
יום הולדת שמח, אחות קטנה!
אני רוצה לאחל לך
לצחוק בקול רם,
כך שהכל היה על הכתף.
להיות מוקף באהבה
מכובד כך שאתה.
ומצוקה וצער
אל תיגע אליך.
***
אחותי הקטנה, אני מעריצה אותך
וביום ההולדת שלך אני מברך אותך.
המשאלות שלי יהיו פשוטות:
אהוב, שמח, יכול להיות.
חלומות לא נותנים לחלומות שלך להתגשם.
תזרים הכספים יתרחב.
ידידי ההווה, ואושר נשי.
תמיד צעיר, שובב נשאר.
***
אני מאחל לאחותי הקטנה
כך שבחיים הכל ללא סוף מזל!
כך שתמשיכו לחיות בלי לדעת על בעיות,
כולם היו יפה באותה מידה למרות!
יהי יום הולדתך נהדר
תן לקסם להכניס לחייך
כך שלרוב אנו שומעים את הצחוק המקסים שלך
וכדי שהניצחון אפשרי לחלוטין!
***
אני מחבק אותך בחוזקה, כמו בילדות.
אחותי הקטנה, יום הולדת שמח, אהובה.
אתה כל כך טוב, איש נפלא
אני מאחל לך להיות אל המשמורת.
כך שחייך בהירים ויפים.
כך שכל מה שרציתי, אותה שעה תתגשם.
החיוך שלך על הפנים לא אמור לדעוך.
אני רוצה שתישאר ככה לנצח.
***
אתה ואני לא רק אחיות,
אתה ואני לא יכולים להיות מופרדים!
אני רק מאחל לך
כל מה שאתה רוצה זה להשיג את זה.
ביום הולדת - חג אישי -
אני רוצה לאחל לך
המון אושר ומזומנים!
אל תשכח ממני!
***
אחותי האהובה
אני מברך אותך היום!
היום, מחר ואתמול -
אתה היחיד שיש לי!
אתה לא יפה יותר בעולם
מי ייתן ויום ההולדת יהיה בהיר!
אני מאחל לך שנים ארוכות.
קבל מתנות עוד היום!
***
האדם הכי קרוב ויקר לי,
אני סומך עליך על כל סוד
כל סוד שאגלה רק בפניך
האחות הטובה בעולם.
מזל טוב ליום הולדתך,
מגיע לך רק הערצה
תן למזל לפנק אותך
מי ייתן לך הגורל בנדיבות.
***
טוב ואדיב אחותי,
אתם קרובי המשפחה שלי
תמיד תעזור, תתן עצות טובות,
אתה אור בהיר עבורי בחלון.
יום הולדת שמח לך
אני מאחל לך המון אושר וחיוכים
תן לחייך להיות כמו מים צלולים
תן לצערים להיעלם לנצח.
***
יום הולדת שמח לך
מי ייתן ואחות תחיה בנו, אחות,
תנו לצער, להתרגשות להיעלם
אושר, שמחה משנה לשנה,
בשבילי זה הכל, יקירי,
בשבילך היום כל הפרחים
אני מאחל ברכות ארציות ובהצלחה
כולכם כדי שחלומות יתגשמו!
***
אחות קטנה ואהובה
ביום הולדתי אני מאחל לך אושר
שהמזל לא יעבור,
וכל מזג האוויר הגרוע יעוף.
מי ייתן והשמש תתן לך חום
תן לקסם הזמיר עם טריל,
מי ייתן והגורל יעניק לך
שהכל יהיה בסדר בחיים שלך.
***
אחות יקרה, מזל טוב, קבל
באושר, דרך ארוכה - חיים ארוכים,
תנו לחיים לזרום כמו נהר מלא
לאהוב ולהיות נאהב תמיד.
אתה ואני, אחות, קרובי משפחה
אתה החבר הכי טוב בשבילי
שיהיה לך מזל בכל דבר, תמיד,
כל טוב לך, מזל טוב, שמחה, חום.
***
אני רוצה לאחל מזל לאחותי,
ולעולם לא תאבד לב
אל תחשוב רע בכלל
ותן לבית להיות נעים!
אהבה, אחות, אהבה, תהיה
אני מאחל לך אושר ותחזור
אתה שואף לכל הטוב
ותחייכי כמה שיותר מהר!
***
יום הולדת שמח לך, אחותי, אני שמח לברך אותך,
לפגוש אותך בשבילי זה תגמול
בערים שונות אנו חיים כעת
אבל שום מרחק לא מפחיד אותנו.
אני מאחל לך להיות תמיד מאושר
הכי רך, אדיב ויפה,
תן האביב תמיד לפרוח בנפשך
יהי רצון שמלאך טוב ישמור מפני הרע והרע.
***
אחי, מזל טוב מהאחות הגדולה,
ביום ההולדת הנפלא שלך
שיהיה לבית שלך קערה מלאה
אושר ושמחה עשויים לחיות בה.
תן לאהבה לעורר אותך
חברים אמינים נותנים להם להקיף
תן כוכב בהיר לזרוח בשביל
דברים קטנים בחיים לא צריכים להפריע לך.
