אני וסבתא שלי -
חברים בלתי נפרדים.
מה חשבת - חברות
האם יש לה רק נשים זקנות?
יש לה מראה מיוחד
לכל הדברים שבעולם
היא גם מומחית.
בסגנון רטרו אופנתי.
מי ייתן והשמש תזרח בשמיים
העננים יעופו זה מזה.
מזל טוב, סבתא,
קח את זה מהנכדה שלך!
***
אני חושף בפניך את כל הסודות שלי:
אתה תמיד תגיד לי, תן לי עצות נבונות ...
עדיף, קרוב יותר, סבתי היקרה
ואין טוב יותר ממך בעולם!
לטיפול בלב, רוך וחיבה
מעומק ליבי אני אומר תודה
יהי רצון שכל רגע יהיה יפה
אני אוהבת אותך מאוד יקירתי!
***
יום הולדת שמח סבתא
יום הולדת שמח, מותק
יקירי שלנו
פשוט זהוב!
כולם יודעים
היא יכולה לעשות הכל
מלטף בעדינות
השמש תחמם ...
מוכנים לעזור לכולם,
או לתת עצות.
היה תמיד בריא
מוטב לך!
***
סבתא שלי צמות צמות,
האכלתי את נכדתי עוגה טעימה,
עכשיו התבגרתי. הגיע הזמן
הדאגה שלך היא למלא את הבית המואר.
אני מברכת את סבתי היום,
אני רוצה לאחל לה הרבה אושר,
בריאות זה העיקר - הלוואי
לא יודע דאגות וצרות!
***
יקירי, אהוב,
סבתא מקסימה שלי!
יום הולדת שמח שמחה שמח
ביום זה החיוך לא נמס!
רבים רואים אותנו חברות
אתה תמיד נראה נהדר!
יש לך הרבה מה ללמוד
ואנחנו לא צריכים לספור את השנה!
תראה, גם אני מסרגה
כעת לקחתי דוגמה,
והמתנה הביתית שלי,
אתה מעדיף לנסות בעצמך!
***
קבל מזל טוב מנכדתך,
סבתי האהובה -
ביום זה, יום ההולדת שלך
כל המילים היום מיועדות לכם!
אתה חכם, יפה, אצילי,
חוכמה שאתה לא מחזיק,
תמיד תתמוך ותעזור
אתה יכול רק לחלום על סבתא כזאת.
אני מאחל לך המון אושר
ימים רבים וחמים בהירים,
בריאות טובה ומזל טוב,
אין קרובי בשבילי.
***
יום הולדת שמח, סבתא יקרה!
כמה בחיים נתת לכולנו!
אני רוצה אותך יקירתי,
עד שמאה שנה בחיים האלה חיו!
איך אני מביע את התודה שלי
לטיפול ולחיבה שלך?
אני אתה, כמדונה קדושה,
אני מעריצה סבלנות !!!
אתה פשוט בלתי ניתן להחלפה עבורנו
אל תהיה חולה לעולם, לעולם!
את זהובה, אהובי
אתה צעיר לנצח בנפש!
***
יום הולדת שמח סבתא.
כולכם קרובי משפחה אחרים.
מזל טוב
מנכדתו.
אני מאחל לך שמחה
בריאות וניסים.
לא מרירות, אלא ממתקים!
ואושר לשמיים!
***
סבתא יקרה, מזל טוב
יום הולדת שמח
אני מגיש את מזל טוב
בריאות ואושר בזה.
***
סבתא, את יפה כמו שאף אחד
ומהנעורים שלי הייתי יפה, אני זוכר
כמו התמונות שלך במעיל קצר
אמא הראתה לי היום.
שמע, היום הוא החג שלך
ואני לא אתן לזה להרוס את זה
קראתי את הברכה הזו מצחיקה
ואז אני ארוץ לחתוך עוגה.
***
יש לי סבתא אהובה,
טוב, טוב, יפה!
רק איתה זה נוח, כאילו בקן,
ואור, כאילו מהשמש!
כמו חברות - שתפו סודות
שמחות, ממתקים טעימים!
היה בריא, שמח ושמח
אני מבקש מכולם לשולחן, לתה ומתוקים!
***
אין סבתות יפות וצעירות יותר
מה את, סבתי היקרה!
אני רוצה לחקות אותך לרעוד!
ובמובנים מסוימים אני דומה לך!
