Pemandangan untuk Ulang Tahun atau Hari Lahir "Tahniah dari Kakek Rusia Baru".
(dua penari keluar menari, berpakaian dalam nenek Rusia baru dan menyanyi sebuah couplet pada motif ditty):
Kami tidak menanam dan tidak membajak
Tetapi jangan duduk diam!
Pada ulang tahun kami menyanyi dan menari
Kami membuat orang-orang hari jadi ketawa!
Matryona (berkata):
Bunga, dan Bunga! Apa yang awak gempar hari ini seperti roll toilet?
Bunga:
Oh, dan jangan katakan, Matryona! Saya tidak tidur sepanjang malam, saya telah berfikir, bagaimana lebih baik bagi kita untuk mengucapkan tahniah kepada anak lelaki hari jadi kita daripada menyenangkan pada hari itu?
Matryona:
Dilihat oleh fikiran anda, anda tidak mempunyai apa-apa yang berbaloi!
Bunga:
Nah, mengapa ini ?! Apa yang anda fikir saya sesuai untuk apa-apa, atau apa?
Matryona:
Duc, tarikh tamat tempoh anda sudah lama hilang!
Bunga:
Anda juga mengatakannya! Ya, semua lelaki masih menatap saya! Lihat, lihat, dan Ulang Tahun kami kelihatan begitu misteri!
Matryona:
Perniagaan yang jelas, teka-teki! Kenapa, mereka berkata, mereka disematkan di sini, dan juga pasangan ?!
Bunga:
Ayo, Matryona, tunjukkan kepadanya luas keseluruhan repertoir kami!
Matryona:
Datanglah di Bunga, nyanyikannya! Anda adalah yang paling lantang di antara kami berdua!
Bunga: (menyanyi atas motif lagu "Murka")
Anda dan saya, Matryona, bernasib baik dengan hack:
Kepada wira hari ini kita akan menyanyi satu ayat!
Dia menghiasi bahunya dengan jaket baru,
Dia mempunyai kuasa besar! (ulangi 2 baris terakhir)
Matryona:
Apa awak, Bunga? Saya tidak mengenali anda secara langsung, anda sentimental! Di manakah anda mengambil motif sedemikian?
Bunga:
Ya, terinspirasi oleh ...
Matryona:
Dengar, anda mesti menyanyi untuk ulang tahun ulang tahunnya:
(menyanyi, merujuk kepada wira hari itu, dengan motif lagu "Ada seorang tentara di bandar"):
Tetamu anda di Ulang Tahun
Duduk mesra!
Petua "Tuangkan kami!"
Pandangan cemas mereka!
Menyediakan toasts
Mereka meminum segala-galanya untuk anda!
"Kamu cantik, tidak ada kata-kata!" -
Katakan kita, cinta
Katakanlah kita jatuh cinta!
Chorus:
Kami akan ingat ulang tahun anda!
Kami akan mengisi semua cermin mata
Dan minum hingga ke hari ini dan lebih dari sekali!
Kami harap anda bahagia
Percayalah bahawa kami sangat gembira
Mengucapkan tahniah pada bercuti
Yang paling cantik sekarang!
(ulangi 4 baris terakhir, berarak, naik ke hari lahir untuk mencium, dan kemudian berkata Bunga):
Dear anak lelaki hari jadi, menghormati wanita tua, minum bersama kami di Brudershaft, kami akan ingat dengan kata yang baik!
(tahniah pada Ulang Tahun dan minum dengan anak lelaki hari jadi pada Brudershaft)
***
PELANGGAN-KONGRATULASI DARIPADA RUSIA BARU
(dia berpakaian kemeja T hitam, dan di dadanya adalah rantai tebal, di tangannya adalah sampul surat dengan wang atau untuk keseronokan - cenderamata)
- Lyudmila! Kenapa anda, semacam, adakah kita mempunyai seorang gadis hari jadi oleh semua akaun, atau apa?
"Saya berharap bahawa tiada siapa yang meremehkan roti kamu di atas kepala kamu!"
- Saya memberi anda wang untuk promosi - menjadi kaya,
- Dan bumbung diperlukan - hubungi saya!
***
SCENE FOR ANNIVERSARY, BIRDAY "THREE GIRLS IN THE WINDOW LATE AFTERNOON SING"
PEMIMPIN:
Tiga kanak-kanak perempuan di bawah tingkap
Sudah lewat petang!
