מי ייתן והיום הזה יקדם את פניך בחום
תן לנשמה לשמוח שוב
תן לחיוך על הפנים שלך לזרוח
בחג הנפלא שלכם - יום ההולדת!
ואתה תמיד נשאר אותו דבר -
דודה אהובה עצמה בשבילי.
ובבקשה אל תדאגו לשום דבר,
לחיות, לקוות, לשמוח, לאהוב!
***
יש לי חברה אחת -
תמיד נבין אחד את השני.
החבר של החברה של היום -
סיבה טובה להתגלות.
אני מברכת אותך, דודה!
אני תמיד רוצה להיות צעיר
וביום ההולדת שלי אני מעלה בזעם
זכוכית חיים לשפוך לקצה,
לשתות חיים שלמים של מתיקות
ולדעת את כל שמחתה!
***
יום הולדת שמח, דודה אהובה שלי! היום, בחגך, אני מאחל לך הרבה מזל, גורל נשי מאושר, הפתעות נפלאות מהחיים, קסם, קסם, יופי, טוב לב ורוך. יהי רצון שהחלומות והרצונות הסודיים ביותר יהפכו למציאות נפלאה, ויכול להיות שההצלחות שמגיעות לכם יגיעו ללא כישלון!
***
אני גאה ומעריץ אותך
דודה יקרה ואהובה!
תן לשמש לזרוח שוב
בשמיים הכחולים תמיד!
יהי רצון שזה יחיה לשמחתם של אחרים
אין בעיה, בהתלהבות, בתשוקה!
יהי רצון לשלום נצחי על פני האדמה
והנשמה שומעת את מוזיקת האושר!
***
ביום הולדתי אני מאחל
מברכת את דודה שלי
להיות תמיד יפה
הכי חביב ומאושר
אז המזל מגיע
ולא אכזבת
אני רוצה לא להיות עצוב
ואהוב את קרוביך!
***
דודה, כמו תמיד, למעלה,
בשבילי הפכת למדד!
לחקות ולעקוב אחריך
זו הייתה צורה טובה מילדות.
הכירו את התכונות האהובות עליכם
הם שמחים ומחממים את הלב.
מאי תקוות, אושר וחלומות
להפוך כל יום ושעה!
***
תנו, כמו באגדה, בחיים להיות -
כך ששבעה צבעים עוזרים,
כל מה שאתה רוצה, כל מה שאתה אוהב
כך שהוא נותן לך.
אני מאחל לך בריאות טובה
אני אוהבת את דודה שלי
אני אוהב ומכבד אותך
תן הרבה ימים בהירים לחכות!
***
אני מכיר אותך הרבה שנים
ואין אדם יפה יותר!
יהי רצון שיהיו הרבה ניצחונות
תן לאושר הנהר לזרום!
ביום ההולדת שלך אליך
אני מאחל לך משאלה לאושר
ורק שמחות בגורל.
דודה יקרה, מזל טוב!
***
דודה היא אחות של אמי,
היא חביבה מאוד
אני אחייניתה
אני מאוד אוהבת אותה!
חזור לעיתים קרובות יותר
תביא לי מתנות.
והיום היא המתנה שלי:
כתב ללא כתמים
מזל טוב לך.
ציירתי גם
ציור איך היא הצליחה
העבירו את אהבתכם
מאוד רציתי!
***
יום הולדת שמח לאישה יפה וחכמה - דודתי! הלוואי והחיוכים והכי כיף אשר יתמלאו ביום זה לא יעזבו אותך. וכדי שחייך יהיו כמו סיפור אגדה, אך תמיד עם סוף טוב.
***
היום הוא החג שלך -
מיוחד, מצחיק.
אני מאחל לך, אוהב
העבודה לא קשה,
כדי להשיג הרבה כסף,
ואל תעשו כלום
בריאות! ושכח את העצב
לאהוב נשמה וגוף!
***
תמיד היינו קרובים איתך
אחרי הכל, דודה שלי לבד!
