אני מאחל לך בריאות טובה,
היום ההישג הושג:
ילדת בן, אני יודע
וכדי שיהיה לי חם בלב,
אני רוצה לברך מכל הלב,
מאחל לך כל טוב
כך שבעלי האהוב איתך,
תמיד ביקש להגן!
***
ומי אנחנו כל כך חמודים
יש לך אמא בזרועותיך?
ומי הכי יפה כאן
טסים בחלומות צבעוניים?
בן הוא אמא שלנו
הוא פשוט נכנס לאור.
אמא, עכשיו את לא יותר יפה!
מזל טוב!
***
ופרחים, וחיוכים, וציפורים שרות
בשבילך יקירי. תקשיב
בית שמח, בו אהבה ונוחות משפחתית
חולקת אישה עם בנה ובעלה!
תן לתינוק שלך לצמוח כמו קנה מהמים
יהי רצון שהוא יהיה בריא וחזק!
מי ייתן והגורל יגן עליך מפני כל מזל
לנצח, ממש בבית היולדות!
***
אישה היא תמיד גבר
חייבים לנקות בחיים!
ובכן, מי יותר טוב מבן,
להתמודד עם זה? איך לדעת!
אתה תמיד גאה בעצמך
ילדת בן!
מזל טוב אני באהבה
ואני מאחל לך חום!
***
נולד ילד קטן
מלאך קטן וחמוד שכזה!
מי ייתן ויהיו לו בעיות
יש לך אימהות שמחה!
תן לבנך הקטן לגדול
ואמא תמיד שמחה!
מי ייתן ואושר בחיים
עוקף צרות!
***
כמו הילה מעל הראש -
אתה מחזיק את בנך בזרועותיך.
העיניים מלאות בשלווה
רפיון קלוש.
אין יותר נשים יפות
מתי, ילדה בנים,
הם מבינים את כל המהות
מטרת האמהות.
***
בקרוב היא תגיד את המילה "אמא"
תינוק בן יומו.
ומחייך פנורמה
ייתן אדם חזק.
אתה תהפוך לאמא טובה
אין ספק בכך.
ובן - הכי בריא.
יום הולדת שמח לו!
***
הנה הלידה שמאחורי
אין שום סיבה לעצב.
אתה אוחז בחזה שלך
הבן שלך!
הוא יהיה השמחה שלך
ועל כל עבודות הפרס!
אנו מאחלים לך להיות
אמא הכי טובה ומאושרת!
***
אז הפכת לאמא.
גם החלומות שלך מתגשמים
בה דמותם של בנים
זה היה בהיר יותר, צבעוני יותר, חזק יותר.
***
הנה אדם אחר
המשפחה שלנו חידשה -
אמא, עם לידת בן!
שתהיה קערה מלאה
הבית שלנו! תן לזה לגדול בריא
תנו למאושרים
שיהיה בחור אינטליגנטי -
לשמחת אבא עם אמא!
***
הפכת לאמא, נולד בן
ובשבילכם כל העולם נפתח בדרך חדשה!
היה שמח, צמח אותו באהבה,
אנו מאחלים לכם בריאות טובה!
מי ייתן ויגדל בן חזק ויפה
לא תהיה שום סיבה לצער
אבל רק שמחה וצחוק עליז!
אנו מאמינים שתהיו מאושרים יותר מכולם!
***
סחבת את זה תחת ליבך
ואף אחד לא יקר יותר!
התינוק שלך נולד - בן
לפניו מאה דרכים!
מזל טוב היום
ובהצלחה אוהבת!
תן לבני לצמוח מהר יותר
ובכן, חממו אותו באהבה!
***
מזל טוב להולדת בן,
תנו לגבר אמיתי לצמוח!
האם הוא יכבד את אמא,
וכמובן, אל תעלבו!
אנו מאחלים לו ולך
כך שהאושר מחכה לכם בגורל!
כך שהתינוק יגדל מהר יותר,
והפך לתמיכה אמינה!
***
בנך נולד
והנשמה התמלאה באושר
הוא יחמם את ליבך!
אתה מסתכל עליו נושם מעט ...
הנה זה, האושר שלך, יקירי,
מזל טוב היום!
חייו מחכים כל כך גדולים
מי ייתן ויגדל אם אוהבת!
***
עבור אישה, אין רגע יפה יותר
מזה שבילד נולד!
בנך הגיע לעולם
אנו מברכים את אמא שלך!
אנו מאחלים לכם בריאות טובה לנצח,
אתה, וכמובן, התינוק!
אנחנו עם גורל שנים רבות
בואו לבקש אושר, זה מה שאני אגיד!
***
הנה זה - אושר נשי -
הבן הקטן בזרועותיו!
תוכלו לחסוך מאומללות
ובאמא בגאווה בעיניים
אתה תשבח אותו, תוקיר
ותחשבו כאהוב עלי
והשמחה תנשב
ממך. את אמא יפה!
***
בן, האוצר שלך!
עכשיו הוא העיקרי בשבילך,
ואת האושר הנשי שלך
מביט בעיניו אוהב.
אנו מברכים אותך מעומק ליבנו.
בן שמח ביום זה!
להגיע תן הכל לשיאים
והצל לא ייגע בצער!
***
אל תישן בלילה ותניף את בני,
ושוב על השתיקה המשמחת עצמה.
אתה אוהב את הדם שילדת
תחת ליבך, הוקרת אותו הרבה זמן,
עכשיו הנה הוא שוכב, נראה כמו אמא!
הו, אדון, כיצד הועיל בנך!
אנו מאחלים לבחור לרצות אותך
כך שהוא מציית לאמו שאוהבת!
***
בן, בנך נולד!
וכל העולם השתנה פתאום!
התחלת לחיות רק בשבילו,
אתה רק אוהב אותו לבד.
המחשבות עולות עליו, משלך,
אתה מחמם אותו בחום שלך!
אנו מאחלים לכם ימים נפלאים.
עם ילד, הדם שלך!