Anda semua bertanya tentang siapa
Adakah mereka semua menyanyi bersama?
Mengenai kawan tentang dia
Lagu lagu pada ulang tahun!
(tiga perempuan keluar, masing-masing menyanyikan lagu sendiri untuk gadis hari jadi)
1 GIRL (anda boleh melampirkan kakinya yang panjang).
(menyanyikan lagu pada motif "Birch, sahabat baiknya)
Lyubasha, sahabat karib,
Kamu idola saya, kegemaran saya!
Beritahu saya, bagaimana seseorang boleh hidup tanpa satu sama lain?
Beritahu saya, bagaimana satu sama lain boleh menjadi satu sama lain?
Kami merawat awak! (3 baris berulang kali)
Jiwa mengikuti saya
Anda meletakkan tangan anda di atas bahu saya
Apabila saya berasa buruk - anda bersama saya
Anda, kerana ia buruk, saya bersama anda,
Sekarang anda tidak boleh menumpahkan kami dengan air! (3 baris berulang kali)
2 KAKI
(menyanyikan lagu dengan motif "Kami jujur ingin memberitahu anda")
Saya mesti jujur memberitahu anda
Saya perlukan teman wanita sedemikian!
Dia, seperti matahari, mesra, manis
Dan kebaikannya membuatkan saya gila!
Lyuba, Lyuba, sahabat karibku,
Lagipun, semua orang gembira dengan anda!
Oleh itu, anda sentiasa tetap sama
Saya harap anda bahagia selama bertahun-tahun! (Ulangi keseluruhan ayat)
3 KAEDAH-KAEDAH (anda boleh memakai rambut palsu dan berpakaian kultus cuban, kerana lagu itu dilakukan berdasarkan motif "Beysan, Beysan Mucho ...")
Tidak
Tidak, anda lebih baik
Tidak ada yang lebih cantik dan lebih bijak dan lebih baik daripada kamu!
Tidak
Tidak, awak sejuk!
Saya gembira kerana anda dipanggil rakan saya!
KORUS:
Kami semua suka anda, sayang,
Dan kita memuja kamu!
Paling baik, sangat cantik,
Saya ulangi, sayang!
Izinkan awak
Semuanya berjaya!
Semoga segala impian dan keinginan menjadi kenyataan tepat pada masanya!
Biarkan kebahagiaan
Tidak akan berpaling!
Kegembiraan, cinta menghargai ambang rumah anda!
GETAH KORU
***
SCENE FOR ANNIVERSARY, BIRTHAY WORKER BIRTHDAY
PEMIMPIN:
Seperti yang anda ketahui, tanpa air
Tidak di sini mahupun di sana!
Sering kali kita menderita
Daripada karut itu.
Tetapi gadis hari jadi kami
Betulkan masalah
Dalam tugasnya, kita tahu
Air bukanlah defisit!
Untuk ini, penyewa yang bersyukur akan mengadakan lagu menyentuh untuk gadis hari jadi yang cantik!
(penyewa keluar - seorang wanita di penghangat, gaun berpakaian dan lembangan di tangannya, dan seorang lelaki dalam seluar pendek keluarga dan dengan dua gelas, salah satunya dipenuhi dengan air, semasa paduan suara dia menuangkan air dari gelas ke kaca)
SINGAPURA
(dengan motif "Bagaimana kapal dikawal, tidak seperti kereta api")
Di bilik dandang kami Tatyana
Tahun manakah yang bekerja,
Dengan air panas sentiasa
Oleh itu, rumah kita hidup!
Air paip di percikan dapur
Dan air itu menghangatkan kita
Dan hati gemetar gembira
Apabila pangsapuri mempunyai air!
KORUS:
Air, air, air yang mengalir,
Air, air, air di sekeliling!
Dia sedang menonton darjah
Tekanan air sentiasa baik!
Berkaitan dengan kerja
Anda tidak mungkin mencari orang!
Dia sangat lucu
Dan suara berdering seperti aliran!
Mengecas semua orang dengan keyakinan,
Sekilas matanya bersinar!
KORUS:
Air, air, air yang mengalir,
Air, air, kita sentiasa ada!
***
SCENE FOR BIRTHDAY, ANNIVERSARY.