אני אסוף ומדויק כאחד,
אני לא מת - אני לא יושב על קיפוד,
אבל אני מדליק את הטלוויזיה בחצות,
ובבוקר, לא כמוך, טרי ...
ואתה, למרות שקמת מוקדם בטירוף
אתה לא מסתכל בכלל במשך כל כך הרבה שנים!
היה גם צעיר, ריחני
ותן לי סוד טרי!
***
יקירתי, סבתי האהובה,
יום הולדת שמח אני ממהר לך!
אני רוצה לאחל אושר ובריאות
אלוהים יניח לך נר!
אתה מקבל, יקירתי, ברכה זו
אנחנו עוברים יחד ערב שקט
נשקו בעדינות, אוהבים חיבוק
סבתא, כמה אני אוהבת אותך!
***
סבתא, את כמו אמא שנייה,
תודה על כולם
והיום יום הולדת שמח
אני ממהר לברך, אני אוהב.
ורציתי לאחל המון,
אבל קשה למצוא את המילים.
אני מאחל לך יקירתי
תמיד היה בריא
כך שאני לא עצוב לשווא
מעולם לא התאבל
כך שהבית שלכם עוקף
מצוקות, ריב וטרחה.
***
יום הולדת שמח, סבתא!
אתה בכלל לא זקן:
אנחנו מבשלים לך סרטנים
מחכה לאורחי הילדים!
הראש לבן שלג,
נכדיך שמחים:
הידיים חכמות, עדינות
בלב ים של אהבה!
בואו לא הסרטנים - לביבות
עם גבינה - יהיה בארוחת הצהריים,
עדיף שלא סבתא שלנו,
והצעירים - גם לא !!!
***
אני אוהב אותך, סבתא, ובכל ליבי,
ביום הולדתי אני מאחל לך לחיות מאה שנה!
הישאר יפה לעוד הרבה שנים
ולבשל, כמו קודם, ארוחת ערב טעימה בשבילי!
היה עליז ומאושר, סבתא, תמיד,
אל תיתן לשנים הרעות להזדקן אותך בכלל!
הנה חרוז קטן בשבילך מהנכדה שלך,
אבל ברכה ענקית ועדינה!
***
הייתי קטנה
כמה אז לא ישנו?
שמרת עלי
כשהאמהות היו מעטות.
קלטתי את הצמות שלי
עזר כמו אחות
לעתים קרובות ראיתי לבית הספר,
מעולם לא נעלב!
ואני מאחל לך
שנים רבות מלאות חום!
***
בכל כדור הארץ אני הכי שמח
אז סבתא שלי הכי יפה!
ולגבי יום ההולדת שלך
אני אקרא את השיר.
אל תכעס שאני שובב
אחרי הכל, אני כל כך אוהבת אותך!
***
אתה לא תאמין, יש סבתא,
הוא אוהב אותי ונותן לי אוכל.
נותן לי סוודרים, מתנות -
אלה לא כמה מקלות בשבילך.
סבתא חביבה, אמיצה, נמרצת,
ובכל מקום שהיא תמיד אמבולנס.
הוא אוהב עוגיות, עוגות, מרמלדה -
באופן כללי, הכל בצורה טעימה.
והיום הוא יום הריבה שלה,
והכנתי מזל טוב:
סבתא, אני מברכת אותך
אני מאחל אושר, אהבה מהלב,
עוד כסף, בהצלחה
ולא משנה מה אתה לא בוכה!
***
הדייסה שלך הכי טעימה
הידיים שלך הכי טובות.
רחוק אתה ואני צועדים
ואני חולמת לפגוש אותי בקרוב.
את הכי טובה בעולם, סבתא!
מאוד מאוד מתוקה אוהבת אותך!
אופים פנקייקים בשבילי -
אני הולך למסיבת יום ההולדת שלך!
לא לכאוב ולא להשתעל, טוב.
לחיות ארוך, ארוך ובשמחה.
אני אוהב אותך. נכדתך.
מתנה לך, חבורת ממתקים!
***
יום הולדת שמח, סבתא.
היה בריא, תיהני.
תנו למזג האוויר הגרוע לחלוף
אל תתאבל על השנה.
וגם יקירתי,
היה שמח, היה עצמך
בליבי ובנפשי
שלום, תקווה ושלום.
עבורך, כל ציפורי העולם
הם ישירו שיר ידידותי.