***
זרי פרחים, מזל טוב בפסוקים
היום, כל היום, אחותי, אתה מקבל.
והאושר מאיר בעיניים יפות.
אני אוהב אותך, ואתה יודע על זה.
ויום הולדת שמח לך.
אני מאחל לך מזל טוב ואושר.
תן למלאך השומר לשבת בשמחה באהבה
וחייך מתמלאים בשלווה.
***
אני מאחל לאחותי בריאות, הצלחה,
זר ענק וצחוק עליז,
לך, כל כך יפה להפליא
אושר נשי ענק!
לך - כדי שתאהב ותחלום,
לעולם אל תהיה אתה לבד
תמיד נשאר יפה
פנים מאושרות, נשמה טובה!
***
היום אני, כאח צעיר יותר,
אני שמח מאוד לברך את אחותי.
אני רוצה לאחל לה אושר
ואל תתעצבו, ותדעו את המחיר
למעשי ומעשי,
דיבר לכל המילים
תמיד תהיה יפה
ולעולם אל תהיו עצובים!
***
אחותי הקטנה, האיש הקטן והיקר שלי
מזל טוב ליום הולדתך.
יהי רצון שדרך החיים תסומן באושר
יהי רצון שכל מה שאתה רוצה יקרה ברגע.
ורק הטוב עשוי להקיף אותך.
מי שהאהבה והרוך יהיו איתך.
מי ייתן וכולם יאהבו אותך ויכבדו את כולם.
לחיות עם חיובי ואמונה בניסים.
***
כשחלמת על הבת שלך,
המשפחה חיה בתקווה
אחותך הקטנה יקירי
למרבה המזל אמי ילדה!
פרחים, צעצועים, מזל טוב
הם טסים לחג שלך
והרבה התרגשות משמחת,
אנו מברכים את כל המשפחה!
***
מלב אוהב מאחות
מזל טוב היום.
יום הולדת שמח אני בכנות
לעצמי, יקירתי, מאחל
כל מה שאתה רוצה מהחיים.
כל טוב, אהבה, בריאות ומזל.
לחיות בלי לדעת דמעות ובדידות.
אחות אהובה, יום הולדת שמח!
***
מה לאחל לך, אחותי? עושר
אהבה רק למי שהכי חשוב!
הרבה אושר פשוט
מה היה כל מה שצריך בשבילו!
***
אתה החבר הכי טוב שלי
האדם הכי קרוב
ובאומלל בלי זה
אנחנו לא יכולים להתמודד לנצח.
מה פורח עם השנים
אתה בטח יודע את זה.
ואני רוצה לומר, אוהב:
יום הולדת שמח לך.
***
אחותי היקרה!
יום ההולדת מתחיל בבוקר!
יום הולדת מתחיל בחיוך
שירים שהושמעו ובנשמת צליל הכינור!
יום הולדת מתחיל בפסוק.
זהו חג שמגיע לבית!
ואל תברחו מהאושר, כמו מהשבי.
יום הולדת ודרכים ושינויים!
אתה ממלא את כל הרצונות שלי:
היו מאושרים, אהבו ואהבו!
היה עשיר ותמיד את עצמך.
חיה בשמחה, תשמח עם הגורל!
יום הולדת הוא למרבה המזל המפתח.
זהו חג, קרן שמש בהירה!
זו שמחת ההווה.
הלב פועם, והנשמה עפה מסיבה כלשהי.
יום ההולדת מתחיל בבוקר!
מזל טוב אחות יקרה!
***
יום הולדת שמח לך היום
אני מאחל לך רוך, אהבה ואמונה איתנה,
מצב רוח נהדר כל הזמן,
שכר יציב וצמיחה בקריירה!
תן לצחוק הקול שלך לעתים קרובות יותר
וחברים מקנאים הם קנאה לבנה
אחרי הכל, יש לי אחות כזו,
מה אני לא יכול לקנא!
***
אחות, לפעמים את מחמירה יותר מאמא
שליטה כזו בקו,
אבל עדיין אני בעקשנות
טוב אתה קרן זהב!
***
אלוהים ברא את כל האנשים, מחימר, מעצם,
אבל בשבילך הוא בחר את הטוב ביותר שבהם,
אחות, אתה כמודל, הוא מעשיו הנפלאים,
בחרתי להיות ראוי רק לגורל יפה!
***
בן דוד שני - בהצלחה,
שלא תתבכייני בעיניך
היום אני אתה, אחי
יום הולדת שמח שמח
שיהיה לך מזל תמיד
ולעולם לא עצוב
בהצלחה בקרבת מקום תן לזה ללכת
אני מאחל לנשמות טיסה!
***
אחותי האהובה
אולי עלינו לזכור
כל המריבות שלנו, המחץ שלנו,
מי אמר למי משהו לא בסדר?
ואיך רציתי להיות הראשון -
זכרו את כל זה ו… תשכחו!
אחרי הכל, אתה ואני לא קרובים יותר.
יחד אנו הופכים את כל העולם.
אנו נגיע לכל פרסים.
כל כך יום הולדת שמח, אחותי!