חמישים וחמש - עידן הגדול
לאישה נאמנה
את עצמי, משפחה, עבודה, אהובים,
אחרי הכל, החיים טרם שתו לתחתית!
ועדיין יש הישגים רבים
ושמחות, ואושר, ודאגות.
בריאות וברכות מאלוהים
אנו מאחלים לכם! ויש המון מה לעשות!
שלא יהיה לי זמן לבכות
ועצוב וחולה - לעולם!
רק אהבה ושמחה בהירה
הימים היו תמיד מלאים!
***
הם נותנים חמישה למזל טוב השנה -
תן לנשמה להישאר צעירה
ולעולם לא נכשל בריאות
אנשים קרובים יחממו באהבה!
תן לפרחים לקשט את יום השנה
זה יהיה חם יותר בליבי היום!
שיהיה הכל בסדר בבית!
חי טוב, תמיד - בשפע!
חיוך נמרץ, עיניים נוצצות,
תן לזה להביא שמחה בכל שעה!
חדשות טובות וחלומות על הגשמה,
ובמצב רוח נפלא!
***
בן חמישים וחמש - הנה התאריך -
כמו גיר על לוח.
כפי שנחשק פעם
שני חמישיות ביומן.
שני חמישיות - שתי אחיות:
אחת היא שמחה, אחת עצבות.
כמו לקרוא דפים,
אלה שאתה מכיר בעל פה.
השנים האלה ... יש הרבה
היו אלה דקות משמחות
ועצוב, זה קרה
ולפעמים חלמתי
בזה, כולם יבינו אותך
שום דבר שנותר
באמצע הדרך
באמצע הדרך עדיין חייבים
לאט לאט אתה עובר.
יהי הדרך הזו
ונחמד וקל.
ויהיו חיוכים רבים
ואהבה בוודאות.
***
התכנסנו ליום הולדת
אז תן לי לחבק אותך!
קבל את מזל טוב
עם תאריך יפה - חמש וחמש!
אז אתה רוצה לפעמים שלום
אבל שוב ושוב, העין מטרידה,
מה, כרגיל, סוסים דוהרים,
והבקתות עדיין בוערות.
אנו מאחלים כל כך הרבה כוח
אנו מאחלים לך כל כך הרבה בריאות
כך שתוכלו לשלם את כל הבקתות
נעל את הסוסים באורוות
לימדתי את עצמי להחליף
יש אנשים אחרים
ולבסוף, היא הזמינה אותנו
במלאת מאה.
***
יום הולדת שמח,
אז שפכו אותנו בקרוב:
אנו נרים כוסית עבורך
למאור עיניך
בוא נשתה את החיוך שלך
עבור הדמות - מערבולת רוח סערה!
אל תפחדו מפירות יער מרירים -
השמחה שלך היא שני חמישיות!
עם יום נישואין סימטרי,
הכל יהיה בסדר איתך!
***
כן, 55 חיו! -
עבור חלק זה הרבה, לאחרים - זה לא מספיק.
אני רוצה לומר לך
כך שהשנים לא נספרו.
יהי רצון שכל החלומות יתגשמו
הרצונות והתכניות שלך
אני יודע בוודאות שמגיע לך
היא הייתה יקרה מכולם וקרובה לעצמה!
יהי רצון שהשמש תאיר את הדרך!
תן לכוכבים לכסות אותך בשמיכה!
ואם כולם רוצים להרגיש עצובים!
זכרו את כל מה שהחיים מפונקים איתו!
מי ייתן והילדים יהפכו לגאווה שלכם
הם יהיו שמחה ותענוג!
משפחה ובית, וחברים נאמנים,
וקצת, לפעמים, נס!
***
כשכל הילדים גדלים
אין עוד צורך בעבודה
זו התקופה הכי טובה בעולם!
עליכם לחיות בעצמכם.
מזל טוב היום
עם יום השנה שלך, אוהב.
וכולנו מאחלים לכם
אהבה, חום ואדיבות.
תן לנכדים שלך להעריץ אותך
חברים תמיד עוזרים
מי יתן לילדים תמיד לכבד
וזה יהיה תמיכה משפחתית.
מי ייתן והלב לא ידע צער
ואל תזיק לזה לקרובי משפחה
וכך אינך יודע טינה,
תנו למזל לטוס בקרבת מקום!
