
אנו שמחים לברך אותך על הולדת בתך!
אנו שמחים למשפחתך מעומק ליבנו.
נוסף רוך, חיבה, אהבה.
עכשיו כל ימיך יהיו בהירים!
***
כמו שבת נולדה באגדה,
בזר האל פרח חדש,
למען האושר היא נולדה לעולם,
בריאות תן לזה להיות קול חזק וברור.
עם בת, אנו מברכים אותך,
אנו מאחלים לכם כל טוב לבריאות, בריאות ומזל טוב,
יהי רצון שהיא תהיה מאושרת בחיים,
יהי רצון שמלאך הזהב תמיד ישמור עליו.
***
בת היא קשתות, חצאיות וקפלים,
עטיפות בובות וסוכריות, צעצועים בהירים.
הבת היא רוך, שפתון של אמא,
מבריק נשי במראה ונשמת שמחה.
תן לשמש הקטנה להאיר בבית שלך,
תן למבוגרים וילדים להעריץ אותה.
שיהיה עוזר, פילגש טובה,
חכם, יפה, אבל לא טמבל!
***
תסתכל! האזן למה שקורה בעולם! הרוחות מתו, הים נרגע, המלחמה הסתיימה, העננים פזורים! השמש יצאה, חיממה את האדמה, פרחה את כל מה שמסביב והאירה את פניך. לא, לא פיות וגם לא שרביטי הקסם שלהם קשורים לזה, וגם אם הם רצו, הם לא יכלו להעניק לך שמחה רבה כמו שעכשיו כתוב על הפרצופים שלך! מה הסיבה?
אבל מה כל כך לא ברור? מעתה, הורים יקרים, אתם יכולים לראות בעצמכם את האנשים המאושרים בעולם - יש לכם בת! תן לה להיות מתוקה שלך, כיאה לבחורה, ותני לה לגדול בריאה, חכמה ויפה, כיאה לילדים.
***
אנו מאחלים לך בריאות, מאחלים לך בברכה
כך שבתי היפה והחכמה גדלה!
כך שהשמש תמיד זורחת עבורה
תן ללב שלך לשמח
חיכית ליום המשמח הזה,
והיא טיפלה בילדה תחת ליבה.
אז תנו לתמיכה האמינה לצמוח
אהבה ומזל יביאו לביתכם!
***
כאן קמו חיים חדשים -
היום הפכת לאמא!
הפכת למבוגר, הפכת חכמה יותר
הפכת מאושרת בעצמך!
ויכול להיות שהרגע הבהיר והשמח הזה
יעבור איתך את החיים
אנו מאחלים למשפחתך כל כך הרבה אהבה -
אל תבטא את זה במילים!
***
השוכב בעריסה
והוא אוכל וישן כל הזמן?
רק דימוי של מלאך
בתך הקטנה!
בתחרה, פרחים וסרטים
זה צומח באופן בלתי מורגש.
אז תראה, שנה תעבור,
והילדה תלך.
ירוץ וצוחק
לדעת הכל, להיות מופתע
תענג אתכם
ופטפטים משתוללים.
אנו מאחלים לתינוק
אז היא אוהבת ספרים
הורים תמיד
בציות היה.
ובכן, בהצלחה חברים שלכם
והסכמה לאתחל.
תן למשפחה שלך לגדול
ותמיד מזל בכל דבר!
***
אני ממהר לברך אותך ביום כה בהיר, חגיגי וחיוני כמו לידת בת! אני מאחל לה לגדול הכי יפה והכי שמח, והכי חשוב, הכי בריא! מי ייתן ומעולם לא תדע צערים ותלאות וייתכן שכל יום בחייה החדשים יתמלא בשמחה ובאושר בלתי נשלטים! למדו אותה לחיות בצורה שהיא תמיד שואפת לחלום ומגיעה אליו. תנו למלאך השומר שלה לעזור לה בכך, שתמיד יהיה אחראי לבריאות ושמחה מצוינים!
