Bangunkan matahari, buka mata anda!
Anda berusia sepuluh tahun sekarang, jangan lupa.
Awak sangat baik gadis saya
Semua rakan anda akan berkumpul tidak lama lagi
Bersama-sama ingin kebahagiaan dari hati
Saya bertanya, sayang, jangan tergesa-gesa untuk membesar!
Jadilah seorang gadis yang bergembira, bergembira, hidup,
Dan nasib baik setiap hari, setiap saat menangkap!
***
Hari ini adalah tarikh yang sukar -
Ulang tahun ke-10.
Puteri, tahniah
Saya ingin anda hari yang paling terang.
Saya berharap setiap kejayaan anda
Biarkan setiap langkah membawa kepada mimpi.
Banyak kegembiraan dan ketawa
May masa kecil tanpa bimbang.
***
Oh bagaimana anda melihat hari ini
Pada hari lahir anda di 10
Senyuman sedemikian, tidak syak lagi
Tiada seorang pun di dunia!
Laut kehidupan yang mengamuk
Pegang ketat helm anda
Anda adalah pesona dalam perbualan
Tetapi dalam perniagaan - hanya yang ideal!
Apa yang menghiburkan anda? Anda adalah keajaiban!
Saya ingin memuji kamu dengan begitu banyak
Biarkan semuanya menjadi ok dan sejuk
Kami mahu hidup dan tidak berduka!
***
Hari ini anak perempuan saya berumur 10 tahun!
Anda seperti matahari, bersinar dengan jelas
Anda tidak lebih bahagia bercuti
Anda cantik pada hari lahir anda!
Kami ingin senyum lebih kerap,
Sentiasa cantik sekali
Dan jangan sedih, tetapi hanya ketawa,
Sentiasa suka saudara-saudara anda!
***
Anda berusia 10 tahun hari ini
Dan tiada lagi percutian yang indah.
Saya berharap anda membesar
Saudara-mara dan rakan-rakan untuk menghormati,
Saya ingin rakan setia
Idea hidup bahagia
Biarkan impian menjadi kenyataan
Untuk membuat anda gembira!
***
Anda cantik seperti angsa
Seperti bunga pada musim bunga yang mekar
Anda membesar seorang gadis cantik
Dan anda akan dapati cinta anda.
Sepuluh tahun adalah tarikh yang besar
Kumpulkan kawan anda
Semoga kejahatan tidak menyentuh anda
Dan iri hati orang.
Rama-rama terbang dengan baik
Cahayakan hidup anda
Dan mekar dengan cinta
Fikiran anda seperti bunga.
***
Gadis cantik hanya super
Sepuluh memukul kamu
Perubahan akan datang
Dalam perjalanan anda, nasib.
Dan anak lelaki sedang membina mata mereka
Dan belajar hidung
Tetapi bagi gadis kami,
Semua ini di bahu.
Muda tetapi tidak kecil
Pintar, cantik,
Seperti matahari bersinar untuk kita
Ini sangat indah.
***
Bukan yang besar, tetapi ulang tahun,
Anda meraikan hari ini
Jangan malu sebelum tetamu
Dan berjumpa dengan senyuman.
Sepuluh tahun bukan sekadar kes
Ia adalah hari jadi
Semua rakan akan berkumpul
Untuk melepak.
Dan rakan-rakan lelaki akan datang
Untuk memberikan bunga
Lagipun, keindahan kita
Anda tidak boleh membantu tetapi cinta.
***
Biarkan matahari bersinar terang
Dan anda akan jatuh cinta
Oh, betapa indahnya awak
Beri kami cahaya anda.
Berikan senyuman anda
Pada pertengahan hari kerja, hari kelabu
Langgar kesilapan
Dan hari baru tidak lama lagi.
Dan biarlah anda hanya sepuluh
Percayalah, tidak banyak,
Sebab dalam perjalanan anda
Jalan yang hebat.
Native, happy birthday,
Berjalan-jalan dan bersenang-senang
Dan yang paling penting, cuba
Dan belajar dengan baik.
***
Tahniah pada hari jadi ke-10 anda
Tetap sentiasa sama
Saya harap anda mendapat gred yang baik
Dan biarkan mereka menghormati awak.
Matahari kecil
Tetapi menerangi segala-galanya
Dan kepada semua yang dekat sekarang
Cahaya dan baik.
***
10 adalah masa terbaik
Apabila seorang gadis mekar
Dan pemuda di teras
Untuk cinta pertama sudah panggilan.
Rakan pertama akan muncul,
Rakan yang baik dan setia
Anak-anak lelaki akan menarik kening
Dan berjuang untuk kamu dengan satu sama lain.
Dan anda seperti seorang puteri yang comel
Setakat ini, hanya untuk berkembang,
Anda akan bertemu lebih banyak lagi
Orang yang berbeza dalam perjalanan.
***
Sepuluh! Ulang tahun pertama!
Tuangkan sedikit limau!
Tahniah kepada anak perempuan kami,
Saya sungguh-sungguh ingin kebahagiaan anda
Jadi kawan-kawan mempunyai rumah penuh
Dan di meja perayaan,
Untuk mengucapkan anda semua
Selamat dalam nasib anda!