***
אנו מאחלים לך טוב לב
שקט נפשי
יותר אושר, יופי
וכל יום - באהבה.
בואו לעבור אתכם
צערים וחרדות
ולהפוך לנתיב חלק
כל הדרכים שנלקחו.
ובגיל 55 אנו מאחלים לך
בהצלחה ובהצלחה
בואו לברך אותנו
חיבוק יום יובל.
***
ובכן סוף סוף הגיע היום
מתי לעבוד אם עצלנות
בכלל לא הכרחי. לעבוד
כבר לא התקשר בשבת.
מהיום
התשובה היא בעצמם.
אה, עידן זה מצפה זמן רב
הוא מתוק וכל כך מבורך.
אתה כבר לא יכול לנסות
ולעשות את התחביב שלי.
עדיין מלא בריאות,
והמראה נחמד מאוד!
אנו מאחלים לכם בריאות טובה
ושנים מלאות אהבה.
תן לחברים שלך לתמוך בך
למשפחה יהיה אכפת.
***
אושר
הוורדים האלה יקרים פורחים בשבילכם
השיר הזה לא נשמע פעם אחת - עכשיו.
ובלחן המכרז, העוטף את האולם,
כל כך הרבה רגשות - אני רואה דרך העיניים שלך.
האנשים האלה לא הגיעו למישהו, אלא אליך
אתה מאמין בנאומיהם ובמילים החביבות שלהם.
תנו לחיים להיות מוגדרים לכם מעבר לחמש
תן למוטו שלך להישאר קצר: "חכה!"
לעולם אל תוותר או לאבד את הלב
לחיות, לעבוד ולהרגיש -
רק חמישה!
אפילו פעמיים - ל"חמש "!
נסיעות
יש כל כך הרבה מקומות בלתי נראים בעולם:
יער הגשם צומח איפשהו,
בית קשה נבנה בפולין:
במראה - רגיל, אבל "הפוך"
והרי געש "מעשנים" בהוואי,
יש גם פיג'י, סיישל, איי בהאמה.
גן העדן עלי אדמות, אומרים, בבאלי,
ובכן הצלחנו להגיע לשם.
בימי יום השנה אנו מאחלים לכם טיולים
חוף בקפריסין, עם מתקני ברביקיו
ו -55 תגליות חדשות,
לנו, כשאתם חוזרים, ספרו לנו עליהם!
חברים נאמנים
יהי רצון שיהיו לך חברים רבים
החיים ללא חברים הם משעממים ורעננים,
כל כך הרבה חיוכים והתחייבויות שונות
חברים נותנים: זה כל כך מעניין איתם.
אנו מאחלים לכם חברים אמיתיים.
ברגע קשה (האם זה קורה?)
מחלקים
"תראו יותר כיף!" הם יגידו.
חברים - הם עוזרים לחיות.
כמה יש?
בואו נספור:
בית ספר ואוניברסיטה, טיול קמפינג, עבודה ...
אז מסתבר: חמישים פלוס חמש.
משהו להוסיף מישהו לציד?
***
תן למספרים האלה להיות חמש וחמש -
הם יחזירו אתכם לבני הנוער!
ותן לחוכמה שלך תמיד
כמו אור מנחה
מאיר לכולם, עוזר לחיות.
לאהוב, לפגוש ולהיות חברים
אל תשכח את חבריך
אנו מאחלים לכם! ובקרוב
השאר את כל הדאגות בעבר
מחלות, צערים, מצוקות.
לחיות קצת בעצמך
אוהב את עצמך אוהב !!!
***
יום השנה שלך הוא כמו שרשרת יקרה
המאסטר הכי מיומן. על זה
שנים מתוחות כמו תכשיטים
לשרשור החיים. זוהר באש
ספירונים נוצרים חסרי זהירות,
ושנים בוגרים שורפים ענבר.
אודם מפואר מעוטר בכסף
השנים החכמות האחרונות. ולנצח
כל שרשרת חמישים וחמש חרוזים
תן להם לקשט אותך ולטפל
מרע, מחלות, ספקות מזיקים.
שמחה ואושר יקרים, תנו להם להוביל!
***
יום נישואים נפלא לאישה יפה!
שופט בעצמך: מספרים חמש וחמש
כאשר הם מוכפלים הם משמחים נוער,
ובתוספת - הם יחזירו אותך לילדות שוב!