וזרי פרחים על פני כדור הארץ
בבת אחת הם יפרחו יחד.
בדיוק בשבילך יקירי
כל המילים היפות.
פשוט תהיה סבתא שלי.
השאר זה שטויות!
***
אם זה לא היה לסבתא שלי, איך הייתי יכול
אמא מרק הכרוב שלי כזה?
אם לא לסבתא, מי היה מתחרט?
מי ילמד להיות הוגן?
כל מה שהכי טוב מעלה על ידיה,
ידיה כולן בעבודות, כולן בעבודות,
כל יום אני מוגן
סבתא, הכי טובה שאת איתי!
אני מאחל לך יום הולדת שמח
תן לשמש תמיד לחייך!
תמיד יהיה מצב רוח טוב,
ואתה ואני לא נותנים לעזאזל במשך שנים!
***
אני מאוד אוהבת את סבתא
אני מאחל לך בריאות טובה,
תן לי לברך את כל המשפחה
ביום ההולדת שלך, יקירי.
סבתא, אם לא בשבילך -
המשפחה לא הייתה קיימת
סבתא גידלה פרחים
והשקה אותם בזהירות!
***
אתה עושה הכל לאט
אבל - נהדר!
תחזיק מעמד - ישר! ..
כמה את טובה, סבתא! -
רק אמא תשווה איתך.
שלום לך ביום ההולדת שלך
והבקשה גדולה בו זמנית:
כולם שמחים לעוד הרבה שנים
בריאות, מעיניים מכוכבות
קל! ..
אתם, כמו קודם, כולכם צעירים יותר
רך, חזק ויקר יותר !!!
***
אתה מתעורר בחיוך
מהשמש.
ותיהנו מהחיים
היחיד שלו.
אתה כמו סינדרלה מאגדה,
יפה ויפה.
ביום ההולדת שלך, סבתא
אני מאחל לך רק טוב.
***
את מקרינה סבתא חמימות
ותמיד נפגשים עם חיוך.
תאכלי עוגות טעימות,
תלטפו, תזכרו את ילדותנו.
תמיד תנחם ותביני
אתה תמיד לוחש מילה טובה.
מי ייתן והבריאות תתעצם בכל שנה,
אני מברך אותך באהבה.
***
האיש הקטן ביותר שלי
עם נשמה פתוחה ממהרת.
מזל טוב לך היום,
אני שולח את אהבתי.
יהי רצון שהשנים יבהרו
חותם על העיניים.
חיוכים משמחים, שובבים,
אני מאחל לעתים קרובות יותר על השפתיים.
ושנות הכוח נגמרות עליך,
אז הם מעולם לא היו.
וככה שהיא תמיד חיה, כמו באגדה,
סבתי היקרה.
***
ביום ההולדת שלך נאסף
אנו שמחים, שרים ואוהבים:
ראה כמה אנשים קשורים
מקיף אותך היום!
מזל טוב נשמע חי
ועד שהפסוק יסתיים
השעה לפניכם
ציית להתנהגות הלא נכונה שלך -
לפעמים היו הריטים
הם נהגו להביא דמעות.
נניח שאז אתה כבר עסוק
החינוך שלנו ברצינות:
אסרתי שוקולד בבוקר,
ורדף אחר משהו אחר
אבל - הנכדים שמרו על בריאותם,
והאכילו בורש טעים.
התוצאה אין דומה!
מתחת למשקפיים צלצולים מתונים
ביום הולדת, אנו נכין אותך
מותניים וקשת מכל הלב!
***
לחיות, לאהוב ולהיות מאושר
שמור תמיד חם בנשמתך.
תמיד תהיה בריא, יפה,
ונפגש טוב כל יום.
מי יתן והילדים ישמחו אותנו
וצחוק עז לשולחן.
ותן לזה תמיד לשרוף בהירים יותר
כוכב שמח מחוץ לחלון.
***
את חביבה, כנה, אהובתי,
בריאות, אני מאחל לך סבתא.
קרובי משפחה, אפילו יקירים, ישמחו אותך,
בחסדיו ובנדיבותו ובחום האש.
ובעזרת חיבוק חזק אנו ממהרים לחבק אותך,
ואנחנו רוצים לאחל לך אושר יקירי.
תן לפריחת הוויברניום לפרוח ולשמח אותך,
היא רוצה לחיות עוד מאה שנה.