***
Satu harta dijumpai di rumah kami,
Anda tidak pernah bermimpi ini.
Sepuluh tahun lalu
"Asterisk" kami dilahirkan.
Menarik kegembiraan semua orang
Dan berjaya dalam pelbagai cara.
Inilah akhbar tanpa sebarang masalah,
Dia tidak duduk diam.
Wartawan dan model,
Basuh pinggan mangkuk.
Sing jatuh musim bunga
Lagu mengenai keajaiban kami.
Ingin kesihatannya yang baik
Kehidupan dalam legenda hebat.
Dan biarkan dia tidak lama lagi
Akan melawat Disneyland.
***
10 tahun - saya mengucapkan tahniah kepada anda!
Ia sama cantiknya, jadi selalu!
Saya ingin kejayaan anda dalam sebarang usaha,
Dan keberanian dalam keinginan yang paling rahsia!
Sangat mudah untuk mendapatkan segala-galanya sentiasa,
Nasib memberi hadiah yang dikehendaki!
Saya berharap impian menjadi kenyataan
Semoga semuanya menjadi seperti yang anda mahukan!
***
Tarikh itu tidak mudah hari ini -
Ulang tahun ke-10.
Puteri, tahniah
Saya ingin anda hari yang paling terang.
Saya berharap setiap kejayaan anda
Biarkan setiap langkah membawa kepada mimpi.
Banyak kegembiraan dan ketawa
May masa kecil tanpa bimbang.
***
Hari ini adalah percutian yang paling terang untuk anda
Anda meraikan ulang tahun anda, gadis saya,
Sekitar anda senyum dan bunga mekar
Tetapi bunga yang terbaik, sudah tentu anda.
10 tahun kepada anda, tahniah,
Kami ingin anda kehidupan yang hebat dari bahagian bawah hati kita,
Biarkan anda sentiasa dikagumi
Semoga hari-hari bahagia tidak pernah berakhir.
***
Hari lahir wanita kecil!
Rumah itu mempunyai kegembiraan, bunga dan bola.
Gadis terpesona di dunia
Semua membawa hadiah sayang!
Jemput rakan dan teman wanita
Akan ada banyak gula-gula dan mainan
Dibenarkan untuk melompat, membuat bunyi bising
Dan ketawa, dan bernyanyi lagu!
***
Kecantikan manis, sayang,
Bagaimana awak gadis besar!
Saya pernah menghubungi anda "Kecil"
Dan kini anda mengalahkan semua orang.
Gadis yang baik, aktivis besar,
Mesra, kakak lucu
Wataknya adalah seorang artis yang besar
Dan perangai saya seperti saya.
Murni, cantik dalam jiwa,
Umur sihir anda adalah sepuluh tahun,
Saya bangga dengan kakak saya seperti itu
Tahniah dan berikan beg gula-gula.
***
Satu harta dijumpai di rumah kami,
Anda tidak pernah bermimpi ini.
Sepuluh tahun lalu
Matahari kita dilahirkan.
Menarik kegembiraan semua orang
Dan berjaya dalam pelbagai cara.
Inilah akhbar tanpa sebarang masalah,
Dia tidak duduk diam.
Wartawan dan model,
Basuh pinggan mangkuk.
Sing jatuh musim bunga
Lagu mengenai keajaiban kami.
Ingin kesihatannya yang baik
Kehidupan dalam legenda hebat.
Dan biarkan dia tidak lama lagi
Akan melawat Disneyland.
***
Ulang tahun yang pertama
Sepuluh pusingan!
Ia bermakna tidak lama lagi
Ambil hadiah!
Akan ada bunga cerah
Kek dan pastri,
Semoga impian anda menjadi kenyataan -
Malah mustahil!
Hari ulang tahun kesepuluh anda
Yang terbaik, tidak syak lagi!
Sepuluh lilin meletup
Dan rasa keinginan!
Untuk dipenuhi terlebih dahulu
Senyapkan lebih menyeronokkan!
Selamat hari jadi
***
Puteri kecil kami
Segala-galanya di dunia menarik:
Membina istana pasir
Bawa rumah anjing
Pakaian anak patung Tinker
Dan flip somersaults
Cuba kasut ibu
Seperti Cinderella, diam-diam.
Hanya kasut setakat ini
Dia sedikit besar ...
Tumbuh tidak lama lagi
Semua orang lebih manis dan lebih bijak
Dan dengan senyuman kami
Bersukacitalah seperti sekarang!
***
Gadis hari ini mempunyai hari penting bagi kami:
Dia berpakaian dalam pakaian cantik bukan kemalasan,
Para tetamu akan datang hari ini, hadiah akan dibawa,
Mereka akan melihat keindahan seorang gadis yang tidak wajar!
Dia memakai pin rambut, dan sepasang kasut baru,
Dan pipi mengejut tiba-tiba dalam api merah jambu!
Cepat, sayang, kami akan memotong kek itu!
Lagipun, bayi kita yang mulia sudah berusia sepuluh tahun.
***
Semua hadiah dan bunga
Dan tentu saja, tahniah
Jadi anda menjadi
Semua orang lebih bahagia pada hari jadi mereka!