הבת שלך היא המשמעות החדשה של החיים, אז תנו להם להתמלא בשמחה כנה על כל הניצחונות וההתחלות החדשות שלה! תן לנסיכה הקטנה שלך לגדול בריאה ומקסימה ביותר! עם חג קסום עבורך, עם לידת חיים חדשים, עם לידת בת!
***
הבת היא סרטים, שמלות פולקה דוט
ועגילי אמא חדשים.
בת היא עקבים, תיקים, קומקום,
עין של אורות עליזים וילדות צבעונית.
תן לבת שלי להיות חכמה ויפה,
תני לצחוק השמח שלה להעיר אותך בבוקר.
תנו ללחיים הוורודות ללטף את השמש,
אהבה רכה, כנה - לך ולבתך!
***
אני שמחה בכנות עם האירוע הרעדני המיוחל הזה! עם לידת בת! תן להם לעבור יום אחרי יום, והיא עדיין מענגת אותך בזוהר עיניה הבהירות! תן לזה להיות קורן, חכם, ישר, טוב לב ויפה!
אני מאחל לך ביום מדהים זה את התגלמות החלומות הסודיים ביותר ומצב הרוח הנפלא! יהי רצון שלכולכם יהיה במצב רוח טוב ובהצלחה, מי שהרוח תלחש מילים של אהבה והערכה, יהי כל מה שמשפחתכם יהיה תמיד וטוב!
יום הולדת שמח בנות! אני מאחל לה לא ללכת לאיבוד בין דרכי החיים הרבות, לאחר שהתנתק אותם כמו כדור, תמצא את הדרך היחידה, האמיתית והחלקה היחידה שבוודאי תוביל אותה לאושר ולהצלחה! שמחה לך ולכל טוב, ותינוק - גורל קל!
***
אנו רוצים לברך אותך על האושר הזה:
שמחתך, בתך נולדה,
אם כי בדרך כלל אנו נפגשים לעתים רחוקות, -
כל קרוביי התאספו להביט בתינוק,
תינוק בן יומו בלי סוף
כולם מוכנים להתנשק ולחבק
העריסה שלה נשמעת כל הזמן:
"הכל באבא!", "נו, רק אם נשפכת!"
בקרוב זה יצלצל כמו פעמון
בבית צחוק של בת שמחה ועליזה,
אנו מאחלים - תן לבת בריאה לגדול,
בחיים רק אושר והצלחה מחכים לה!
***
מזל טוב להורים מאושרים על הולדת התינוק, סמל ליופי. מה שבטוח להציל את העולם כשיגדל! תן לילדה לגדול לשמחת כולם, לשבות אתכם בסקרנותה, להתעורר חכמה במהירות וביעילות, תן לה להיות כוכבת קטנה מדברת ומלודיסטית, המועלת על ידי חוכמה הורית ודוגמאות אישיות! תן לבת להיות בהירה, כמו פרח אביב, חיבה וענוגה, כמו אמא, שובבה, כמו אבא! ועכשיו התינוק הוא רק מראה לעיניים כואבות, כל כך הרבה אור וטוהר בפירור האור הזה הוא פשוט אושר! מי ייתן והנסיכה הקטנה תהיה ברת מזל בחיים, מי ייכולותיה יהפכו אותה למפורסמת! אנו מאחלים לבת המלאך שזה עתה נולדה אהבה ואושר, אנחנו לא חולים בהורים, אנחנו יכולים לעזור לך בכל דבר! והעוזר יגדל - והמשפחה תהיה בפריחה מלאה!
***
יום זה הפך לגמול עבורך
חלום מוקיר התגשם
אחרי הכל, האושר שלך, השמחה שלך -
בתך נולדה!
אינך זקוק לאושר אחר
חברים ממהרים לברך אותך,
ואני שמח לקרוב משפחה חדש
כל המשפחה הידידותית שלך
עכשיו זה לא נקטע בוודאות
חוט בין דורי
תנו לבת המאושרת לצמוח
ויכול יהוה להגן עליה!
***
תלתלים ושמלות, קשתות ובובות, סיפורים לפני השינה וצחוק קמור.