***
אני וסבתא שלי -
חברים בלתי נפרדים.
מה חשבת - חברות
האם יש לה רק נשים זקנות?
יש לה מראה מיוחד
לכל הדברים שבעולם
היא גם מומחית.
בסגנון רטרו אופנתי.
מי ייתן והשמש תזרח בשמיים
העננים יעופו זה מזה.
מזל טוב, סבתא,
קח את זה מהנכדה שלך!
***
אצל הסבתא האהובה
היום יום ההולדת
מהנכדה, יקירתי
אני אשלח לה מזל טוב.
אני אשים גלויה במעטפה
עם פרחים יפים
ואיתה - החיוך שלי
במילים הכי חמודות!
תן לסבתא לחייך
מהחדשות שלי
מברכות לסבתא שלי
שיהיה יותר כיף!
***
סבתא, הטעם של המרקים שלך
וריח של עוגות מתוקות
לעולם לא אשכח
אתה תמיד שמח!
מי ייתן ויום ההולדת המון אושר
זה מביא אותך. ומזג אוויר גרוע
לנצח נעלם
והשמחה סוף סוף תגיע!
***
יום הולדת שמח סבתא
האיש האהוב שלי.
לטיפול ואפוטרופסות,
אהיה אסיר תודה במשך מאה שנה.
אני אתנשק קמטים
על הפנים הילידים שלך.
אתה ידידי האמין בחיים
ולא שנינו משועממים.
היה טוב יקר
היה עליז, אל תתייאש,
נכדתך שובבה
תמיד שם, דע זאת.
***
ידיה של סבתא הן קסם,
או אולי רק מיומנים?
כל יום חשוב
והלביבות מבשלות טעים!
שחפים וריבה ריחנית,
תמיד מחכה לנו בבית של סבתי!
מאי האושר יהיה גדול, קורן -
תמיד תהיה ליד סבתי!
***
סבתא, סבתא, סבתא,
יום הולדת שמח לך
סבתא, סבתא, סבתא,
אני מאחל לך אושר.
תעודד עם חלוף השנים
אנו נלמד את החיות שלך.
ויכול להיות שהם יחממו אותך כל הזמן
תשומת לב הנכד ואהבת ילדים.
***
יום הולדת שמח, סבתא יקרה,
נכדה מברכת אותך
אנחנו צעירים, כמו קודם,
ואני מאחל לך, אוהב:
ובריאות, כך שנמשכת לנצח,
ואהבה ושמחה מלאים,
פפ וחוסן רוחני,
כך שלכולנו יש מספיק חום!
להיות נאהב, מכובד,
והגברים כולם דאגו
לציית ולחשוב בחוכמה
ואהב אותך, כמו בנעורים, סבא!
***
סבתא אהובה, היקרה,
נכדת יום הולדת שמח מאחל לך!
אתה, כמו השמש בשבילי, אתה הכי טוב בעולם,
תודה ממני על העצה!
אני זוכר איך שהסתתרתי בשמיכה קראתי לי אגדות,
אף פעם לא נמאס לך לשחק איתי!
מי ייתן ובריאות בבקשה בבקשה
סבתא האהובה עלי!
***
סבתא אהובה שלך
אני מאחל לך יום הולדת שמח
אני מאחל לך בריאות טובה,
בהצלחה, מצב רוח טוב!
אתה דואג לי
וקלקל את זה לפעמים
אתה מחמם בזהירות
ותמיד מתייחסים לטעים.
שהקמטים לא יטרידו,
אחרי הכל, זהו רק זכר לחוכמה.
אני אוהבת אותך ומעריצה אותך
סבתות הן הטובות בעולם!
***
אני מאוד אוהבת את סבתא
אני מאחל לך בריאות טובה,
תן לי לברך את כל המשפחה
ביום ההולדת שלך, יקירי.
סבתא, אם לא בשבילך -
המשפחה לא הייתה קיימת
סבתא גידלה פרחים
והשקה אותם בזהירות!
***
יום הולדת שמח סבתא
אני מברכת אותך
אתה האהוב עליך
והיקרים ביותר.
אני זוכר את סיפוריך
והשירים לפני השינה
ריבת פטל
הבית שלך תמיד מריח.
תמיד יש לך נכדה
סוכריות מוסתרות
יהי רצון לאהבה ואושר
יהיה בבית הזה.
אני מאחל לך 100 שנה
אני חי בבריאות
אתה יקירתי
אני תמיד אהב.
