Musim semi telah datang, ia telah menjadi hangat
Burung-burung itu kembali dari jauh
Dan ia sangat mudah dalam jiwa saya
Dan pada hari ini, saya berharap:
Senyuman, kegembiraan, nasib baik,
Semoga rumah itu penuh dengan kebahagiaan
Biarkan matahari bersinar, tidak sebaliknya
Selamat Hari Wanita Antarabangsa!
***
Kelapan bulan Mac! Luncurkan di udara
Cinta, harapan, kasih sayang dan kehangatan.
Dengan sepenuh hati saya mengucapkan tahniah kepada anda!
Biarkan cahaya pada jiwa anda.
Cinta, bunga dan senyuman lebih kerap,
Bebas dari kesedihan dan kesukaran,
Berhati-hati, bersenang-senang, berenang
Dan walaupun anda bernasib baik dalam segalanya.
***
Saya harap anda sentiasa gembira!
Saya harap anda gembira, kebaikan.
Saya ingin sentiasa disayangi
Jadi anda tidak akan menjadi tua!
Saya berharap banyak anda positif
Untuk mekar seperti ungu
Jadi keinginan menjadi kenyataan
Pada Hari Wanita Antarabangsa!
***
Angin musim bunga meniup dari tingkap
Suasana jalan-jalan perayaan penuh.
Mac berada di ambang pintu, buka pintu!
Biarkan sejuk dan hujan salji meniup tidak lama lagi!
Pada 8 Mac, sayang, wanita dan madame!
Pujian, permen - tentu saja, kepada anda!
Kami - senyuman, ciuman, ketawa,
Ingat, hari ini, anda adalah yang paling indah dari semua!
***
Tahniah pada 8 Mac,
Saya harap anda bahagia, sukacita!
Hiduplah dengan bahagia
Beli apartmen lain.
Beristirehat di Hawaii
Buka lampu pintu.
Hendaklah sukacita datang ke rumah
Dan kejayaan akan berada dalam segalanya!
***
Dengan bunga mimosa yang harum
8 Mac akan datang kepada kami,
Frosts yang teruk akan berlumba
Spring akan membawa kita kehangatan.
Kami harap anda bahagia sungai
Dan lautan kata-kata baik!
Bolehkan kecantikan feminin selamanya
Akan melahirkan cinta jantan lelaki!
***
8 Mac - Hari Wanita
Dan hari musim bunga yang gembira.
Kami ingin hidup dalam kisah dongeng
Tidak mengetahui air mata, penghinaan dan masalah.
Kami harap anda mempunyai kelembutan dan kasih sayang,
Merawat, cinta yang tidak wajar.
Biarkan matanya bersinar dengan kebahagiaan
Dan seluruh dunia tersenyum kepada anda.
***
Pada Hari Wanita saya ingin mengucapkan tahniah
Dan ingin dari hati
Banyak kegembiraan, keseronokan
Jangan kehilangan hati.
Ada senyuman di wajah anda
Semoga ia sentiasa kelihatan
Dari pengalaman hebat
Jiwa dinyatakan.
Saya segera mempersembahkan anda
Ayah kecil ini
Mungkin dia tidak cantik,
Tetapi dari hati - beberapa baris!
***
Kami ingin mengucapkan tahniah kepada anda
Dengan percutian musim bunga yang indah!
Tiada apa-apa untuk dipisahkan hari ini -
Seperti tidak pernah sebelum kita memerlukan anda!
8 Mac adalah hari yang indah,
Biarkan semua impian menjadi kenyataan.
Dan kepada semua orang tanpa kata-kata, semuanya jelas:
Anda adalah ratu kecantikan!
***
Pada hari yang indah, 8 Mac
Saya ingin sangat berharap:
Biarkan ia menjadi suasana yang berseri
Banyak kebaikan, mesyuarat yang baik,
Rakan-rakan yang lebih setia, semangat, nasib,
Kebahagiaan hati, yang paling jelas, yang paling kekal
Dan bersenang-senang dari hati!
Dan hari ini penuh dengan keseronokan
Teruskan lagi dalam ingatan!
