אהובי, כמו מלאך לבן כנפיים
נכנסת לחיי, יפה.
ובלב לנצח נשאר יקר
דימוי נפלא, נשמה טהורה.
אני רוצה שתישאר אותו הדבר
ולעולם לא להיות עצובים
כך שבמחשבות ובמעשים לא משתנה,
כמו שהוא, אתה נשאר לנצח.
***
אהובתי, אני מברכת אותך
ביום ההולדת שלך אני מאחל
כך שאתה עדין באותה המידה
האהבה הייתה ללא גבולות.
אני מאחל לך חום וחיבה
כך שהכל היה איתנו, כמו באגדה.
אז הרוך, החום שלך,
רואה, אמרתי - אהבה!
אני מאחל לשמש מילים חמות
אני מאחל לך צחוק ופרחים
מברך אותך בשיר
הנה - קבל את המתנות שלי!
***
יום הולדת שמח יקירי ...
אני לוחש לך בבוקר ...
אתה הייחודי שלי
אני רוצה אותך לבד ...
יהי רצון שהחלומות שלך יתגשמו
כמו אגדה, במציאות.
השפתיים מחייכות בעדינות
כשאני קורא לך ...
בשקט, בחיבה, בשם ...
כמו שקורה רק בחלומות.
אתה נאחז בי, אהבה
הכל בידך עכשיו ...!
***
אני רוצה לתת לכל העולם היום
אהובי, אהובי.
אני רוצה לדבר בשקט כל הלילה
אני מרגיש טוב עם יקירתי.
יקירתי, יקירי, אתה כל עולמי.
אני מתמוסס בך לחלוטין.
אתה שמחה, אתה אושר, אתה ספיר בהיר!
מזל טוב ללידתך!
***
מצאתי בך כל מה שחיפשתי:
קסם, נשמה, חידה ...
רק חלמתי עליך
ובאהבה מאז בלי להביט לאחור!
חייך אותי לעתים קרובות יותר
תרגיש את עצמך נחוץ, אהוב!
אני חי ונושם - בשבילך
ואני תמיד רוצה לשמח!
***
יום הולדת שמח אהובי!
אני מחבק אותך בחוזקה!
תראה מה הביא אותך
אני זר ורדים ארגמניים יפהפיים!
כמובן שהוא לא ישווה אתכם!
אלוהים, כמה אתה יפה!
אתה חוסך ביופי שלך
העולם הזה, יקירי, תודה!
***
שוב אני רוצה להתוודות על אהבתי
שוב אני רוצה לחבק אותך
אני רוצה שתחייך לבד
אני חולמת לנשק לך אחת.
אחרי הכל, באמת מגיע לך אהבה -
כל הכבוד לכולם, לא לילדה - חלום!
אתה נשאר מתוק, רגוע
אחרי הכל, לעולם לא אבגוד בך.
***
לא כל לב נפתח
בכלל לא מתאהב,
אבל רק שפגשתי אותך -
זה היה כאילו הייתי אבוד מייד.
סיבה תמהה על ידי אהבה
עם המראה הפתאומי שלי
תתכונן להודות בך שוב
חלומות הינשוף מתגשמים!
***
איזה מזל עם אהובי
נהיה יחד, למרות כולם!
ולתת להם ללכת לקראת השנה -
אני תמיד שמח איתך.
אני רוצה שהתינוקות ילדו
להיות נאמן לי תמיד
כך שאנחנו משפחה אחת
יקר, יקירי, איתך!
***
פעם לא האמנתי באהבה
אבל פגשתי אותך
והדלתות נפתחו באושר!
לא חשדתי
מה לאהוב זה נס כזה!
ולהיות נאהב זה כפליים.
אני תמיד אהיה איתך
הישאר נאמן אליי.
***
מה הדבר החשוב ביותר בחיים?
שאלה זו מדאיגה שוב.
אני אשליך מחשבות מגוחכות
ובכנות, אהבה.
האהבה מסתובבת על כל כדור הארץ
ואם אני לצידך
יקירי אנו יודעים את זה -
אתה השמחה שלי, ואני שלך.