***
יקירתי לסבתא שלי
ביום ההולדת שלי אני אומר
מכל ליבי ונשמתי
אני עוברת אלילים!
המילה הזו לא קלה
לא קל להגות.
על הפועל "אהבה", כנראה
עדיף להחליף אותו.
בשתי מילים, מה עדיף
אני יכול להגיד לה עכשיו
לרוך ולטיפול
תראה לי סבתא!
אי אפשר להחליף מילים
מה שבלבי ...
תמיד יש בו פינה קטנה
יקירי, בשבילך!
***
האישה הכי יפה
יום הולדת שמח.
קח את זה, סבתא שלי
מברכת הנכדה.
אני זוכר את השירים
וסיפורי השינה.
תודה סבתא
מברכים אתכם בבית.
אתה יכול להרגיע
המבט החביב היחיד שלו.
אני מבטיח מותק
שתמיד אהיה שם.
אהבה גדולה, בריאות,
אושר וחום.
יהי ודאי שכן
הגורל מתוק בשבילך.
***
סבתא יקרה, יום הולדת שמח!
תן לשמש לזרוח בהירה יותר
והיום, ביום זה, סבתא,
תן לנכדתך לחבק אותך!
שיהיה תמיד איתך
נאמנים, חברים ותיקים,
וכמובן היקרים ביותר -
כל המשפחה שלנו מורכבת לחלוטין!
***
סבתא, אהובה, יקירה,
יום הולדת שמח לך!
ותחבק בחוזקה,
סבתא שלי זהובה!
ולעולם לא פגעת
הנשמה שלך צעירה.
לצחוק לעתים קרובות יותר, לחייך
על זוטות אל תדאג!
***
לסבתא שלנו יש יום הולדת היום!
והסבתא שלנו לא יותר יפה בעולם!
והכי טוב שיש לה עוגות גבינה וריבה,
והחיוך שלה לנכדיה זורח בהיר יותר מכל!
וכל עוד יותר רכות ידי הזהב האלה
איזה סרוגים כפפות, גרביים וסוודרים,
עזרו לנו תמיד להציב פסיקים,
והחבולים מוצאים קרמים
אחרי הכל, סבתנו היא מכשפת גדולה!
הוא מכיר שלוש מאות שירים, מאתיים בדיחות,
וכמעט מאה סיפורים בעל פה כמעט לקרוא
ותמיד יש לה עבודה בבית, -
אנחנו רוצים לסיים את השיר שלנו,
שכן בחרוזים שלנו לא שופטים אותנו בחומרה.
סבתא! נכדים מאחל יום הולדת שמח!
חיה מאה שנה, וכמובן, תהיה בריא!
***
סבתא, סבתא,
יום הולדת שמח לך!
אתה יפה כמו קודם
שלא כל כך צעיר.
אבל את חכמה, סבתא
ותמיד תתן עצות טובות.
אני אוהב אותך בטירוף!
אני מאחל לך שנים ארוכות.
אני מאחל לך בריאות טובה,
ימים טובים לך, לילות
כך שהלב לא דואג
בגלל דברים קטנים שונים.
***
סבתא, מתוקה, חביבה, מפוארת,
כמה טוב לך בך! ..
היה ביום ההולדת שלך הכי שמח
קחו עוגה ופרחים !!!
זכור איך שרת שירים ללילה,
זכור את הטיפול שלך.
תמיד היה כיף איתך
כמו בגן עדן יפהפה !!!
אל תתנו לקמטים בעיניים לבלבל
אתה נשמה צעירה.
סיפורים מהפה שלך, סבתא יקרה,
תמיד נזכור!
***
יום הולדת שמח, סבתא יקרה!
אין אף אחד טוב יותר בעולם.
אני מאחל בכנות באהבה
שמחה אליך ושנים רבות.
היו בריאים, צעירים לנצח
אל תהיה עצוב ששנים צפים מרחוק.
לא אסתיר את הכבוד להיות נכדתך,
אני אוהב אותך לנצח.
***
היום אני מברכת את סבתי,
ואני רוצה לאחל לך בריאות.
נכדתך יודעת בוודאות -
אתה תחיה ותשגשג הרבה זמן.
האיש הוא החביב והיפה ביותר
היא הצליחה ללמד המון
אני תמיד רוצה לחשוב בבהירות
שנים רבות של שמחה שורדות!
