadi kenyataan!
***
Tahun pertama! Selamat hari jadi
Selamat hati!
Tahu dunia yang indah!
Bersenang-senang, bertumbuh, bermain!
***
Pada hari jadi yang pertama
Banyak hasrat!
Kebahagiaan, kegembiraan, nasib!
Pemenuhan semua keinginan!
Begitu banyak tahun yang membawa peristiwa!
Kami menyegerakan untuk meminta anda
Kebahagiaan, kegembiraan, penemuan!
Selamat bercuti pertama!
***
Kelinci matahari
Glistening joyfully
Di mata anda cerah
Lampu sedang dihidupkan!
Ketawa lucu
Pipi - penglihatan untuk mata sakit
Anda adalah harta
Anda adalah harta!
Selamat ulang tahun pertama!
***
Hippo lucu, lucu,
Anda tersenyum, sayang
Bayi, anda sudah berusia setahun
Dan semua orang mengucapkan tahniah kepada anda!
Semua jalan sentiasa terbuka
Hebat untuk kamu anak-anak!
Tumbuh, dapatkan kesihatan
Dan ketahuilah dunia perlahan-lahan!
***
Selamat tahun pertama! Sinar terang
Semoga matahari sentiasa menghangatkan anda
Biarkan dia memberi hadiah setiap hari!
Ingat bahawa kami sangat mencintai anda!
***
Kenapa bercuti hari ini?
Kenapa kek hari ini?
Beg warna yang berbeza,
Dan kitaran tetamu?
Anda sudah berusia setahun!
Anda telah menjadi lebih bijak selama setahun!
Anda mula melompat tinggi
Anda mula berjalan jauh.
Anda akan main mainan
Berhati-hati dengan bersih.
Anda mula makan dengan baik,
Jadi awak jadi besar!
Dan hari ini percutian anda!
HAPPY BIRTHDAY, anak ayam saya!
***
Hadiah untuk awak
Kek, tahniah!
Percutian adalah yang paling terang -
Hari Lahir PERTAMA!
Ketawa lebih seronok
Pada hari yang paling penting,
Tumbuh lebih cepat
Anak kami sangat mulia!
***
Anda, anak kami yang indah,
Hanya dari lampin.
Anda dan saya akan ingat sekali lagi.
Bagaimana seharusnya moo lembu
Av adalah anjing, meow adalah kucing ...
Ulang sedikit!
Dan kemudian tiup lilin ...
Saudara! Lelaki berusia setahun!
***
Anda berusia satu tahun sekarang, senyum agak!
Dari sinar matahari, sejambak akan memberi anda kehidupan
Warna terang, bertenaga memberikan dunia ini
Dan kami sentiasa bersedia untuk memberikan laut kegembiraan!
***
Tepat setahun! Selamat hari jadi
Tayangan yang paling jelas!
Temui dunia yang indah
Tumbuh tidak lama lagi!
***
Kelinci matahari
Bersinar berseri
Dalam mata kecil anda
Percikan api berkilau!
Ketawa lucu
Anda semua adalah penglihatan untuk mata sakit
Bayi sayang kami -
Selamat ulang tahun pertama!
***
Hari ini kelinci adalah betul-betul satu tahun!
Berapa cepat bayi semakin meningkat!
Tumbuh, bermain dan bersenang-senang
Cepatlah ke matahari!
***
Hanya satu tahun berlalu ... tapi awak semakin tua ...
Hanya dua belas bulan - tapi di sini, hasilnya!
Saya sayang kamu, kamu adalah harta kita
Jangan berhenti, jangan pulang!
Saya mengucapkan tahniah, dengan ikhlas, sebanyak mungkin,
Saya berharap anda sentiasa lebih tinggi daripada semua orang.
Tetapi jangan lupa orang yang anda sayangi
Lagipun, kami akan membantu ... Kejayaan sedang menunggu anda!
***
Anda hanya berusia setahun, bayi cantik
Anda ketawa dengan kuat, tidak berasa sedih
Awak kuat dan suka berjalan
Anda muncul sesuatu yang sukar difahami ...
Kami harap anda sihat pertumbuhan,
Terdapat sedikit halangan untuk bertemu dalam perjalanan,
Sentiasa bersenang-senang dengan ibu dan ayah,
Semoga hidup anda sentiasa bahagia!
***
Selamat ulang tahun pertama!
Kegembiraan, keseronokan
Banyak mainan
Bola, keropok!
Kesihatan yang baik
Ketenangan dengan cinta
Ketawa, keseronokan!
Selamat ulang tahun pertama!
***
Selamat Hari Jadi,
Buat pertama kali, dia adalah untuk kami!
Terdapat ketawa dan keseronokan di dalam rumah
Bersinar mata kegemaran anda!
Menjadi lebih tinggi, lebih kuat
Dan kamu tidak tahu kesedihan!
Menjadi lebih cantik dan lebih bijak
Temui dunia yang indah!
