יום האם המאושר
את, בת, לא נמסה
שחינוך זה עבודה קשה ...
רק אמהות יבינו אותו.
סבלנות, רוך, אכפת!
הם נחוצים ולא למשך שנה.
אני רוצה שתאחל
להיות אמא יפה!
***
בת, יום אם שמח, מתוקה
אני מברכת אותך
היה הכי רך, יפה
התינוק היקר שלי!
קמה, הפכת לאמא
אוהבת ילדים מכל הלב!
להיות טוב יותר בעצמך
החג המיוחד שלך!
***
עכשיו את אמא, בת יקרה,
וזה גם החג שלך.
אני מברך אותך מכל הלב
הילדים גאים בכם.
אני מאחל לך סבלנות
אהבה ופשוט חסד.
אני רוצה לחיות ללא חרטה
במשפחה של חן, חמימות!
***
בת, יום אם שמח, מתוקה
אני מברכת אותך
היה הכי רך, יפה
התינוק היקר שלי!
קמה, הפכת לאמא
אוהבת ילדים מכל הלב!
להיות בעצמך הטוב ביותר
החג המיוחד שלך!
***
יום האם המאושר
ואני רוצה לחיות בטוב!
כדי שילדים לא יבזבזו עצבים
והיה אושר בגורל!
ליהנות מתפקיד אמא!
היא הייתה בריאה ועליזה!
כדי שלא תשבור את הלב!
אני מאחל לך אושר וחסד!
שיהיה לכל מה שאתה חולם עליו!
שהתכניות יתגשמו!
מי ייתן לדעת את מתיקות החיים
כשנשמתך מתעופפת!
***
אז, בת, הפכת לאמא,
עכשיו אתה מבין אותי בכל דבר.
אני רוצה להיות ראוי לעצמי
ותמצא את האושר שלך.
יום האם שמח! אתה נשאר
נאמן לדמה
ואנשים מחייכים לעתים קרובות יותר
ולהיות אישה יפה!
***
בת, השמש ההיא
זה מאיר בעדינות
החום הופיע
בגורלי אתה ...
ועכשיו יום האם
חוגגים יחד
ואני מאוד
אני מאחל לך:
פחות לילות
לא נוח, חסר מנוחה,
פחות משעמם
וימים מעוננים
עוד חיוכים
ילדותי, מרוצה.
ולי ממך -
חדשות טובות יותר!
***
גם אתה הפכת לאמא, יקירה
ובחג הזה אני ממהר
ברך את בתך ללא קצה,
לאחל לה ימים בהירים רבים!
יום האם שמח אני מברך אותך בנדיבות
כך שהיית בריא כל חייך!
ללכת בדרך שלך עם רוח בהירה
והעניינים שלך תמיד הסתדרו!
כך שגידלת ילדים בכבוד!
להפוך לאמא היקרה שלי!
תמיד, תמיד לחיות ברוגע
והמאה נותרה בפני עצמה!
***
בת מתוקה יקרה
הפכת חביבה עוד יותר ויפה יותר
ביום שאתה עצמך הפכת לאמא
נכד הופיע - הנס שלנו!
וביום האם אני מברכת אותך
בגאווה וברוך היום.
הישאר כך תמיד:
רך, יפה וחביב!
***
מה לאחל לך
בת יקרה
היום, ביום האם,
החג גדול!
ובשעות הבוקר המוקדמות
ומאוחר בלילה
אתם ליד הילדים
בראש פתוח.
עדין ויפה
שירי הערש שלך
ומשמח את הנפש
המראה המתוק שלך.
יהי רצון לחיים
כיף אדיר
ויהיה במשפחה
מזל טוב וטוב!
***
עכשיו את אמא, בת יקרה,
וזה גם החג שלך.
אני מברך אותך מכל הלב
הילדים גאים בכם.
אני מאחל לך סבלנות
אהבה ופשוט חסד.
אני רוצה לחיות ללא חרטה
במשפחה של חן, חמימות!
***
עכשיו את אמא, בתי
יום האם שמח, אני מברכת אותך
תן לכל חלום להתגשם
אני מאחל לנכדיי בריאות.
אתה.בת, תמיד תשמור על עצמך
אוהב את הילדים ולהיות אמא טובה
ואל תהיה עצוב, יקר, לעולם,
כך שבחיים להישאר הכי הרבה!
***
יום האם המאושר
את, בת, לא נמסה
שחינוך זה עבודה קשה ...
רק אמהות יבינו אותו.
סבלנות, רוך, אכפת!
הם נחוצים ולא למשך שנה.
אני רוצה שתאחל
להיות אמא יפה!
***
בת אהובה
אני מברכת
בריאות ושמחה
בחיים אני מאחל!
מי ייתן והחיים יתנו לך
בהצלחה ובאושר
הישאר תמיד
שפת אם, אמיתי!
***
בת, קחי את יום האם
כל משאלותיי!
מאי תשמחי מאה שנה!
אז אותו אח ילדה בת!
להפוך לאמא, המעמד הגבוה ביותר!
אז האושר נמצא איתך!
כדי שלא תהיה שום התנגשות בהילוך וחוסר מזל!
והיו רק ניצחונות רבים!
כדי שלעולם לא אאבד את הלב!
כך שילדים בחיי יכולים לעזור רבות!
כך שאתה תמיד הכי חמוד
ובחיים חיכה לך הצלחה גדולה!
***
יום האם הגיע היום
ואני מאחל לבת שלי כוח
להפוך לאמא הכי טובה בעולם!
ועם ילדים תמיד לזרוח עם המשפחה שלך!
לחנך אותם באהבתך!
ליטפו את ראשיהם בידה ...
לרצות אותם בצחוק נפלא
ועזר בהצלחה בחיים!
כך שתהפוך לחבר לבנך ובתך!
אני שולח לך אהבה בכל שורה!
אני אוהב אותך, ילד יפה!
תן לנפש תמיד לחיות בבדיחות!
***
היית רק ילד לאחרונה
אבל עכשיו היא הפכה לאם בלי להתבדח ...
ועכשיו, ביום האם, קבל עכשיו
מזל טוב מאמא בפעם המאה!
אני מאחל לאמא שלי להיות טובה ממני!
שתהיה רק משפחה ידידותית!
תן לילדים לאהוב אותך טוב יותר
ותעריך רק לאהוב בכנות!
שלא יהיה צער, חוסר מזל!
יהי רצון שיהיו עוד ניצחונות בחיים!
שהכל יקרה, הכל יקרה!
וכל הדברים הרעים ייעלמו לנצח!
