Desperta el sol, obre els ulls!
Avui teniu deu anys, no us oblideu.
Ets tan simpàtica la meva noia
Tots els teus amics es reuniran aviat
Junts desitgem felicitat del cor
Pregunto, estimada, que no s’afanyi a créixer!
Sigui una noia alegre, alegra’t, viu,
I molta sort cada dia, cada instant!
***
Avui és una cita difícil:
10è aniversari.
Princesa, felicitats
Us desitjo els dies més brillants.
Us desitjo tot èxit
Que cada pas condueixi a un somni.
Molta alegria i rialles
Que la infància passi sense preocupacions.
***
Oh, com sembla avui?
El dia del vostre aniversari, a les deu
Un somriure, sens dubte
No hi ha ningú al món!
El mar furiós de la vida
Aprofiteu el timó
Ets un encant en la conversa
Però en el negoci - només l'ideal!
Què us diverteix? Ets un miracle!
Us vull lloar tant
Deixeu que estigui tot bé i ben fresc
Desitgem viure i no dolir-nos!
***
Avui la meva filla té 10 anys!
Ets com el sol, brilles clar
No esteu més feliç de vacances
Ets preciós el teu aniversari!
Desitgem somriure més sovint,
Sempre siguis tan bonic
I no estigueu tristos, sinó només riure,
Estima sempre els teus parents!
***
Avui tens 10 anys
I no hi ha vacances més boniques.
Desitjo que creixis
Familiars i amics a respectar,
Desitjo amics lleials
Idees de vida feliç,
Que els somnis es facin realitat
Per fer-vos feliç!
***
Ets bonic com un cigne
Com una flor que floreix a la primavera
Creixes una bella noia
I trobaràs el teu amor.
Deu anys és una gran cita
Reuneix els teus amics
Que el mal no us toqui
I l’enveja de la gent.
Papallones de bona mosca
Il·lumina la teva vida
I floreix amb amor
Els teus pensaments són com flors.
***
Doncs noia només super
Deu et va pegar
Els canvis arribaran
Pel vostre camí, en el destí.
I els nois estan construint els ulls
I aprenent pel nas
Però per a la nostra nena,
Tot això a l’espatlla.
Jove però no petit
Intel·ligent, bell,
Com el sol ens brilla
Això és tan meravellós.
***
No és gran, sinó un aniversari,
Ho celebres avui
No siguis tímid davant els convidats
I coneixeu-los amb un somriure.
Deu anys no és només un cas
És un aniversari
Tots els amics es reuniran
Per passar l’estona.
I vindran amics nois
Donar flors
Al cap i a la fi, la nostra bellesa
No pots evitar estimar.
***
Deixa que el sol brilli
I estaràs enamorat
Oh, que bella ets
Doneu-nos la vostra llum.
Dona el teu somriure
Al mig dels dies laborables, dies grisos
Creuar els errors
I aviat un nou dia.
I deixeu que només en tingueu deu
Creieu-me, no ho és gaire,
Causa al vostre camí
Gran camí.
Natal, feliç aniversari,
Passejar i passar-ho bé
I el més important, proveu
I estudieu bé.
***
Enhorabona pel desè aniversari
Mantingui el mateix sempre
Els desitjo bones notes
I deixa que et respectin.
Sol petit
Però il·lumina tot
I a tothom que estigui a prop d’ara
Lluminós i bo.
***
10 és el millor moment
Quan una nena floreix
I la joventut al porxo
Per al primer amor ja crida.
Apareixeran els primers amics,
Bon amic fidel i fidel
Els nois tiraran la trena
I lluiteu amb vosaltres.
I ets com una princesa bonica
Fins ara, només per créixer,
En trobareu molts més
Diferents persones pel camí.
***
Deu! Primer aniversari!
Aboqueu una llimonada!
Felicitats a la nostra filla,
Us desitjo sincerament felicitat
Perquè els amics tinguin una casa plena
I a la taula festiva,
Desitjar-vos a tots
Alegria en el vostre destí!
***
Es va trobar un tresor a casa nostra,
Mai no ho havíeu somiat.