***
8 Mac! Cuti wanita!
Spring dan matahari terang hari!
Dan banyak hasrat yang berbeza
Saya mahu mengatakannya dari lutut saya!
Kepada para wanita cantik kehidupan yang manis!
Cinta dan kebahagiaan, kebaikan,
Nasib baik, ketawa, optimis,
Kemenangan dan kemenangan berturut-turut!
***
Tahniah pada 8 Mac,
Saya harap anda berseronok, sukacita.
Supaya semua orang suka anda
Dan orang-orang yang memakai pakaian mereka.
Biarkan melalui salji, salji, salji
Putera akan tiba di limosin.
Akan mengambil harta benda mereka
Dan panggil ratu.
Dan yang paling penting - saya harap anda bahagia,
Untuk mencintai, mencipta dan tidak menyerah.
Semoga semua impian menjadi kenyataan
Tetapi masalah tidak berlaku.
***
Masih musim bunga menyelinap di pinggir bandar
Malah di bawah bunga salji tidur nyenyak
Tetapi hari ini dia mengumumkan berita baik.
Kedelapan bulan Mac adalah cuti kecantikan.
Dia berjalan di dunia, membutakan
Kita semua dalam kemegahannya;
Saya mengucapkan tahniah kepada anda hari ini
Selamat Hari Wanita Antarabangsa!
***
Walaupun musim sejuk berterusan,
Ribut salji bertiup, dan matahari tidak dapat dilihat.
Tetapi jiwa umat kita
Kehangatan dan, bertentangan dengan cuaca, rahmat!
Semua kerana anda cantik pada waktu pagi,
Dan semua lelaki kehilangan malu mereka!
Mereka menggulung leher mereka dan melihat mainan
Pada anda, pada kaki anda ... tiada kesalahan!
8 Mac bukanlah percutian wanita!
Lelaki, apa sahaja yang kamu katakan ...
Anda menggoda kami dengan kecantikan anda
Dan kita teruskan cinta!
***
Selamat Hari Wanita Antarabangsa!
Cinta dan sentiasa dicintai.
Semoga kehidupan dipenuhi dengan kehangatan
Saya berharap, tentu saja, untuk menjadi gembira.
Biarkan mekar kecantikan anda
Seperti bunga merah mawar, seperti orkid.
Semoga anda sentiasa bertuah dalam segala-galanya
Dan ide-ide cemerlang dilahirkan.
***
Tahniah pada Hari Wanita,
Hakikat bahawa semua orang sedang menunggu!
Dan berharap - petang dengan api
Jangan merasa sedih!
Bahawa anda memelihara seluruh hidup anda
Seperti daisy
Dan kebahagiaan harus ada
Kegemaran kekal!
***
Cahaya matahari cerah
Biarkan dia menggelitik semua orang.
Lagipun, untuk 8 Mac,
Untuk menaburkan ketawa!
Biarlah hari ini terang, terang
Biarkan burung berkeliaran
Aliran hangat membawa hadiah
Dan menghilangkan kesedihan.
Dan akan ada percutian perempuan-perempuan
Di dunia dalam segalanya besar
Yang paling musim bunga dan indah
Dengan kehangatan pertama tahun ini.
***
Tahniah pada 8 Mac!
Saya ingin mengucapkan tahniah kepada anda
Semua kesukaran dan kesedihan
Untuk berada di bahu.
Terdapat banyak kebahagiaan dalam hidup
Jadi semua impian menjadi kenyataan
Cuaca buruk berada di sebelah
Ia adalah seperti yang anda mahu!
***
Saya ingin menjadi cantik
Selamat dan sayang
Mata bersinar
Kawan tidak pergi
Jadi suami anda tidak menipu anda
Dan dilindungi daripada masalah.
Sehingga anak-anak selalu patuh
Dan masalah telah menghalang kamu.
Saya berharap, seperti bunga, mekar
Dan membawa kegembiraan kepada dunia ini.
Halangan untuk mengatasi segala-galanya,
Jiwa dan tubuh tidak menjadi tua.
Pada musim cuti musim bunga dari saya
Tahniah!