***
אני אעזור לך בכל דבר.
רק להיות שמח שמח.
אתה ואני יחד לנצח.
אני אתן הכל בשביל חיוך מתוק.
יום הולדת שמח, אהובי.
יהיה כל מה שתרצה.
אני לא אדעק יותר מילים.
אתה כבר יודע הכל בצורה מושלמת.
***
חלמתי לבטא לא פעם
כל מה שאתה אומר לי
חיפש ביטויים ייחודיים,
חיפשתי מילים כל כך עשירות
אבל הדיבור אינו נתון לרגשות,
וקיבלתי את זה כבלתי נמנע
מה שאני לא יכול להעביר במילים
רוך בלתי נדלה.
***
הנלהב ביותר, העדין ביותר
טהור, בהיר, גם אם לא בלי חטא.
אבל השראה, אבל סבלנית,
הכי לוהט, הכי חמוד.
גן עדן נולד, אהוב על ידי אלוהים.
לב יפה, פנים יפות.
בעיני יקירי, כל כך נחשק
תנו למלאכים להגן מפני מצוקת השמים.
מי ייתן ומתנות ביום ההולדת
תן לי לתת לך את החיים הבהירים ביותר.
כך שתחיה מאה שנה, כאילו באגדה,
באושר, בריאות, בחיבה חסרת תקדים.
***
ניחוח של כל הצבעים וזוהר השחר
אני מוכן לתת לך הכל ביום הזה.
רגישות של ורדים בבוקר, אור, חום, טוב לב,
מילים חיבה רבות ואהבה ארצית.
כל מה שברור וקדוש בגורלו,
הלוואי, יקירתי, היום לך!
***
תן לכוכבים להאיר בעינייך
מאי האושר נוצץ כמו שמפניה
מי ייתן והדמעות לעולם לא ינצצו בהן
ואל ייצר בלב.
מאי היום הזה כמו שיר של זמיר
יש לחצות את כל הימים הקודרים של מזג אוויר גרוע.
יהי חייכם כמו שחר של מאי
מביא אושר בכפות הידיים כל יום!
***
מצאתי בך כל מה שחיפשתי:
קסם, נשמה, חידה ...
רק חלמתי עליך
ובאהבה מאז בלי להביט לאחור!
חייך אותי לעתים קרובות יותר
תרגיש את עצמך נחוץ, אהוב!
אני חי ונושם - בשבילך
ואני תמיד רוצה לשמח!
***
לקטנים, ליפים,
לביישנים, לחכמים,
היום כולנו שותים!
היום, אפילו השמש
קורן בצורה מיוחדת
כאילו שמחים איתנו
בשולחן החגיגי.
יהי רצון שיש הרבה שמחה
כל החיים נותנים לאושר להיראות
וכל מה שהיא רוצה
מאי זה יתגשם, יתגשם!
***
יהי רצון שכל החלומות שלך יתגשמו
מאי פרחים רכים פורחים בחורף
אושר לוויה נאמן לאושר
אל עצב ולא עצב יחיו בלב.
ואני מאחל לך מעט מאוד -
צעירים חיים עד זקנה!
***
אתה חצי מהלב שלי
וביום הולדתי אני מאחל לך
שיהיה לך הרבה מהטובים ביותר
כך שהאושר לא יעזוב, יקירי!
כך שבאוקיאנו אתה אהובתי
שחייה לא עייפה, יקירי,
להגשים את כל החלומות שלך
אתה תצליח, אני יודע!
***
מתוקה, אהובה, השמש והשמחה!
יום הולדת שמח, אני ממהר לברך אותך!
אני אתן לך בחיים גם אהבה וגם מתיקות
והבעיות שלך, מותק, אני תמיד אפתור את זה!
היה בריא ויפה, רך כשיר,
תן לצחוק שלך לצלצל בשבילי!
אני מבטיח שתמיד נהיה איתך,
ואני נותן לך אמונה באושר ובהצלחה!
***
מי ייתן לך השמש
חום העיניים שלך.