ילדה קטנה הופיעה בבית, ואנחנו ממהרים לברך את הורינו על קנייה יקרת ערך! מעכשיו השמחה נשפכת מעבר לקצה, מעתה והלאה - דאגות, בעיות, לילות חסרי שינה מפצים על ידי קול תינוקות, ריח מתוק של תינוק וחיוך שטוף שמש.
בואו לעולם בהיר ושמח לחכות לתינוק קדימה, בו היא תחיה בנוחות. בואו הידיים העדינות של אמא והכתף החזקה של אבא תמיד עוזרות להתמודד עם בעיות קטנות, תמיכה וחום.
אנו מאחלים שכל יום יארוג רשמים צבעוניים, פגישות משמחות, פרשיות מעניינות לתוך זר הבת הקטנה. בריאות, אושר ודרך מרגשת שתקל על ילדים קטנים כל כך קל לרוץ!
***
העולם נעשה ורוד
שמיכה, "מעטפה", סליידרים,
ואין הורים מאושרים יותר
מאשר הורים לבת קטנה!
ילדים מביאים אושר למשפחה,
ובכן, בנות הן אושר כפול,
אתה מעריץ את בתך,
מסכים, איתי, כמובן -
עדיף לא למצוא אותה יפה יותר
היא זורחת עבורך במקום השמש,
מעומק ליבנו אנו מאחלים
תהפוך אותה למאושרת בעולם!
***
הורים יקרים! היום קרה לעולם נס - קצת שמש, בתך הקטנה! ומיד החיים התמלאו במשמעות מיוחדת. הכל רכש צורה וצבע שונים.והעולם עצמו הפך בהיר יותר עבורך! אנו מאחלים שהבוקר שלך יתחיל עבורך בפעמון צלול - קולה של בתך הקטנה! ואנחנו מאחלים לנסיכה הקטנה מכל הלב חיים מדהימים: ילדות מרתקת, נוער תוסס, בגרות פורה, זקנה מלכותית! מי ייתן ותמיד תהיה בתך בריאה, יהי רצון שתענג אותך בהצלחותיה, תשבה אותך ביופי, תדהים אותך במוחה, תחמם אותה בטוב! תן לכל העננים ומזג האוויר הגרוע בחייה לפזר רוח קלה של מזל! יהי רצון שהחיים יהיו בהירים ומשמחים! עם לידת בתך, אמא ואבא היקרים!
***
מי כל כך דומה למלאך?
את הצעצועים, את הקשתות אי אפשר למנות?
לאחרונה נולדת לך בת,
ועכשיו הנסיכה בבית.
ששום דבר לא יפריע לבת שלי
שיהיה לה מספיק אהבה, חום,
משאלות - רבות, אך עדיין,
העיקר לשמוח!
***
נסיכה קטנה הופיעה במשפחתך שבמראה שלה האירה את כל הבית בשמחה ובאהבה. אנו מברכים מכל הלב את בתה של אישה יפה. תנו למלאך הנפלא הזה להיות קרן בהירה המחממת את ליבכם. אנו מאחלים לה שתגדל בריאה, שמחה, תמיד חייכנית והכי יפה, מוכשרת ואוהבת. יהי רצון שלא תהיה גבול לאושר ההורי שלך ביום שמח זה, מכיוון שהתינוק שלך הוא הילד הכי מקסים ומבוקש עלי אדמות. הגדל אותה מוקף בחום הורי בלתי מוגבל כך שהיא אפופה בטיפול וחיבה. צמיחו אותה באווירה של הבנה, כנות ואדיבות, תנו לה להתבגר כעוזרת, שעבורם בית ההורים יהפוך לסטנדרט של חום ואהבה.
***
מזל טוב! עם לידת בת
חייכם יתמלאו במשמעות חדשה,
מלאכים ניבאו לה אושר,
יהי רצון שנבואה זו תתגשם:
שיהיו צעצועים וקשתות,
השמלה היא בית ספר וחתונה,
בחיים יהיו אהבה ורומנטיקה,
האושר בהיר ואינסופי!