***
אצל הסבתא האהובה
היום יום ההולדת
מהנכדה, יקירתי
אני אשלח לה מזל טוב.
אני אשים גלויה במעטפה
עם פרחים יפים
ואיתה - החיוך שלי
במילים הכי חמודות!
תן לסבתא לחייך
מהחדשות שלי
מברכות לסבתא שלי
שיהיה יותר כיף!
***
אני מאחל לסבתא האהובה שלי ביום הולדתי
חברים נאמנים יותר, אני נותן שיר!
חברים - הם תמיד נחוצים, תנו לכל דבר להסתדר בחיים!
שהשנים לא יהיו נוראיות - הן נותנות את הטוב ביותר!
אני מאחל לך שלא תהיה עצוב, אני מאחל לך השראה!
תמיד כיף להיות. בהצלחה ובהצלחה!
תן לחום של משפחתך לתמוך,
מי ייתן שהאושר בחיים לעולם לא יעזוב!
***
איך אני אוהב אותך, סבתא
במילים לא ניתן להעביר!
יום הולדת שמח מזל טוב
וכמובן, מאחלים:
לאהוב גם את הנכדה
אתה עדיין בן הרבה שנים.
עדיף כי סבתא שלי
בעולם כולו, פשוט לא.
כך שלבי לא מתיישן,
ותן לשנים לעוף.
אתה שלי, זו הנקודה
אני אוהב אותך תמיד.
***
בכל כדור הארץ אני הכי שמח
אז סבתא שלי הכי יפה!
ולגבי יום ההולדת שלך
אני אקרא את השיר.
אל תכעס שאני שובב
אחרי הכל, אני כל כך אוהבת אותך!
***
יום הולדת שמח סבתא
תן האביב לפרוח בנפשך.
מי ייתן והלב יהיה צעיר
ואתה בריאות במשך שנים.
אז יש לי זמן, סבתא,
אתה מוליד נכד.
ועזרת לי, יקירי,
אחות ונישאות לו.
***
אני עומד עם זר ורדים אדומים:
יום הולדת שמח - עם היום הבהיר ביותר -
מזל טוב לסבתא שלי! -
כל כך הרבה שמש, אושר, כוח בזה!
בדרכי אל דרך גדולה לחיים,
כמו אור מנחה
אתה מאיר עלי בחיוך שלך
במרץ, בבריאות תמיד להיות!
את סבתא, מתנה לי מאלוהים:
מי ייתן לך שנים רבות מדי !!!
***
אהובה של סבתא
מתוקה יקירי,
יום הולדת שמח לך
נכדה מברכת.
כך שאני לא יודע צער
ולא ידע את הצערים
כך שאתה לא זקן
סתם גברת זקנה.
בשבילי את סבתא
הכי יפה
אני מאחל תמיד
היית מאושר.
***
סבתא שלי צמות צמות,
האכלתי את נכדתי עוגה טעימה,
עכשיו התבגרתי. הגיע הזמן
הדאגה שלך היא למלא את הבית המואר.
אני מברכת את סבתי היום,
אני רוצה לאחל לה הרבה אושר,
בריאות זה העיקר - הלוואי
לא יודע דאגות וצרות!
***
היום השמש זורחת על מיוחד
ויש סוד אחד גדול.
אחרי הכל, סבתא חוגגת יום הולדת,
אין כזה אחר על פני כדור הארץ כולו!
אני, נכדתך, הכי שמחה
מכיוון שאני זוכר את כל העבודות שלך:
כמו בלילה קראתי לי שירים ארוכים,
ובבוקר הלכת לחלב.
יומולדת יקרה, יום הולדת שמח!
בריאות, כבוד, טוב לב.
ודע, סבתא, העיקרית והחשובה:
מה היקר לי ביותר עבורך!
***
חג מקסים - יום הולדת
סבתי האהובה.
לעבודה, טיפול וסבלנות
בוא, אדון, אליה ימים ארוכים.
תנו לכל הצרות לעוף
שהשלום ישלוט בנפש
כך שתמיד אהובים אותך
להישאר צעיר!
***
סבתא יקירתי
אני מברך אותך ביום הולדתך.
זה כל כך נחמד להיות נכדתך
כל כך חם ושמח כמו בחלום נפלא.
סבתא, תהיה מאושר ותהיה בריא,
ואל תתנו לאנרגיה שלכם להירדם.