הלוואי שהיית נאהבת
וכך אתה אוהב את עצמך.
כך שהשמש מאירה אור
אז אני אף פעם לא מרגישה עצובה
אז הקיץ שולט בלבי
והתמקם לנצח!
***
כמו דודה יקרה
תאמין לי, אני כבר לא יודע.
תמיד מוכן לעזור לי
כל כך חביב - בדיוק
צרוונה אתה מהאגדה לילדים,
אני מאחל לך שמחה ואושר
אני בחג בהיר - יום הולדת,
בכל זאת - בהצלחה ובהצלחה!
***
אני מאחל לך אושר ומזל טוב,
תנו לחלומות להתגשם
להתעשר
מבחינה רוחנית, מבחינה חומרית.
כדי לגרום לחיוך שלך לפרוח
על שפתיים חביבות, לוהטות
לא התירתי טעויות,
תמיד מזל בכל העניינים!
***
קבל מהאחיינית שלך,
דודה אהובה
ביום ההולדת שלך
מזל טוב בכנות!
עננים שלא יתאספו
מעל הראש!
הדרך שלך בחיים להיות
רחב וישר!
תנו לרוח הבהירה לנשב
בריזה קיצית חמה!
בוצע באופן מיידי
כל גחמה שלך!
***
דודה, יום הולדת שמח! ביום זה אני לוקח ממך הבטחה - להיות המאושר ביותר, למרות כל קשיי החיים. פשוט חיה כמו שאתה רוצה ואל תכחיש לעצמך כלום. תן לכל העולם להסתובב סביבך, לחייך ולהאמין שכל חלומותיך יתגשמו!
***
אני מאחל לדודה שלי להיות מאושרת
תמיד מחייך, יפה.
וכמו אחיין, עם כל נשמתי,
הלוואי בחג אני
כך שתמיד פרחת, תמיד
ויכול להיות יפה -
כך שחייך מצליחים
והיו חברים אמיתיים!
***
יום השם של דודה שלי,
מזל טוב לה ולעוגה,
גלייד טעים בדירה,
המעדן מוכן!
אני מאחל לכולכם מזל טוב ואור
יותר שקט וטוב
תודה על עצתך.
למתנת חום הלב!
***
אני מאחל, דודה, הרבה אושר,
וכמו אחיין, אני אומר
אל תשפוט, יקירתי, בקפדנות,
הדמות שלי והחיים שלי.
אתה תמיד מוכן לתת עצות
כמו נשימה אוויר מבחוץ,
מהפה שלך כל מילה
מיהרתי לעזור לא פעם!
***
תן לאחיין שלי מזל טוב
דודה יקרה, את!
כמה שמחה לראות היום
במצב טוב לך!
נשפוך יין לכוסות
אל תהסס לשתות אותם לקרקעית,
למיטב הדודות
היא חיה עוד שלוש מאות שנה!
***
כך שתמיד יש בית עשיר
טיפה, דודה, אי שקט,
שיהיה יום בהיר ומתוק,
יום ההולדת שלך
***
לא רק דודה - חברה מבוגרת,
אני רוצה, יקירתי, לאחל
בריאות, אושר ומזל טוב,
וזה נחמד לטייל ביום ההולדת.
שיהיה לבית שלך קערה מלאה
עיניים מאירות באהבה.
יהי רצון שאלוהים יגן עליך
תברך כל ימיך.
***
דודה היא מילה רכה וחמה, לבנה ומרופדת! הוא מכיל אסוציאציות לשמחת חיים של ילדים - ממתקים וצעצועים חדשים לימי הולדת, אטרקציות בפארק ומתנות לחג המולד. אתה יכול להמשיך בפרסומת עד אינסוף ועדיין אי אפשר להעביר במילים את האהבה והרוך שניתנים לי! מכל הלב - בריאות, אושר, מזל טוב ושגשוג!
***
דודה, אני כותבת לך שירים -
יום הולדת שמח יקירי!
