הניחו מתחת לאריזה הבהירה
מחכה למתנות וחלומות!
ובכרטיסי חג
יהיו פרחים בהירים!
מאי ביום הולדת נפלא
ברך את כולם מסביב!
תן לקול הקטן שלך להישמע
וצחוק שמח של חברים!
***
יום הולדת שמח נסיכה!
כולנו שמחים לברך אתכם.
היו מתוקים יותר מדי שנה
אתה משמח את כולם בחיוך שלך.
היה תמיד שמח וחביב,
תמיד תהיה נהדר בכל דבר.
תן לחיים שלך להיות קלים
הכוכב מאיר את הדרך!
***
הילדה הכי חמודה
אני מאחל לך רוך
צבעים בהירים בחיים,
הרפתקאות הטובים.
להתגשם תמיד
כל הרצונות שלה
לגרום לפה לחייך
ג'וי רק מעטר.
***
הגיע יום שמח
קרני שמש צוחקות
הוא לא עייף לחשק
ביום ההולדת שלך
תינוק אושר לך.
תן לזה לחייך
ואז זה נשאר
לנצח איתך!
***
מלאך חמוד, הילדה שלי!
מי ייתן ואושר תמיד יחכה לך.
תן לכוכב להאיר עבורך, ידידי!
קרן של חודש מחייכת מהשמיים.
יום הולדת שמח תינוק! הלוואי
ים קיטי שמחה בשבילך!
היה תמיד עליז, בהיר, גרובי,
ובהצלחה תמיד יהיה איתך!
***
ילדה היום הוא יום נפלא
יום הולדתך, יש לך שמחה!
והיום התברר כל כך מקסים
תן לחלום שלך להתגשם, ילד!
על מה חלמת? על הבובה היפה?
על שמלה או נעליים אופנתיות?
אנו מאחלים לכם להיות מאושרים לנצח
חיוך לזרוח על שפתייך!
***
אתה הדם של אמא ואבא,
ביום ההולדת שלך - הכל בשבילך!
את ילדה מקסימה - מלווינקה!
אנו מאחלים שההורים יאהבו,
חיית באושר ועושר, יקירי,
מכשף להגשים את כל החלומות
וגם אנו מאחלים לך בברכה
נפש וחום לב!
***
פעם בשנה, כמו בשיר, יום הולדת,
לשמוח ושלום מהלב,
בשבילכם הטבע מתעורר
בשבילך, האביב שר בשקט.
השנה שלקחתם את המקפצה כמו קודם
שנה עוד חידות חלום
ותסמכו על התקווה הלוהטת!
יום הולדת שמח אושר ומזל טוב!
***
הנה שוב השנה, הפכת להיות מבוגרת בשנה
אבל יש לך זמן נהדר
גדלת, והכל נתון לך,
רק נוער עזב את החצר שלך.
במקום אותה הגיע זמן ההתבגרות,
הגיע הזמן לתקווה, הצלחה ואהבה.
החזק את הגורל בזנב, זו היצירה שלך.
תפוס מזל טוב, חי, אהב, יצר!
***
יום ההולדת שלך היום
זה הכי שמח בימים
יהי רצון מזל טוב
זו תהיה גם שמחתך.
ביום זה אני מאחל לך אושר
השנים הארוכות, המעניינות ביותר,
מאי שלא יהיה לך מזג אוויר גרוע
רק שמחה, רק אור שמש!
יהי רצון שתגיע אליך אהבה גדולה
לא לשנה - לנצח, לנצח,
ויהי חייך יקרים,
אור כמי מעיין!
תן למחשבות שלך להיות תמיד טהורות
ויכול להיות שהחיים יפים יותר מיופי
חברים, היו נאמנים,
נשימת האביב חיה בנפש.
***
היום הילדה שלי
שיהיה לכם חג שמח -
יום לידה ...
אתה עדיין כל כך צעיר ...
אבל אתה כבר נהיה חכם
ואתה יודע הרבה בעצמך.
חוץ מזה - הבובה טובה!
והנשמה הטובה שלך ...
יהי רצון שתשמח תמיד
לא ייפרד בחיים!
חלומות מתעוררים לחיים באגדה
ולעורר הצלחה!
***
הילדה חמודה
אתה קסם!
רך, יפה,
היה תמיד שמח!
תינוק יום הולדת שמח
כאן יש לך מתוקה!
להיות אהוב תמיד
מלאך מאוחסן!
***
אני מאחל לך המון אושר
בחייך המפוארים יקירי!
ילדה נתנה צרות ומזג אוויר גרוע
כולם יעברו, יקירי!
יום הולדת שמח היה כל כך חמוד
איך אנחנו מכירים אותך בשנים האלה
האם תהיה לנצח אהבתך
וכל המכשולים חולפים על פניכם!
***
נקבע את הטבלה עכשיו
אנו נחכה לאורחים שלכם
בואו נקבע יום הולדת
להתלבש בקרוב!
קח פרחים, מתנות,
יוצקים לימונדה
תנו ליום הזה להיות בהיר!
תיהנו, נו באמת!
***
ילדה שלך פשוט מתפעלת
עליז, רזה, יפה!
חגג את יום ההולדת שלך
אתה מזמין את כל החברים.
אנחנו בהחלט נבוא
ולהביא מתנות!
יום הולדת שמח מזל טוב
אנו רוצים להיות מאושרים!
***
תמיד להיות מתוק, עדין
וכמו פריחת ורד!
רק אושר ומזל
שיהיו בדרך.
ילדה אנו מברכים
יום הולדת שמח לך!
אנו מאחלים לך שמחה
תן לחברים שלך לאהוב אותך!