Fa deu anys
Va néixer el nostre "Asterisk".
Va créixer a l’alegria de tothom
I va reeixir de moltes maneres.
Aquí teniu un diari sense cap problema,
No està asseguda.
Periodista i model,
Rentar els plats.
Canta gotes de primavera
Una cançó sobre el nostre miracle.
Desitjar-li bona salut
La vida en una llegenda fabulosa.
I deixa-la aviat
Visitarà Disneyland.
***
10 anys: us felicito!
Va ser igual de bonic, així que sempre!
Els desitjo èxit en qualsevol empresa,
I valentia en els desitjos més secrets!
És fàcil aconseguir-ho tot sempre,
El destí dóna els regals desitjats!
Us desitjo que el vostre somni es faci realitat
Que tot sigui com vulgueu!
***
Avui no és fàcil la data -
10è aniversari.
Princesa, felicitats
Us desitjo els dies més brillants.
Us desitjo tot èxit
Que cada pas condueixi a un somni.
Molta alegria i rialles
Que la infància passi sense preocupacions.
***
Avui és la festa més brillant per a vosaltres
Esteu celebrant el vostre aniversari, noia,
Al seu voltant floreixen somriures i flors
Però la millor flor, és clar.
10 anys per a vosaltres, felicitats,
Et desitgem una vida fabulosa des del fons del nostre cor,
Que sempre sigui admirat
Que els dies feliços no s’acabin mai.
***
Aniversari de la senyoreta!
La casa té alegria, flors i boles.
La noia més cutre del món
Tots porten benvolguts regals!
Convida amics i xicotes
Hi haurà molts caramels i joguines
Es permet saltar, fer soroll
I riu, i canteu cançons!
***
Dolça bellesa, estimada,
Com vas créixer la nena!
Solia anomenar-te "petit"
I ara supera a tothom.
Bona noia, gran activista,
Amable, divertida germana
El personatge és un artista enorme
I el temperament és com jo.
Pur, bell en ànima,
La teva edat màgica és de deu anys,
Estic orgullós de la meva germana així
Enhorabona i dóna una bossa de dolços.
***
Es va trobar un tresor a casa nostra,
Mai no havíeu somiat.
Fa deu anys
Va néixer el nostre sol.
Va créixer a l’alegria de tothom
I va reeixir de moltes maneres.
Aquí teniu un diari sense cap problema,
No està asseguda.
Periodista i model,
Rentar els plats.
Canta gotes de primavera
Una cançó sobre el nostre miracle.
Desitjar-li bona salut
La vida en una llegenda fabulosa.
I deixa-la aviat
Visitarà Disneyland.
***
El primer primer aniversari
Roda deu!
Vol dir aviat
Feu els regals!
Hi haurà flors brillants
Pastissos i pastissos,
Que els vostres somnis es facin realitat -
Fins i tot l’impossible!
El vostre desè aniversari és
El millor, sens dubte!
Esclaten deu espelmes
I endevineu el desig!
A complir abans
Somriu més divertit!
Feliç aniversari
***
La nostra petita princesa
Tot el món és interessant:
Construeix un castell de sorra
Porta un cadell a casa
Tinker vestits de nines
I volteu els somersaults
Proveu amb les sabates de la mare
Com la Ventafocs, en secret.
Només sabata fins ara
És una mica gran ...
Créixer aviat
Tots són més dolços i intel·ligents
I amb el somriure nosaltres
Alegrem-nos igual que ara!
***
La noia d'avui té un dia important per a nosaltres:
Es vesteix amb un vestit preciós no és mandra,
Avui vindran els convidats, es donaran regals,
Ells veuran la bellesa desordenada d’una noia!
Duu pins de pèl i sabates noves,
I les galtes van brollar de cop i volta en un foc rosat!
Afanya't, estimada, tallarem el pastís!
Al cap i a la fi, el nostre gloriós nadó ja és el desè any.
***
Tots els regals i flors
I per descomptat, felicitats
Perquè et converteixis
Tots estan més feliços el seu aniversari!
Feu un somni ara -
Afanyar-vos al desig de fer-se realitat
I molta sort a la bona hora
Truca a la porta!