SONG D'ARTANYAN (suami gadis hari jadi berpakaian kostumnya):
(kepada motif "Saya sayang kamu, hidup!")
- Saya sayang anda, Tanya,
Yang dengan sendirinya bukanlah yang baru!
Saya sayang awak, Tanya!
Saya suka sekali lagi!
Selepas hari yang sukar
Saya pulang dari kerja dengan lelah
Anda memberi makan saya
Walaupun anda telah bekerja keras!
Ah, bagaimana tahun-tahun berlalu
Nah, janganlah sedih, sayang!
Tetamu akan mengesahkan segala-galanya-
Anda masih muda seperti dahulu!
Dalam setiap hari
Saya sangat gembira kerana saya tidak mempunyai kedamaian!
Cium aku
Biarkan semua orang tahu apa itu!
***
Pemandangan pada Ulang Tahun atau Hari Lahir wanita "Brownie". (Domovenok keluar - ini adalah peserta dalam satu adegan dengan janggut yang berkerut dan rambut kusut, berpakaian kemeja berwarna-warni, diikat dengan tali dan seluar pendek dengan patch pendek. Dia menyanyikan lagu ulang tahun untuk motif "Robin")
Marinochki mendengar suara,
Saya teringat: dia mempunyai hari jadi selepas semua!
Saya meninggalkan sudut gelap saya
Untuk menyatakan perasaannya!
Chorus:
Saya minta kamu, untuk keberanian
Tuangkan segelas saya!
Saya akan berkata pada saat kegembiraan
Poshto datang kepada anda!
(gadis hari jadi mencurahkan gelas di rumah, dia minum dan menyanyikan ayat seterusnya):
Adakah anda ingin membersihkan segala-galanya di apartmen
Dan kesucian di mana-mana anda secara khusus!
Cuba menggigit sudut dengan lebih baik
Mengenai paus anda, saya tidak dapat disedari!
Chorus:
Saya memohon kepada anda, bersikap lembut
Bersama saya, dari sekarang,
Di sudut supaya tanpa rasa takut saya
Boleh duduk sehingga gelap!
(lagi berkata):
Selamat datang gadis hari ini, sekarang terima hadiah dari saya:
(mengeluarkan penyapu)
Saya secara peribadi mengukus penyapu ini,
Untuk menjadikannya lebih lembut dalam edaran! (slams dirinya dengan penyapu di tempat yang berbeza)
Dan anda boleh membukanya tanpa peraturan,
Saya mengisytiharkan anda pada hari lahir anda!
(memberikan penyapu dan kemudian berkata):
Saya mengucapkan tahniah kepada anda dari bawah hati saya
Dan saya ingin berbunga, untuk berbunga!
Hari ini saya berjanji kepada semua orang:
Saya akan sentiasa melindungi rumah anda!
***
Pemandangan pada Ulang Tahun atau Hari Lahir lelaki "Chastooshka dari New Russian Grandmothers"
(dua lelaki datang berpakaian sebagai nenek Rusia yang baru dan menyanyi gandingan pada motif ditty, bermain bersama balalaika atau gitar kanak-kanak):
Bunga:
Hari ulang tahun memerlukan pasangan
Pujian untuk mengatakan!
Jadi kita akan menjadi panas panas
Ingat mereka dengan Matryona!
Matryona:
Beri saya kata tidak lama lagi
Lidah sangat gatal!
Saya sudah bersedia sekarang
Tahniah - hanya bergaya!
Bunga:
Ikat lidah anda ketat
Saya tidak akan melepaskan tempat!
Pujian saya sangat diperlukan,
Saya suka wira hari ini!
Matryona:
Anda terlupa untuk melihat sama sekali
Mengapa datang ke sini!
Tanda perhatian sangat bertanya
Ulang tahun dari kami, bajingan!
Bunga:
Anda betul, saya betul-betul bajingan,
Apabila saya melihat Vova!
Tetapi untuk mengatakan "Saya suka" pemalu,
Dia mempunyai keluarga sendiri!
Matryona:
Drift, tidak hanyut, tetapi masih perlu
Lebih berani kepada kami dengan anda!
Jadi, bersama-sama kami menjerit bersama:
"Selamat Ulang tahun, sayang!"