Buat impian sekarang -
Cepatlah keinginan untuk menjadi kenyataan
Dan nasib baik pada waktu yang baik
Mengetuk pintu anda!
***
Anda sudah sangat besar
Sepuluh memukul awak!
Tahniah! Tahniah!
Selalu di atas!
Semoga berjaya dengan anda
Ikut impian anda!
Semoga dunia mencintaimu -
Anda menjadi diri sendiri!
***
10 tahun adalah ulang tahun pertama anda
Tidak lama lagi pemuda akan menghidupkan anda!
Akan ada banyak hari bertuah
Orang yang tergesa-gesa untuk kebahagiaan!
Saya berharap kesihatan anda baik
Dan saya ingin mengatakan dari bahagian bawah hatiku:
Semoga anda bahagia dengan nasib
Tetapi masih tidak tergesa-gesa untuk membesar!
***
Kecantikan sedikit -
Halo yang besar!
Kegembiraan yang tidak berkesudahan
Kebahagiaan selama bertahun-tahun!
Pada sepuluh tahun yang anda mahukan
Gembira dengan sepenuh hatiku
Hari pelangi yang terang
Semoga berjaya!
***
Sepuluh tahun seperti sepuluh peri
Berpakaian dengan baik:
Anda lebih cantik dan lebih manis
Dan lebih bijak - dan lebih-lebih lagi!
Biarkan keributan bola yang indah
Dan rambut ikal bersinar dalam emas
Supaya seluruh dunia akan mengetahui
Mengenai tarikh indah anda!
***
Selamat Hari Lahir!
Makan jem di balang!
Sepuluh tahun adalah usia yang serius.
Kes ini tidak sama sekali ingin tahu.
Anda kecantikan muda
Fives di sekolah saya mahu.
Dan supaya setiap jam
Senang awak dan kami!
***
Selamat Hari Jadi ke-10
Dan kami mahu anda
Untuk tidak pernah pergi
Cinta dan kebahagiaan sedang dalam perjalanan.
Dan biarkan kegembiraan ayah dengan ibu
Anda akan menjadi mekar yang paling terang dari semua.
Anda adalah bayi baru-baru ini
Bilakah anda berjaya membesar? ..
***
Tahniah pada hari jadi ke-10 anda!
Ia sama cantiknya, jadi selalu!
Saya ingin kejayaan anda dalam sebarang usaha,
Dan keberanian dalam keinginan yang paling rahsia!
Sangat mudah untuk mendapatkan segala-galanya sentiasa,
Nasib memberi hadiah yang dikehendaki!
Saya berharap impian menjadi kenyataan
Semoga semuanya menjadi seperti yang anda mahukan!
***
Mencapai tarikh bulat
Lincah lengang!
Little ditemukan sekali
Di bawah daun kubis!
Selalu cerdas, cantik,
Dengan suasana super!
Jadilah jiwa kolektif
Sun, selamat hari jadi!
***
Anda berusia 10 tahun hari ini
Dan tiada lagi percutian yang indah.
Saya berharap anda membesar
Saudara-mara dan rakan-rakan untuk menghormati,
Saya ingin rakan setia
Idea hidup bahagia
Biarkan impian menjadi kenyataan
Untuk membuat anda gembira!
***
Biarkan ia ceria, baik, terang,
Kesepuluh akan menjadi hari jadi!
Kawan tersenyum dan hadiah
Anda akan ditinggikan!
Biarkan apa sahaja yang anda mahu:
Lucu, cantik, menarik
Jadi kehidupan sangat bahagia,
Dan setiap hari baru - hebat!
***
Saya ingin awak
Kehidupan telah berkembang, seperti dalam filem.
Supaya artis itu merupakan piawaian tertinggi
Saya menulis panel daripada anda.
Kepada peri dalam loteri
Membantu anda bermain
Kepada Louvre, dan ke Piraeus,
Dan di galeri Milan
Anda boleh berada di sana.
Kepada para pangeran dengan kasut
Keluli di teras depan
Untuk pengangkutan dengan ikon,
Kepada dapur dengan jangkrik,
Untuk kisah dongeng tanpa akhir.
***
Dalam jerebu set matahari telus
cahaya pemutus lembut.
Dalam bayang-bayang, malam itu jatuh ke tanah
hari menyapu jejak itu.
Angin sejuk - petanda malam
berputar di luar tingkap.
Langit ke atas padang rumput
terbakar dengan api.
Tenang di sekeliling, semua orang tertidur, hanya awak
anak kecil saya, jangan tidur.
Dalam buaian anda menghargai mimpi
tutupkan mata anda, bayi.
Menunggu anda, kelinci, gnome dan peri,
dalam dongeng yang mereka panggil dengan mereka sendiri.
Tidur, bayiku, biarkan impian itu terbangun
malaikat penjaga anda.
***
Anda sudah sangat besar
Sepuluh memukul awak!
Tahniah! Tahniah!
Selalu di atas!
Semoga berjaya dengan anda
Ikut impian anda!
Semoga dunia mencintaimu -
Anda menjadi diri sendiri!