מי ייתן לך גן עדן
כחול לעיניי.
מי ייתן לך האדמה
זריחה טובה ועדינה.
יהי רצון שכל חייך
בעוד שעה זה יהפוך לכחול, כמו השמיים!
***
יהי רצון שכל החלומות שלך יתגשמו
מאי פרחים רכים פורחים בחורף
אושר לוויה נאמן לאושר
אל עצב ולא עצב יחיו בלב.
ואני מאחל לך מעט מאוד -
צעירים חיים עד זקנה!
***
אתה לוקח לבבות בשבי באופן מיידי
להצית את כולם באש -
"לפיד" על שמך!
ככה חם איתך!
אבל שריפה אינה חבל כלל.
עדיף שתחיה איתך בהירה
מאשר במדוד - מצד שני.
כל מה שמסביבך נוצץ!
האם אתה מוכן לשתף
אור בהיר וחום
כמה יש בלב שלך.
חוגג את יום השם
אנחנו רוצים להיות בר ביצוע
היו כל החלומות שלך
אתה ראוי לכל הניסים!
***
אתה כמו כוכב לכת חדש
זה תמיד תעלומה עבורי
קרן אור השמש
להיות נאהב זה מתוק!
תן למטוס שלך לחבק
והמלודיות שבדברי היפה
מקשים ומיתרים נגועים
תחושות של התרגשות ותשוקה!
***
יום הולדת שמח מזל טוב!
אני מצפה לפגישות שלנו!
מילים חמות עולה על גדותיה
כמו זרם גשם עם מים.
יום הולדת שמח מזל טוב
אני מאחל לך המון שמחה!
אני מתגעגע אליך כל כך
אני רוצה להיות איתך לעתים קרובות יותר!
***
התגלמות היופי, הקלילות והאור,
משוררים רוסים כותבים עליך שירים,
כמו ליבנה אתה רזה, כמו בובת קינון בהירה,
נבוא לבקר אתכם, להביא מתנות.
אנו יודעים שתקבעו שולחן, תקבעו טעימים,
בהחלט לא תגרום לאורחים שלך לרעב.
אתה יודע להפתיע מה לשים על השולחן,
אתה יודע להרשים אותנו, לספק שמחה.
יום הולדת שמח לך, אני רוצה לברך אותך,
אני לא משאיר אותך בלי תשומת לב
מאי חלומות יתגשמו, תנו לצערים להעלם
כך שהשלום והחביבות מקיפים אותך!
***
את יותר יפה מכל אחד אחר - מלכת היופי,
אני מקווה שנהיה מאורסים לך.
אני מאוהב בך לנצח, משועבד על ידך במשך זמן רב,
אתה הכי טוב מכל הנשים; לא אכפת לי מאחרים.
את פילגש גדולה, תמיד נותנת לי נחמה
מצאת מקלט בלבי הרבה זמן,
מושך, יפה, שנון וקליל,
אני יודע שעם הקסם שלך שיגעת רבים.
יום הולדת שמח יקירי, יכול להיות שתמיד יהיה לך מזל
ומזל וכיף לא יעברו לידך,
מאי חלומותיך יתגשמו בקרוב ואז
אתה תהיה מאושר יותר מדי ולתמיד!
***
איך יכולת כל כך מהר, אתה מתאהב בעצמך
איך הצלחת לזכות בלב שלך,
לקחת אותי בשבי ביופייך
מרתק ממנה לנצח, אפילו הורג אותי.
הייתי הכי מתוחכם בקרב גברים,
ותשומת הלב של הבנות לא נשללה,
רק אתה יכול למצוא את מפתחות הנפש
מרגש ומושך, ימים רבים כבר.
יום הולדת שמח מתוקה הכי טוב מכול
אני יודע, אהבה, הצלחה מחכה לך,
אני תמיד אהיה לצידי, אני תמיד איתך
האהוב והיקר ביותר שלך!
***
הכי אהוב ביותר!
החג שלך הגיע היום!
את גברת, אם כי עקשנית
אבל אתה עומד לשבח גבוה !!!