מברכת אותך היום
האחיין שלך מהלב!
תן לחייך להתאמץ
בגובה בו מחכה החלום
היה שמח, יקירתי!
יהי רצון שאלוהים יעניק לך ים טוב!
***
איתך, דודה, אני בכל עת
אני יכול לדבר על כל מה שבעולם,
אתה מוכן בלי שום נימוק
להבין, לעזור ופשוט לתמוך!
ואני מאחל לדודה הטובה בעולם
אושר גדול, שמחה גדולה
תן גם בבית וגם בעבודה
הכל יהיה טוב מאוד!
***
דודתי היקרה, יום הולדת שמח לך! הרשה לי לאחל לך מקרב לבי גורל בהיר וטוב, בריאות טובה, חיי יומיום משגשגים וחגים מטורפים. תן לחייך בלי סוף להעניק לך את הזיכרונות החמים והבהירים ביותר, הפתעות טובות ורשמים עזים!
***
כל מה שטוב בעולם
אני מאחל לך!
אושר ובריאות טובה,
שמחה בגורלכם.
יום הולדת שמח דודה מתוקה
מזל טוב, ותמיד
תהיה יפה, אהבה
לעולם אל תהיה עצוב!
***
דודה יקרה, ביום ההולדת שלך יש כל כך הרבה משאלות טובות וכנות! אני תומך בכנות בכל מי שמבקש גורל לאושרך ושגשוגך! אני מצטרף לכל המשאלות הטובות של מזל טוב, טוב לב, שקט נפשי, חגים שמחים וחיי יומיום נטולי עננים!
***
דודה, יקירתי, יקירתי, יום הולדת שמח! יקירי, טוב, אני מאחל לך בכנות אושר גדול, בלתי נגמר, כזה שהראש שלך מסתובב, ואתה רוצה לשיר! אני מאחל לך שקיעות וימים יפים שנראים כמו אגדה. ותן לאגדה הזו להימשך לנצח, ומשמח אותך בכל רגע ורגע. מזל טוב!
***
מאחל לדודה היום
יש לי הרבה רעיונות לחג
אני מאחל לך אושר ואהבה
יהי רצון שהחלומות שלך יתגשמו
אני מאחל לך גם יופי
שיעשה לך כיף
מאי האושר לא ייעלם
דברים רעים נעלמים!
***
כאחיינית, אני ממהרת לברך את דודה שלי ביום הולדתה! אני מאחל לך לחייך לעתים קרובות יותר, לפעמים לבכות, אבל רק מאושר! זה כל כך נפלא כשאדם כמוך נמצא לידך. ואני אנסה לתמוך בך גם בזמנים קשים!
***
דודה, איך אתה גר שם,
אני שולח ברכות, עם לידתך!
תן ללב רק לצחוק
מצב הרוח הוא ברמה הגבוהה ביותר!
***
אתה תמיד אורח מבורך
אז אתה דואג לנו.
אם קרה פתאום משהו,
אתה תמיד יודע לעזור.
ואתה לא קרוב אלינו
מכל מעגל הילידים.
אתה תמיד נותן לנו עצות
כמו חבר הכי טוב.
***
היום אחיין שלי מברך אותך מכל הלב,
היום הוא חג - יום ההולדת של דודה שלי,
אני מאחל לך רגעים נעימים רבים
וכדי שכל החלומות שלך יתגשמו בקרוב.
כך שחייך כמו אגדה נעימה
וכדי שאין בו מקום לצער ולבעיות,
ובכלל, דודה, אני מאחל לך אושר נשי,
שלעולם לא יאפיל על שום דבר.
***
דודה שלי הכי טובה! אני בטוח ב 100% בזה! היא באמת חברה שלי ואני גאה בזה. יום הולדת שמח לך, מותק! הלוואי שכל, אפילו הרצונות הבלתי ממומשים ביותר, יתגשמו. כך שכל מה שלא תרצו הוא שלכם כרגע!