***
מזל טוב ליום הולדת שמח
ילדת יופי
ומבקשים להיות נאהבים
כולם אוהבים את זה!
ומאחל לך אושר
והבית מלא בצעצועים
לשמחה וכיף
הם גרו יחד בבית!
כדי לגרום לך להיות חברים
היא הייתה מאוד חיבה,
ובמשפחה, כמו פרח
גדלת עם אבא של אמא!
***
בלי טעויות אתה לא יכול לחיות בעולם,
קוהל לא צומח בשתיקה כל המאה.
רק ב, בת, היו הטעויות הללו
לא מעוני - מתוך שפע הנפש.
לא משנה שאתה מושך הרבה,
(זה רע, מכיוון שהוא לא מושך כלום).
אנחנו לא תמיד בדרך הנכונה
מיד פרץ את החושך.
אבל כשאתה פורץ דרך - אל תכבה
ואל תתקשר לאמא שלך לעזרה ...
אני רוצה כנה ומזל
היית בעבודה ובאהבה.
***
הנה שוב השנה, הפכת להיות מבוגרת בשנה
אבל יש לך זמן נהדר
גדלת, והכל נתון לך,
רק נוער עזב את החצר שלך.
במקום אותה הגיע זמן ההתבגרות,
הגיע הזמן לתקווה, הצלחה ואהבה.
החזק את הגורל בזנב, זו היצירה שלך.
תפוס מזל טוב, חי, אהב, יצר!
***
מותק, יום הולדת שמח.
בהצלחה ובהצלחה.
צעצועים חדשים
חברות קטנות וחכמות.
תהיה נסיכה מאגדה
כך שהעיניים שלך נוצצות
מממתקים ועוגות
מכל מיני מתנות.
שהכל, כמו באגדה, יתברר,
ורק דברים טובים קורים.
***
אנו שולחים לך מזל טוב
ביום ההולדת הקסום שלך.
כך שאתה חכם
והיא נהייתה יפה.
אמא ואבא לאהוב
וה"חמש "ללבוש.
להיות צייתנים,
כך שבחיים הכל יכול.
לחברים אמיתיים
תמיד היה לך.
כך שללא מלנכוליה ושעמום -
היית אדם עם אות גדולה!
***
היה כיף ויפה
היה יפה ונפלא
כדי שתשמח את כולם
בחיים, כך שההצלחה מחכה:
גם בעבודה וגם בלימודים,
וברקיע האישי
כך שכל ילדות חולמות
תתגשם כהרף עין, כמו שאומרים.
באופן כללי אני מאחל המון
יום הולדת שמח מזל טוב.
הישאר יפה
חמוד, מדהים וקלאסי.
***
את כזו מתוקה, שמחה של אמא.
סבתא אוהבת אותך, אח אוהב!
אבא, דודים, דודות, האמהות שלך
אל תחסוך עבורך, ילדה, אהבה!
אני מאחל לך אושר מעבר לקצה ...
תן לחייך לפרוח כמו ורד!
תהיה בחורה חכמה ויפה, למד טוב
וסביר יותר שתגדלו ממהר ...
***
יום הולדת שמח, יופי!
שיהיה לך תמיד מזל.
בקול חיוך פתק
יהי רצון שתמיד, תמיד תחיה.
אתה גדל, לומד, מתבגר
להיות יפה יותר.
בשבילך - סמטת פרחים,
תנו לחלומות להתאמץ!
מי ייתן והכל בחיים יהיה טוב לב,
כל המשפחה תהיה בקרבת מקום
בנימה של שמחה וגאה
אני מברכת אותך!
***
יום הולדת היום
שיהיה לך גברת צעירה וחמודה.
יפה וחיבה יותר
לא מוצאים בעולם.
מאי שלך בכל יום
זה יהיה בהיר, מלא בחום,
ולתת את דרך החיים
תמיד כוכב שמח.
***
צחוק
הילדה הקטנה והמתוקה שלנו
יום הולדת שמח לך
מזל טוב, אנחנו אוהבים!
ומתוקים וצעצועים
וריבה ועוגות גבינה,
יש לנו בחנות בשבילך
והם הביאו איתם!
תמיד תהיה כל כך מתוק
גם יפים וגם שמחים
חגג את יום ההולדת שלך
פגוש אותי כל יום בחיוך!
***
התבגרתם בשנה אחת
חג שמח, הפרח הקטן והיקר שלנו!
תן ליופי שלך לזרוח
מאי שמחה לחבק בחוזקה
ויכול להיות החלום היקר
ייתן אושר לנצח!
***
אני מאחל לך יום הולדת
אני נסיכה קטנה
חיוכים וכיף
פשוט מצב רוח מדהים.
והרבה מתנות,
ריקוד עגול, צחוק,
להאיר תמיד מאושר
היא הלכה בביטחון להצלחה.
***
היופי שלנו, מלאך יקר,
הבוקר אנחנו מפזרים, שוקקים.
ועוגה עם נרות עומדת על השולחן.
הפכת לירידה בגיל.
תן לילדותך להיות אגדה יפה,
בלי דמויות רעות, רק טובות, שמחות.
מותק, אנחנו אוהבים אותך לנצח,
מזל טוב וחיבקו את כולם יחד.
***
היה מלאך שמימי שמח
לזרוח משמחה ביום ההולדת שלך.
החיוך שלך הוא כמו קרן שמש
כמו בובה, תתלבשי היום.
יהי רצון שיהיה אושר, כמה שלג יש בחורף,
תנו לדרך הארוכה להאיר באור.
מכרז מכרז אני מאחל לך:
היה המזל והיפה ביותר.