(menghampiri wira hari dengan ciuman)
***
(berjalan melangkau Kanak-kanak adalah seorang lelaki yang berpakaian sebagai seorang budak lelaki dan menyanyi dengan motif lagu yang terkenal tentang zaman kanak-kanak):
Masa kecil saya tunggu
Ambil masa anda, tunggu!
Beri saya jawapan yang mudah
Apa yang akan berlaku?
(lagi berkata):
Selamat hari lahir budak!
Ubat terbaik
Mengganggu sebarang kemalangan
Ini, sudah tentu, pada zaman kanak-kanak
Kita mesti segera jatuh!
Saya akan memberitahu anda secara bermakna:
Segala-galanya dapat dikemukakan kepada anda hari ini!
Jadi dengarkan dan selesaikan semua tugas saya:
Saya tahu anda akan ingat sukarela
Apa yang saya lakukan pada zaman kanak-kanak
Tidak peduli dengan rakan-rakan
Anda menaiki tali lompat!
(cadangkan melompat pada tali melompat)
Untuk memulihkan anda
Untuk helah kekuatan lanjut,
Saya cadangkan saya minum
Dadah super ini comel!
(menawarkan segelas vodka untuk seorang hari jadi)
Bola adalah kawan terbaik kanak-kanak!
Ingat zaman kanak-kanak lagi
Ketepikan
Dan menendang lutut anda!
(lelaki hari jadi menendang bola dengan lututnya, dan para tetamu dengan kuat mengira berapa kali dia dapat melakukan ini supaya bola tidak jatuh)
Ya, anda cukup menendang
Apa yang boleh saya katakan dalam masa yang lama!
Kami memerlukan anda dengan serius
Ganjaran yang sangat murah hati!
(sebagai jenaka mereka tuangkan segelas vodka pada hari jadi)
Kami adalah wisel akasia
Pada zaman kanak-kanak, mereka melakukan lebih daripada sekali!
Variasi muzik
Kami sedang menanti anda sekarang!
(menawarkan ulang tahun untuk bermain dengan wisel atau paip kanak-kanak)
Untuk nombor sedemikian
Kami menjerit bersama-sama "Hurray!"
Dan mereka juga meminta segelas
Tetamu anak-anak anda!
(bersama-sama mereka minum roti panggang untuk kanak-kanak lelaki yang gembira)
***
(Ternyata seorang lelaki - peserta di tempat kejadian, berpakaian selendang dan rok berwarna yang berwarna-warni dengan sweater, di tangannya adalah bakul dengan ubat-ubatan dan dia alamat lelaki hari jadi dengan kata-kata):
Selamat hari lahir budak!
Walaupun anda kelihatan sihat
Dan sihat sejak kecil,
Tetapi masih, madu, tidak ada kesalahan,
Ambil dana ini sebagai hadiah!
Saya mahir dalam penyembuhan
Dan penyembuh rahsianya
Saya akan membukanya pada hari lahir saya
Tiada rahsia lagi!
(mengambil kepala besar bawang putih dari bakul dan memperkenalkan ubat pertama):
Dope rumput, jangan berdebat dengan saya
Hilangkan sebarang penyakit!
Makan puncak dan akar
Untuk membersihkan keberanian!
Bau bau
Semua orang akan dilemparkan ke dalam kejutan ringan,
Tetapi anda makan secara asasnya
Akar dadih!
(Memberi bawang putih anak lelaki hari jadi dan mengambil ubat kedua - lobak atau balang mashed mashed, yang boleh anda beli di kedai, memperkenalkan remedi kedua):
Sehingga tidak ada pengkhianatan
Dan semuanya ramah dalam keluarga,
Sekali seminggu ini lobak kuda
Pada waktu malam anda benar-benar perlu makan!
Dia akan segera menaikkan nada beliau
Dan jaga cakera anda!
Percayalah, juara
Berbanding dengan Viagra!
(memberikan ubat ini dan mengambil yang ketiga - botol vodka, di mana anda boleh menulis "Moonshine" dalam saiz besar, mewakilinya):
Taburkan dengan air hidup
Segala-galanya mesti berada di dalam apartmen anda!
Kaedah ini tidak mudah,
Tetapi diketahui di seluruh dunia!
Anda mula-mula ke dalam
Tubuh tolong dia
Kemudian taburkannya
Semua sudut air mereka!
***
PEMIMPIN:
Dora, Dora, Tomato,
Kami menangkap pencuri di taman -
Ini adalah cacing kecil
Berikan tong setong pada epal!