נוער, עריות, ובנפש - אביב!
להיות יפה עוד יותר ... וללא שיער אפור!
***
סבתא שלנו, יקירה, אהובה,
יום הולדת שמח מזל טוב
אנו מאחלים לכם חיים בריאים!
וביחד אנו מבקשים - אל תהיו חולים.
אנו מבטיחים להיפגש
ביום המאה שלך.
***
עבור אשה קדושה - זה בטוח ...
סבתא מתוקה שלי
יום הולדת שמח בדחיפות
ואני מאחל לשמש ולעלות השחר!
אני מאחל לך בריאות טובה
כוחות על כל דבר ורוך של ילדים,
אני מאחל שלום
סבתי החמודה!
***
יום הולדת של סבתא
מי ייתן והגנים יפרחו והקיץ יהיה
כי טוב לבה ללא גבולות
כל מה שמסביב התחמם לפני זמן רב!
אנו מאחלים לכם עוד שנים רבות
תתעורר כל יום בחיוך!
יהי רצון שאלוהים יגן עליך מפני צרות,
הגן מפני הרע בתפילה קדושה.
יהי רצון לשלום תמיד בנשמה,
ושום דבר לא מלהיב את הלב!
אנחנו אתה, יקירי, כל המשפחה
חיבק ונשק בעדינות !!!
***
יום הולדת שמח סבתא
האיש האהוב שלי.
לטיפול ואפוטרופסות,
אהיה אסיר תודה במשך מאה שנה.
אני אתנשק קמטים
על הפנים הילידים שלך.
אתה ידידי האמין בחיים
ולא שנינו משועממים.
היה טוב יקר
היה עליז, אל תתייאש,
נכדתך שובבה
תמיד שם, דע זאת.
***
סבתא יקירינו,
היום התכנסנו כולנו -
חוגג יום הולדת
אמור את מילות האהבה אליך!
החיוך הכי טוב שלך
זה מחמם אותנו ובמרחק!
בשנותיך - אתה כמו יונה,
שלו, עכשיו משפחה גדולה!
לך, סבתא, אנחנו רוצים לומר:
אנחנו אוהבים אותך, מעריכים וגאים בך,
אתה הליבה שלנו, אתה החסד שלנו!
תיהנו מהחברה שלכם עוד היום.
אנחנו רוצים שתהיו בריאים, שמחים,
כל טוב לך - מילים, מתנות!
כך שהיא גם חיה בשמחה ובשמחה,
כך שהימים שלך עדיין יהיו בהירים!
***
סבתא, אהובה, הכי טובה בעולם,
יום הולדת שמח לך יקירתי
עבורכם היום, מזל טוב,
ובכל לבי אני מאחל לך!
בריאות טובה, כדי לא לפגוע,
נוער אביב, כך שתמיד פרח,
כל מה שאתה רוצה שיהיה לך
והכי חשוב, שמחה שהיית!
***
קבל, סבתא שלי, זר זה,
הצהרת אהבה, משאלה של מאה שנה!
אני מנשק את ידיך הזהובות
העיניים שלך הן כמו תכלת
אני רוצה שהאושר יבריק לנצח
והעובדה ששנים טסים ככה זה לא בעיה!
אתה המגן שלנו, השמחה שלנו
והעיקר שאתה שם.
מעיין נשמתך הטהורה מנקה
התקווה ממלאת את ליבנו.
מאי שלא תהיה הפרדה בינינו
גם ילדים וגם נכדים אוהבים אותך מאוד !!!
***
סבתא היא כמו חברה בשבילי
אנחנו מאוד אוהבים אחד את השני.
אני מאחל לה אושר -
יום הולדת שמח לברך.
אני מבטיח לא להיות שובב,
בוא לבקר לעתים קרובות יותר
ואני אגיד לך, כמו נכדה -
תן לענן הרשע לעזוב
תנו לשמש לצחוק
שיר מהלב נשפך.
העיניים האדיבות שלך
לא לגעת בדמעות!
***
סבתא, מותק, זה החג שלך היום
יום הולדתך, ואני מברך אותך!
אני מאחל לך חום, הרבה אושר,
אני מאחל לך בריאות טובה!
סלח לי, סבתא, לעתים נדירות אני מתקשר
סלח לנכדתך, מזל טוב.
אתה יודע, אני אוהב אותך מאוד,
ואני מאחל לך יום הולדת שמח!