***
לידת בת היא תמיד שמחה גדולה למשפחה. לידת התינוק שלך לא הייתה יוצאת דופן, זהו אירוע מפואר באמת שהפך את חיי כולם לחלוטין. כעת, בחייכם תראו משמעות חדשה, שאיפות ואופקים חדשים. יהי בתך מוקפת בטיפול, תשומת לב ואהבה, יתכנו רגעים בהירים רבים בחייה שייזכרו לנצח!
שיהיה למשפחה תמיד מעוז אמיתי בו היא אמינה ונוחה. תן לאנשים סביבה להתמודד עם האנרגיה החיובית שלהם, לתת חיוכים ומצב רוח טוב. אנו מאחלים לכם טרחה נעימה ובריאות טובה!
***
אמא שמחה ומודה לה '-
נולדה בת נפלאה!
אבא גם שמח, אבל קצת עצוב
הכל סביב הילד היה החלום שלו,
הוא הולך למיטה בשקט, בקושי נשמע
נראה הרבה זמן, והתענוג לא נמס,
לוחש: "יקירתי היקרה! תינוק
כולכם בי, היופי שלי! "
ומתוך הרוך של אבא, הלב שלי נמס,
הוא חולם, שוכח מכל הדברים:
"הבת שלי תלך לבית הספר ... היא תהפוך לכלה" -
הרחק מאבא המחשבה עברה,
מחשבתו נשלטת על ידי אבי,
והוא נכנע לחלוטין לחלום,
והוא כבר לא זוכר את זה,
מישהו באמת רצה ילד.
אז אנחנו מברכים במיוחד את אבא
ומאחל: תן לנשמה תמיד לשיר,
ובכן, אנו מאחלים לבת שלו את זה
בקרוב הופיע איתה אח!
***
מזל טוב להולדת בת! אפשר היום להתמלא בארומות של זרי פרחים וקסם באוויר! תן לילדה להתבגר ואהובה! רווחה לה בכל דבר!
***
ביום הולדתה של בתי אני רוצה לאחל לך עיר של התלהבות, הר של רגשות חיוביים ומפל של משאלות! תן ליבה הקטן תמיד להכות עם שלך! יהי רצון שהילדה תהיה מאושרת ולעולם לא תדע עצבות!
***
ביום ההולדת הנפלא הזה של בתך, אני מאחל לה שתמיד תהיה מצליחה, שמחה, אהובה וכמובן בריאה - זה אף פעם לא כואב! יהי רצון שתמיד תהיה מתוקה ומקסימה!
***
אני מברך אותך על הולדת בת!
החסידה הביאה לך חידוש!
מזל טוב על השורות האלה,
אני מאחל לך יותר צחוק, פחות דמעות!
תן לתינוק שלך להתבגר
מי ייתן והחיים ילכו בדרך חלקה
אני מברך אותך בכנות היום
תן לבת שלך מזל בעתיד!
***
עוד נסיכה יפה
הופיע שוב בעולם הזה,
היא מסתכלת על העולם בעניין,
וההורים חשים אהבה.
אני מברך אותך ומאחל לך
כך שהבת שלי צומחת יפה!
להתעורר, להרגיש אושר
והכי חשוב - היה בריא!
***
עבור ההורים הצעירים הטובים ביותר,
מי מילא את חובה אזרחית
הוא הוסיף לתושבי המדינה,
עשיתי הכל באופן איכותי, בזמן.
על ידי מאמציו של צורף האפיפיור
לקחתי יופי מאמא
כל הכבוד בת,
אני מאחל לך שלום, אושר וטוב!
***
עבור ההורים הצעירים הטובים ביותר,
מי מילא את חובה אזרחית
הוא הוסיף לתושבי המדינה,
עשיתי הכל באופן איכותי, בזמן.
על ידי מאמציו של צורף האפיפיור
לקחתי יופי מאמא
כל הכבוד בת,
אני מאחל לך שלום, אושר וטוב!