Dan kami mempunyai seorang gadis hari jadi
Tukang kebun, baiklah, hanya kelas!
Dia sentiasa baik
Buah-buahan, sayur-sayuran dan katil!
Itulah sebabnya isu itu
Panggilan cacing untuk siasatan:
Biarkan dia terangkan kepada para tetamu
Selera makan yang sangat baik!
(seorang lelaki datang berpakaian dengan cacing, iaitu, anda boleh meletakkan topi hijau yang sangat panjang di kepala anda, dia menghirup epal, kemudian menyanyikan lagu):
GARDEN PEST SONG.
(kepada motif "Kita orang lucu, kita orang - Oktober")
Saya, kawan, adalah alat isyarat,
Daripada penunjuk nitrat!
Sekiranya epal saya makan
Jadi anda boleh makan segalanya!
Saya menghormati plum dengan pir,
Saya cuma suka ceri!
Jangan memarahiku dengan sia-sia
Saya lebih berguna daripada aphids!
(lagi kata gadis hari jadi):
Selamat hari lahir gadis!
Biar saya berada di taman anda
Saya akan mencari kerja untuk diri saya sendiri!
Saya adalah perosak, tetapi tidak berbahaya!
Dan vitriol ini adalah tembaga
Saya memberikan anda simpanan
Dari aphids supaya dia menyelamatkan tuaian!
***
PEMIMPIN:
Selamat hari lahir gadis!
Pada lawatan datang kepada kami sendiri
Warganegara yang luar biasa!
Dia agak pelik dalam rupa
Dia mahu mengatakan "terima kasih"
Dan untuk apa - sekarang kita mengetahui.
Tetamu Kami menjemput anda!
(seorang lelaki datang dengan telinga yang sangat besar yang terbuat dari kadbod, getah busa atau dijahit dari sesuatu, dia menyanyikan lagu ulang tahun):
SONGONG SONGS.
(kepada motif lagu mengenai Cheburashka "Saya pernah menjadi anonim mainan aneh ...")
Saya pernah pelik
Saya makan manna bubur,
Oleh itu, saya telah mengembangkan telinga sedemikian!
Mengenai diet fesyen
Saya belajar dari akhbar itu
Dan dengan serta-merta, bodoh, dia segera memohon!
Tetapi entah bagaimana pada hari Ahad
Saya untuk hari jadi
Larisa menjemput dan saya memutuskan untuk pergi,
Daripada merawat lazat
Mempunyai pengalaman yang menyenangkan
Saya tidak boleh bergerak lama, lama!
Saya meludah diet
Saya membeli sendiri gula-gula!
Terima kasih, Larisa, saya ingin memberitahu anda
Untuk menjemput saya
Dan nikmat diberi makan
Lagipun, telinga menjadi sejuk lagi!
(menghilangkan telinga besar dan berkata roti bakar):
TOAST:
Untuk menyelesaikan keputusan saya,
Saya meminta semua orang untuk mencurahkannya sekarang!
***
PEMIMPIN:
Selamat hari lahir gadis!
Seorang tetamu dari Timur telah sampai kepada anda,
Dia berada dalam keajaiban dok yang terkenal!
Dia berada di permaidani supaya dia lebih cepat
Tiba pada ulang tahun!
Ini adalah Old Man Hottabych yang terkenal dan menakjubkan!
(Hottabych keluar dengan gaun berpakaian, serban, dengan janggut panjang, dan permaidani di bawah lengannya. Mengambil telapak tangannya di sebelah timur, dia melompat ke gadis hari jadi, berkata kepadanya: "Halo, sayang kepada gadis-gadis hari jadi!" Kemudian dia menjawab tetamu: "Dia menyebarkan permaidani, duduk di atasnya, kaki timur membongkok, dan kemudian kata gadis hari jadi):
HOTTABYCH:
Oh, cahaya mata saya! Gadis hari lahir yang tiada tandingan dan paling cantik Antonina! Saya datang ke sini untuk memenuhi semua keinginan rahsia anda! Tapi biarlah saya yang pertama, saya yang paling bijak, tanya beberapa soalan yang bijak!
(hari lahir permit)
HOTTABYCH:
Saya dengar dan patuh!
Oh, yang paling layak saya! Sila dengar soalan pertama saya:
Bolehkah meraikan ulang tahun dua hari berturut-turut?