מזל טוב ממני
עם יום חגיגי ושמח.
עד הלילה אני סופרת את הרגעים
כשאנחנו נשארים יחד ...
ואוכיח לך במעשה
כמה אני אוהב אותך ...
היו כנים בלבד ואמיצים
ואני אפתח את נשמתך ...
***
יום ההולדת של חברה שלי הגיע
ואני מברך אותה מכל הלב,
תן לה להתקשר לכל חברותיה היום
ומריקודים הוא לא יודע שלום!
תן לכולם לתת לה מתנות
כל מה שהיא חולמת עליו
ולהיות סביבה זה יופי שאי אפשר לתאר
איזה חלק כולם קוראים לה!
שלא תעשה טעויות בחייה
וכל צעדיה יהיו כל כך מעודנים
ותן לנשמתה לא להיות ריקה
וכל יום יהיה שמח ועליז!
***
יום הולדת שמח מותק
כמו אלילה יפה
כמו חתלתול, שובב
כמו ילד, מקנא.
בשבילי אתה פגיע
ויקירי עד כאב,
אם כי חזק וחזק
היה שמח, אהבה!
***
יום הולדת שמח יקירי!
אני איתך לנצח
אתה מצחיק ומתוק
ואתה רק שלי!
אני לא אוותר לך, מתוק
לא אחרים ולא צרות.
אתה חיוך עצום
לא כמו כולם.
***
תן לטקסט הזה ממני
בבוקר תתעורר בחגיגיות.
אתה הכי נחמד שלי
תן לגורלך להיות מאושר!
שיהיה הרבה מוזיקה, פרחים,
תן לחיי החיוך שלך להאיר
ואתה זוכר: אהבתי איתך
היא תמיד מגינה עליך!
***
כמו פרח פיות עדין
את פורחת יקירי לנצח
כמה בודד בלעדיך
איתך - אני לא יודע צערים.
אני רוצה שתאחל
כך שלעולם לא אאבד את הלב
הנשמה והלב יודעים בדיוק
***
אני בלעדיך כמו השמש בלי גן עדן
כמו אוקיינוס שומם וחסר מים
אני מאחל לך ניסים רבים בחיים
בנשמתך תמיד תהיה ציפור חופשית!
מאי שכל יום יביא לך הצלחה
והחיים נותנים אהבה ושמחה,
תאמינו לי, אתם יותר יפים מכולם
החיוך שלך מקסים כל רגע!
***
את אהובי
יום הולדת שמח לך
והרגשות בכלל לא נמסים
מאחלת בחום ובכנות:
תן לפרחים לפרוח בשבילך
וחיים ארציים יהפכו לגן עדן
טוב, אהבה ויופי,
כל מה שאתה רוצה!
***
לאהוב שלי יש יום הולדת.
אני רחוק עם אנשים אחרים
תנו לברכה זו
מצב הרוח ירים לי.
חייך, דמיין כקרוב
אנו לוחשים לך ברכות:
תמיד תהיה אותו יפה שאתה
היה יפה, משמח, כיף!
***
אני מברך אותך יקירתי ביום בהיר!
כשנולדת לא לשווא, למזל טוב!
הלוואי שאתה ועברנו את החיים יחד
כדי שתמיד אוכל להרחיק ממך מזג אוויר גרוע.
כך שפרחתם כמו דובדבן, שפתיים כה אדומות
והעולם נדלק בחיוכה
ותמיד חיממנו זה את ליבו של זה
דע שאתה האור שלי, השמחה והאליל שלי!
***
אני הילדה המתוקה שלי
אני מאחל לך מיטב הימים
תענוג, יופי, הצלחה,
צחוק טוב וכנה.
ביום ההולדת שלך אני מאחל
אני חי לך לא מיואש
להשיג הצלחה רבה
להילחם בכל הקסם!
***
החתלתול שלי, האני שלי,
אני כל כך אוהבת אותך!
נתת לי את הלילה
אור של אהבה ועבורי
הפכת להיות היחידה
מה אני רוצה לחבק!