לשים את המספרים הבאים, אנו מקבלים
העידן היפה של היופי הנשי
חוכמת לב, בגרות רוחנית,
טוב לב ואכפתיות אינסופיות!
אה, החמישיות המסובכות האלה!
הם ציונים מצוינים ביומן.
החיים שלהם - המורה חשפה המון.
הרבה יותר מקמטים על היד!
***
חמש תריסר וחמש!
הם אומרים: ראש הגבעה, -
רק אישה תמיד
הגיל הזה הוא לא שנה!
מי ייתן וחיזוק הבריאות
ורביות תתפתח
לשכנע חברות
ברחו ממחלות!
תן למדע,
הנכדים מרוצים לעתים קרובות יותר
ובאמצעות כל רוע,
יהיה חם בנפשי!
***
עבור אישה, הגיל הוא רק בכניסה לדרכון!
אבל ראוי לציין יום נישואין כזה:
חצי מאה עם חמש - אוצר חוויה
וסיבה למיזמים חדשים ויצירתיים!
תן לסבלנות להיות לא מעט:
אספקה אדירה ממנו נדרשת בכל מקום!
ותן למראה העייפות לא לשכך
מאי זה יאיר במיליון רעיונות!
תנו לימים להתמלא בחיוב
הרצון לשרוף בהיר ולמשך זמן רב!
וקופידון היקר, המלאך השובב הזה,
מאי זה לא יאפשר לך להזדקן כל כך מהר!
***
מאחל לך ביום השנה שלך
הישאר כל כך מתוק
אוהב את הבית שלך ולהזמין אורחים
החברים הכי טובים עד היום
מי ייתן והילדים והנכדים יביאו אותך
שלום, אהבה והשראה
תן השנים לעבור
ומרחוק כל ספק נסחף!
***
העתק לפחות ככה, לפחות ככה
יהיו רק חמישה!
כל הכבוד ללוח הלבן
אל תשימו לב לשנים שלכם!
אנו מאחלים המון חדש
מצא תחביבים.
כוח חיים מוכן
לטבע יש הרבה מה לתת לך.
צמח הביא
מארצות רחוקות יסמין.
הישאר מאוהב בחיים!
אחרים תמיד צריכים אותך.
***
יום הולדת, יום השנה ל 55 שנה!
פיטרוחקה שתיים עמדו בשורה -
הם נראים יפהפיים.
טחון אחרי חבר
אה, איזה פלא!
מרימה את הראש למעלה
כמו שתי חברות
אה, יש להם נטייה מצחיקה
בכלל לא זקנות!
***
אנו מברכים אותך על אירוע משמעותי,
היום יום השנה המשפטי שלך,
אנו מאחלים לכם בריאות רבה,
ויש הרבה חברים כנים בחיים.
יום השנה ה -55 הוא תאריך מיוחד,
שם הם מסכמים נפשית.
מה יכול להיות לא בסדר פעם אחת,
מה יקר, כנראה שנחסך.
אנו מברכים אותך מכל הלב
ואנחנו רוצים לאחל לך אושר,
הכנס את האקלים הביתי שלך,
הוא לעולם לא יהיה רע.
אנחנו לא נותנים לילדת יום ההולדת
בלי אוזניות, בלי טבעות,
בטח קח חם יותר
שלום מכל הלבבות הידידותיים
***
אתה היום חמישים וחמש!
לאן המילים האלה לקחת -
החיים לשיר בהם נהדר,
להכניס את כל הרגשות לפסוק?
הרחק - מחלה, שעמום, עצב;
אושר אצל ילדים, נכדים!
אתה קורא את כולם לחגיגה
כוח, חוכמה, אהבה !!!
***
העתק לפחות ככה, לפחות ככה
יהיו רק חמישה!
טוב בעולם
אל תשימו לב לשנים שלכם!
אנו מאחלים המון חדש
מצא תחביבים.
כוח חיים מוכן
לטבע יש הרבה מה לתת לך.
צמח הביא
מארצות רחוקות יסמין.
הישאר מאוהב בחיים!
אחרים תמיד צריכים אותך.
***
היום הוא יום נהדר באמת
משאר כולם, שהיו רבים.
אבל חמישים וחמש שנים לחיים אישיים -
לנוח רק לפני הדרך הארוכה!
הרבה נעשה ונעשה במהלך השנים!
וכמה תגליות נוספות לפנינו!
תנו לצרות ומצוקות לעבור על פניכם!