(jawapan yang betul tidak, kerana ada malam di antara mereka!)
Oh sayangku! Soalan kedua saya: apa yang diberikan kepada gadis hari jadi, dan orang menggunakannya lebih kerap daripada dia?
(jawapan yang betul adalah nama)
Oh bijak saya! Dan soalan ketiga saya: dari kain apa yang tidak boleh menjahit pakaian untuk gadis hari jadi?
(jawapan yang betul adalah dari kereta api)
Semoga ada kedamaian dan kesejahteraan di rumahmu, O healing balsam jiwaku!
Dan sekarang saya akan memenuhi semua keinginan rahsia anda! Dan saya akan melakukannya dengan bantuan tetamu kehormatan anda, O yang paling indah dari yang cantik! Dan supaya tetamu tidak menentang keinginan anda, saya akan mengeluarkan tiga rambut dari janggut sihir saya!
Dengar dan huraikan! (menarik rambut pertama)
Memenuhi semua kehendak gadis hari jadi! (menarik rambut kedua)
Begitu juga, tidak sebaliknya! (menarik rambut ketiga)
(bangkit daripada permaidani, menghampiri tetamu dengan busur timur dan memberitahu mereka):
HOTTABYCH:
Oh, tetamu yang mulia! Sekarang anda akan memenuhi kehendak gadis hari jadi dengan melengkapkan tugas-tugas mudah ini. Saya bertanya, untuk semua yang sedia untuk saya, untuk menarik setiap tiket anda!
(Hottabych mengambil beg nombor dari poketnya dan para tetamu menariknya pula, kemudian Hottabych memberi mereka tugas seterusnya):
Tetamu untuk tetamu:
Kohl datang ke Jubilee,
Minum vodka tidak lama lagi!
***
Minum segelas wain
Untuk wajah yang kemerah-merahan!
***
Rawat jiran ke kiri
Satu timbunan vodka dengan mahir!
***
Anda, kawan saya, mempunyai hak
Smack kawan di pipi di sebelah kanan!
***
Beritahu saya pujian sekarang
Gadis ulang tahun dari kami!
***
Untuk menjadikannya lebih seronok
Berikan kami lagu tidak lama lagi!
***
Tetamu yang baik hari ini
Kurangkan rasa malu anda,
Beritahu jenaka
Ia mengharapkan orang dari kamu!
***
Ia akan menjadi seronok dengan kami
Jika anda bangun sekarang
Dalam pukulan menelan, kawan saya,
Toast memberitahu kami sedikit!
***
Gadis hari jadi kami
Pesta untuk mata, hanya kelas!
Datang kepadanya, memeluknya
Dan tetamu semua tersenyum!
***
Cium gadis hari jadi
Hanya jangan merosakkannya!
***
Nah, dan awak, kawan saya, dinding
Cium, berdiri dengan punggung kamu
Lupakan sekurang-kurangnya seketika
Mengenai chondrosis kegemaran anda!
***
Jelaskan bulatan dengan kaki kanan anda
Perut tumit dengan tangan kirinya
Pada masa yang sama anda cuba meminum segelas,
Dalam kes ini, tidak penurunan harus ditumpahkan!
***
Gunakan jargon moden sekarang
Gadis hari jadi mengaku cinta
Pesanan saya adalah undang-undang yang paling ketat
Anda berkata, jangan malu!
(selepas menyelesaikan semua tugas, Hottabych berkata):
HOTTABYCH:
Oh, gadis hari jadi yang paling cantik! Dan kini kejutan utama yang saya sediakan untuk anda!
Untuk menggembirakan mata dan telinga anda yang indah, serta membawa kegembiraan kepada tetamu yang terkenal, kini para pelajar saya akan melakukan tarian oriental, tidak membiarkan perut mereka!
(2-3 gadis dalam pakaian oriental keluar dan menari tarian perut ke beberapa melodi oriental, atau phonogram lagu "Rasputin" yang dilakukan oleh ensemble Boni M. Hottabych akan menari dengan mereka, kemudian datang ke gadis ulang tahun, mencium tangannya dan berkata) :
HOTTABYCH:
Wahai tuan fikiran saya! Saya akan meninggalkan anda sebelum hari lahir seterusnya!
(busur untuk semua orang di timur dan daun).