מזל טוב ליום הולדת שמח
ואני רוצה להתנשק!
***
אני רוצה לברך את הילדה שלי עם הלידה!
אני טס אליה בכנפי האהבה במהירות!
אני אתפורר על ברכייך ברצונך
ברגע שאתה תמיד לבד בחלומותיי ורצונותי.
הלוואי, יקירי, שהיית רעננה כמו ורד,
כך שרק עם אושר בעינינו הדמעות יכולות לזרוח,
לצחוק ותמיד להיות תינוק תמים,
ובדיוק בשבילי, סוכריות הוניל שלי.
***
מאחל לבחורה האהובה שלך
אני רוצה חיוכים ובריאות
לעולם לא לאבד את הלב
תתמלא באהבה
יפה בגוף ובנפש -
אתה פשוט ממצא נדיר
אני תמיד מעריץ אותך
ההליכה הקלה שלך!
***
האדם היקר שלי
השמש הצלולה שלי
אני שלך עכשיו לנצח
נשמה לתחתית.
וכל יום הולדת שלך
ניפגש יחד.
אני אוהבת אותך עד למום.
אני חי בלב שלך!
***
יום הולדת שמח לך!
ללב - אהבה, ונפש - גילויים!
בנות יותר יפות בעולם ולא,
אם הייתי יכול, הייתי נותן כרטיס
החביב עלי, הכי חיבה,
לעולם בו החלומות מתגשמים מייד
בעולם שתמיד מלא ביופי,
אושר, אהבה, איפה שולט השלום!
***
הילדה האהובה שלי
אני מאחל לך ימים מאושרים
שמחה להיות בעולם,
וכדי שיהיה לך רוח בהירה
בכל העניינים המעורבים,
חיה עם חיוך על שפתייך
היה יפה וחייך
ותשתדלי להיות הכי טובה!
***
את אהובי
אני מאחל לך יום הולדת שמח.
יהי רצון שהחיים יהיו תמיד שלך
רק חיובי והנאה.
בהצלחה ייכנס כל יום
ואהובים כולם יהיו שם.
חלום מתגשם
והכל יתברר כמו שצריך!
***
מקסים, מתוקה,
היום הוא החג שלך
ואני בכל ליבי
אני ממהר לאהוב בבקשה.
שהכל יבוא למה שהוא חולם
מאי ביום ההולדת שלך
ההצלחה תגיע כמתנה נהדרת
כך שאור השמחה בגורל
הוא נהיה שטוף שמש ומואר!
***
ארנב השמש היקר שלי,
יום הולדת שמח לך!
יהי להקה של אושר שתקיף אותך
ותנו לגוף להיות עטוף באהבה!
יהי רצון שצללי אומללות, סבל ואובדן
לא תיגע בך בדרך!
תן לצמיחה אדירה בקריירה שלך לחכות לך,
ותן לאש האהבה שלנו לא לצאת!
***
אני יודע סוד אחד בעולם:
יום הולדת הילדה היום
בעיניים עדינות מאוד
ועם החיוך הכי יפה בעולם.
אני רוצה את החיוך הזה
מעולם, מעולם לא יצא.
יום ההולדת של אהובתי -
***
יום הולדת שמח לך
מותק, מזל טוב!
מעריץ ואוהב
אפאר בפסוקים.
אתה היום שלי ולהיות בהיר
שמחה, רגועה!
ותנו לחייכם ללכת
ניצל על ידי אלוהים!
***
החתלתול הוא הכי רך שלי
שהכל יצליח בחיים.
אני מאחל לך יום הולדת
ובכן, פשוט מצב רוח סופר,
כדי שיהיה לך כיף
הנשמה שרה ופרחה
שהכל יהיה פשוט בחיים,
הון יביא אושר!
***
הילדה האהובה שלי
הכי נחשק, יקר!
היום יום ההולדת שלך
אני מאחל לך יופי, הצלחה!
ותנו לאורות להאיר על האושר
רק איתך קרוב, יום ולילה!
כל החלומות עשויים להתגשם
והם יניחו קו יפה בלב!