אלוהים יעניק אירועים משמחים יותר!
לפי סדרם, החיים גולשים לאורך השנה.
ויש תבנית בכל דבר.
הגורל רק פעם אחת בשתי חמש מערכות:
לעבודה ולחכמה, לאהבה ונאמנות!
***
שני חמשים עמדו זה לצד זה
התברר שזה יום נישואין.
אבל אל תהיה עצוב
חייכו יותר כיף.
ביום הולדת יום השנה
אני שולח את מזל טוב.
היה כיף
עליז שמח.
לאבל ולצער
מעולם לא ביקרתי.
כך שהשנים לא ממהרים
ולכל דבר, אתה אמור להספיק
אני מאחל לך בריאות טובה
הצלחות קטנות וגדולות.
אהבת כל הקרובים והיקרים.
אני מאחל לך הרבה כוח, בהצלחה.
אני מאחל ללב להישרף.
בין חברים, קרובי משפחה, מכרים.
ירק של שנים, כדי לא להזדקן!
***
בן חמישים וחמש! באמת!
נשים נראות הרבה
עם המילים: "אה, כמה מאוחר!"
בשקיעה בוערת.
כן, כמובן, הרבה דברים
גיל זה מושלם
אבל נשאר רק באותה מידה -
שלב אחר החל!
שיהיה מספיק כוח, בריאות,
השראה ליצור!
תן לעולם להפתיע את החדש
לרצות תמיד לחיות!
***
בן חמישים וחמש !!!
בוער בעיניים, כל אותו אור
ואתה יפה, כמו תמיד
חסר אונים לפניך השנה.
אני מאחל לך יום הולדת שמח
אני מאחל לך אושר ומזל.
מאי אהובים תמיד אוהבים
רק לגרום לך אושר.
תנו לתקווה ואהבה
מגיע לבקר, שוב ושוב.
אני מעריץ אותך
היה כל כך צעיר !!!
***
אני רוצה לשאול שאלה:
מה יהיה חמש וחמש?
"עשר!", מישהו יענה מייד,
אבל היום הוא טועה.
חמש וחמש יציינו כעת
זה שדמותו ידועה לכולם,
אשר חמלה ידועה
יופי, נדנדות נשמה.
יש לי משאלה אחת
שמחה לבטא במילים.
חמש וחמש זה לא רק תאריך,
יש תירוץ לגאווה.
אני משווה לגן יפהפה
הבית שלך הוא גן עדן!
במרכז אתה האישה והאם.
בלעדיך הלב עצוב.
את אהובה על כולנו.
האם משהו לא בסדר? שיהיה!
אל תצטער על הימים שחלפו
חיה היום!
יום הולדת שמח יקירי!
אושר, רוך, אהבה!
***
בגיל מסוים
הגיע הזמן להיות מאוהב בכולם.
בגיל אחר יפה
הגיע הזמן להיות אישה נלהבת.
אנו זקוקים לגיל שלישי.
הוא לא גרוע מהשניים האלה.
זה עידן הכבוד
והערכות עמדה.
גיל שייראה יותר כיף
באופן כללי, גיל השנה.
חמישים וששים
איפשהו לידם.
ביניהם התאריך שלך -
אומר, וצריך לברך.
אנו מאחלים לכם ימי משעממים.
מי ייתן וצער לא ייסר אתכם.
משאלות מאי יתגשמו
חברות יהיו חמות
תהיה רוך וטיפול,
יהיו מאפים וקליעים!
תנו לבריאות לא להיכשל
התבונה שבלב שולטת!
שהכל יהיה חלק במשפחה,
החיים הם כמו סוכר, מתוק להפליא!
באופן כללי, זה מסכם
מזל טוב מהלב.
***
שנים עפות, ואתה שוב
אתה מפנה אותם לאחור.
שוב חמישים וחמש
אתה מראה את המעמד הגבוה.
רזה, יפה ואהוב.
תנו לקשיים לעבור
משפחה, קריירה, כבוד -
מתנות יום ההולדת שלך.
קבל את המשאלות שלך היום
כך שכל המשאלות יתגשמו
ותוכניות, וחלומות, וחלומות.
היה יפה, כמו הוורדים האלה.
***
אתם חוגגים היום יום השנה
ובעיני יהלומים שורפים
אתה חי על כדור הארץ ולא יודע
מה שאומרים עליך בשמיים.