***
סבתא טובה, סבתא הכי טובה
יום הולדת שמח לך!
אתה בעולם הזה הוא הקרן הבהירה שלי
ואתה יותר יקר לי כל יום!
תהיה סבתא בריאה יקירי,
תשמח את כולנו לעוד הרבה שנים!
אתה היקר, האהוב!
ברכות מנכדתך!
***
סבתא, אדם בהיר ויקר,
הרשו לי לאחל לכם יום הולדת שמח!
היה בריא, אהבה, לנצח,
ראוי לך, יקירתי, הערצה!
אנו מאחלים לכם רק נסיעה טובה
היו תמיד שמחים וחייכו!
ולא רגע, יקירי, אל תהיה עצוב,
מהדברים הקטנים אתה אף פעם לא מתעצבן.
תן לעיניים שלך לזרוח מהשמש
תראו את החיים עכשיו יותר מהנים!
ואל תיפגע דמעה מרה
רק שמחה תהיה בן לוויה שלך!
***
סבתי האהובה!
יום הולדת שמח לך היום.
אתה עדיין חי לפחות מאה שנה
ללא מחלות, צערים, צערות וללא צרות.
בשעת בוקר מוקדמת אתה קם עם השמש כל יום,
אתה אף פעם לא מתעצל לאפות פשטידות.
אני רוצה יותר כוח, מאחל בריאות
אז אתה זוכר שאתה צריך להירגע.
ואני מאחל לך הרמוניה במשפחה
אז היא תמיד הייתה חזקה, גדולה.
כך שבכל עיסוק נפגשים בהצלחה.
העיקר לזכור: אתה הכי טוב למשפחה!
***
יהי יום הולדת של סבתי
ה 'יתן לה עוד ימים
אז היא תמיד שימחה אותנו
לשנים מאושרות ארוכות!
איזה טבחים טעימים מתייחסים,
ואין ריבת תות נפלאה יותר,
היא תאכיל את כולם בלי יוצא מן הכלל,
הבישול שלה ראוי להערכה!
נשיקות, סבתא יקרה, הידיים שלך,
תודה על הכל עכשיו!
השכר שלך הוא הנכדים שלך
כל העולם שאני נותן לך היום!
***
הכוכב שלי, הסטנדרט שלי
וחוכמה וכוח.
מכל הלב אני נותן קידה
סבתא יקירי!
פריחה, תהיה צעיר לנצח
לא לדעת מחלות רעות,
עם חלום בלב כחול
רחצה בליטוף הנכדים.
אתה שלמות, דוגמנית -
היותך נכדה מחמיאה.
מי ייתן לך הבורא אושר
סבתא הכי טובה!
***
חיוני, יקירתי, זהב,
סבתא, אנו מברכים אותך!
אנחנו רוצים שהבית שלך יהיה מלא בשמחה
כך שהאושר מאיר את כל הסובבים!
נשק את הידיים הרכות שלך
באהבה את בעלך, ילדים, נכדים ...
תנו לשנים להתמודד, והנשמה רק תפרח
והיופי שלך לא דוהה!
היה איתנו עוד, יקירי,
אתה חי בהרמוניה בלי לדעת צער
שלא יאיר האור הבהיר
ודע שעדיף לך בעולם!
***
סבתא, יקירתי,
מוטב לך בעולם!
תמיד תלגום אותי
חיבוק, תן עצות טובות.
היום אני רוצה לברך
יום הולדת שמח לך
פלדה כמוטות בריאות
אני רוצה לאחל לי לאהוב!
אני רוצה שתחייך
אני, נכדתי בוגדת,
סבתא, את מאוד חזקה -
אוהב אותך יום הולדת שמח!
***
סבתא יקרה, כולנו זקוקים לך
תוכלו למצוא את הדרך הטובה ביותר לצאת מבעיות!
ביום זה אנו מאחלים שלום וטוב,
אור שמש, אושר וחום!
תן לאור בהיר לא להרוות את ליבך,
לא אתה יקר יותר ולא יפה יותר!
היה בריא, עליז, תמיד היה כיף,
אל תצטערו שטסתם במהירות כזו השנה.
אנו גאים בחוכמתך, דע
בקרוב תפגשו את נכדיכם!
אנו חוגגים יום הולדת יחד כמשפחה
ואנחנו מאחלים לסבתא שמחה רבה!