***
Ja ets molt gran
Deu et va pegar!
Enhorabona! Enhorabona!
Estigueu sempre a sobre!
Que la bona sort estigui amb vosaltres
Segueix el teu somni!
Que el món t'estimi -
Ets tu mateix!
***
10 anys és el teu primer aniversari
Aviat la joventut us donarà la volta!
Seran molts dies de sort
Aquell que tingui pressa per la felicitat!
Us desitjo bona salut
I vull dir des del fons del cor:
Que sigui feliç en el destí
Però encara no us afanyeu a créixer!
***
Poca bellesa -
Bon dia!
Alegria interminable
Felicitat per molts anys!
Als deu anys que desitgeu
Alegre de tot cor
Brillant dia de l’arc de Sant Martí
Molta sort!
***
Deu anys com deu fades
Vesteix-te molt bé:
Ets més bonic i més dolç
I més intel·ligent, i més encara!
Deixa que la teva meravellosa bola soni
I els rínxols brillen en or
De manera que aviat s’assabentarà tot el món
Sobre la vostra bonica cita!
***
Feliç aniversari!
Menja melmelada en gerro.
Deu anys és una edat greu.
El cas no és gens curiós.
Vostè jove bellesa
Cinc a l'escola ho desitjo.
I així cada hora
Va complaure tu i nosaltres!
***
Feliç 10è aniversari
I et volem desitjar
No marxar mai
L’amor i la felicitat van pel camí.
I deixem l’alegria del pare amb la mare
Seràs la flor més brillant de totes.
Fa poc que vas ser un nadó
Quan vas aconseguir créixer? ..
***
Enhorabona pel desè aniversari!
Va ser igual de bonic, així que sempre!
Els desitjo èxit en qualsevol empresa,
I valentia en els desitjos més secrets!
És fàcil aconseguir-ho tot sempre,
El destí dóna els regals desitjats!
Us desitjo que el vostre somni es faci realitat
Que tot sigui com vulgueu!
***
Va arribar a la cita
Fidget àgil!
Poc trobat una vegada
Sota una fulla de col!
Sigues sempre intel·ligent, bell,
Amb un super humor!
Sigui l’ànima del col·lectiu
Sol, feliç aniversari!
***
Avui tens 10 anys
I no hi ha vacances més boniques.
Desitjo que creixis
Familiars i amics a respectar,
Desitjo amics lleials
Idees de vida feliç,
Que els somnis es facin realitat
Per fer-vos feliç!
***
Que sigui alegre, amable, brillant,
El desè serà un aniversari!
Somriures i regals d'amics
Seràs aixecat!
Deixa que sigui el que vulguis:
Divertit, bell, interessant
Perquè la vida sigui molt feliç,
I cada dia nou - meravellós!
***
Us desitjo
La vida s’ha desenvolupat, com en una pel·lícula.
De manera que l’artista d’alt nivell
Vaig escriure un panell de vosaltres.
A les fades a la loteria
T’ha ajudat a jugar
Al Louvre i al Pireu,
I a la galeria de Milà
Podries estar allà.
Als prínceps amb sabates
Acer en el porxo frontal
Per transportar amb icones,
A la cuina amb grills,
A un conte de fades sense fi.
***
A la fosca de sol transparent
llum de colada suau.
A l’ombra, la tarda cau a terra
dies van arrasar el camí.
El vent és fresc: el punyetí de la nit
girant fora de la finestra.
Cel daurat sobre l'estepa
crema ardent de foc.
Tranquil tot, tothom es va adormir, només tu
el meu petit, no dormiu.
En un bressol, apreciau els somnis
tanca els ulls, nena.
Us esperem, llebre, gnoms i fades,
en un conte de fades que diuen amb ells mateixos.
Dorm, bebè meu, que el somni es desperti
el vostre àngel de la guarda.
***
Ja ets molt gran
Deu et va pegar!
Enhorabona! Enhorabona!
Estigueu sempre a sobre!
Que la bona sort estigui amb vosaltres
Segueix el teu somni!
Que el món t'estimi -
Ets tu mateix!