יש כוכבים ברורים המדברים,
מעריץ את היופי של העיניים שלך
השמש משבחת את הידיים היפות שלך
הרוח לוחשת לך שיר.
חמישים וחמש זה הישג
כמו צעד על הדום.
זה נהדר שיום ההולדת שלך
הוא הפגיש אותנו היום.
***
דע כי "חמישים וחמש"
הפתרון אינו קל כלל -
אם נכון לספור,
מתוך גיל ההתבגרות.
שני חמשים מתרבים
זה יהיה בדיוק עשרים וחמש
ואז להוסיף את החמישה
מהסך הכל לקחת משם.
מה קרה? אני צודק:
אתה היום רק חמש עשרה -
זמן חסר דאגות
זמן ליהנות מהחיים!
***
יום זה הגיע שוב.
אתה היום חמישים וחמש.
תמיד להישאר ככה
רך, טוב לב, צעיר.
אמא אמא שאנחנו רוצים
מזל טוב ומהר
מאחל חלום שהתגשם
יופי מדהים.
ובלי קשר לשנים
אנו מאחלים שתמיד ידעת
אתה הכי נפלא בעולם - לא.
לא מכיר את האור הכי טוב של אמא.
***
עזב את כל ענייניו
להגיד שאתה חמוד
יפה, ובשנותיה
אתה נראה כמו מעולם לא.
אני ממהר לברך, מאחל
אל תהיה עצוב ולא משועמם,
אל תאבד לב ואל תחליא,
אל תצטערו על ימי העזיבה.
מצפה קדימה ויודע בוודאות
אתה לא יכול להיכנע ולנסוג.
תאמינו! תקווה ותלך!
עוד שמחה בדרך!
***
את, אחותך, רק חמישים וחמש
אני ממהר לברך אותך על יום השנה שלך!
אני מאחל לך לעשות יותר
ולהפוך עם השנים רק צעירים ורעננים יותר.
בכל זאת - בהצלחה, במרץ, באהבה
והפתעות נהדרות מדי יום,
בשפע חיים אושר, שמחה
ולשוט ברחבי הפלגות בעולם!
... כל הקשיים הושארו מאחור,
עבר זמן רב שהילדים התחילו
על חי, יקירתי, אל תהיה עצוב,
וקחו זרי פרחים מאורחים!
***
חמישה עשרות, פלוס תיקון -
יום שנה נפלא!
ז'קט אלגנטי עבורך,
השולחן אלגנטי ואורחים רבים.
ואל תספור את מעלותיך,
וחוש נפש אינו מכיר מחסומים.
מזל שיש לנו אותך,
מגיע לך תגמולים גבוהים.
כולנו אוהבים אותך על סבלנותך,
למען הנכונות לעזור בזמנים קשים,
ובהנאה מיוחדת
מזל טוב היום!
***
אתה תלמיד מצוין היום!
שני חמישיות - זה לא חלם בלם בשבילך.
הגעת לדייט המפואר הזה,
היא השיגה את הציון הגבוה ביותר בענייניה.
את אישה מצוינת, אמא מצוינת,
וסבתא אפילו איפה, רק מראה לעיניים כואבות.
יש לך מראה מדהים ותסרוקת אופנתית,
אתה יפה ורענן ביום ההולדת הזה.
אנו מאחלים לכם להישאר צעירים
שיהיה בהצלחה ואהבה תדליק את הדרך!
אנו עוברים אליל, מעריכים, מכבדים.
תשמור על עצמך בשבילנו ותהיה מאושר!
***
בגיל חמישים וחמש
מוקדם מדי לסיים את החיים.
השנה הכי רומנטית
האמינו לי: עדיין לא חי!
תשכח מהמילה "פנסיה",
זה לא מתאים לך.
קדימה הוא שביל רחב
החופש המיוחל!
אתה קורא "מלגה"
מינימום מהמדינה
וכמו קודם, תנו לכולם
אתה עושר הנשמה שלך!
***
חמישים וחמש עברה
אבל את, אמא, אל תהיה עצוב.
מהדייט הסיבוב והמפואר הזה
האם נספור את ההובלה:
כמה פעמים חייכת
כמה - חיבקו את כולנו,
כמה פעמים התעוררו בלילה
איך יום כולם חיו.
ואנחנו נעשה כל מאמץ
כך שבשנים הקרובות
היית בריא, מתוק
אין עייפות עקבות!
